× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад You Were Asked to Explain the Occult, Not Livestream Ghost Hunting! / Тебя просили объяснять мистику, а не ловить призраков в прямом эфире!: Розділ 216. Поднялся туман

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Раздалось едва слышное шипение — слизь медленно ползла по полу каюты, но шум полностью перекрывали волны, бившие о борт. Все были уверены, что опасность уже устранена, поэтому снова спокойно расселись на катере.


Дрон, зависший сверху, случайно поймал в кадр кроваво-красный уголок под сиденьем. Там пряталась человеколикая улитка размером с голову взрослого человека. Она двигалась намного быстрее мелких и вскоре уже подобралась к ногам Ци Гу… Место было настолько удачным, что никто бы её не заметил, если бы внезапно не решил посмотреть, что находится у него между ног.


Этот древний предок человеколиких улиток с самого начала спрятался под сиденьем. Когда все скрыли дыхание живых, он ненадолго потерял цель, а после того, как катер покинул опасную акваторию и талисманы сняли, снова её нашёл.


Существо даже умело выбирать жертву. Оно различило, что Мяо Юэ, Линь Ханьчжи, «рыбак» и Му Синчэнь физически сильны. Пубу Гэсан был маленьким: когда он сидел, ноги даже не доставали до пола, а улитка летать не умела… Поэтому первой целью стал Ци Гу.


【А-а-а-а! Под сиденьем ещё одна, огромная!】


【Чёрт, это уже целая человеческая голова. Кожа на черепе онемела!】


【Гугу, посмотри вниз!】


【Я уже реально боюсь смотреть дальше.】


Пока зрители замирали от ужаса, человеколикая улитка наконец приготовилась. Её тело наклонилось, крышечка раскрылась, и шевелящееся мясо потянулось к щиколотке Ци Гу.


В момент, когда до ноги оставались считаные сантиметры, костяные клинки в рукаве Ци Гу тихо завибрировали — ещё мгновение, и они вылетели бы сами.


Но Линь Ханьчжи отреагировал быстрее автоматической защиты. Ещё до того, как остальные что-либо поняли, костяной клинок уже оказался в его руке и обратным движением вонзился в верхушку раковины.


Хруст!


Кроваво-красная раковина раскололась пополам. Чёрно-белое человекоподобное мясо под остаточной силой удара тоже было ровно рассечено надвое.


М-м. Очень аккуратный поперечный срез.


Ци Гу опустил глаза и увидел окончательно отправившуюся в мир иной улитку и несколько бледно-розовых капель крови на носке обуви Линь Ханьчжи.


Он замер на две секунды, достал из кармана дезинфицирующие салфетки и быстро протянул их Линь Ханьчжи.


Тот тоже на миг застыл, затем принял салфетки и начал вытирать клинок и обувь.


Ци Гу спокойно сказал:


— Значит, одна улитка всё-таки ускользнула.


Судьба у него была настолько невезучая, что он сам её ещё выдерживал. А вот если бы человеколикая улитка укусила его, неизвестно, смогла бы выдержать она. Молнией с неба получить — вполне реальный вариант.


Разве это не называется «в аду нет ворот, а ты сам ломишься внутрь»?


Мяо Юэ и Пубу Гэсан остались невозмутимы. Посмотрели на аккуратно разделённую улитку и снова повернулись к морю.


А у Му Синчэня челюсть буквально отвисла:


— ???


Откуда у Линь-бро вообще оружие?


И какая сила нужна, чтобы мгновенно рассечь настолько крупную морскую улитку? Всем известно, какое у их мяса упругое и плотное тело.


Разумеется, озадачился не только Му Синчэнь, но и зрители.


【Вот это да. С такой скоростью «императорская супруга» минимум король спецназа!】


【Вообще ничего не видно. Такая скорость рук — если бы он рассаду высаживал, за утро десять му земли засадил бы.】


【В принципе ожидаемо. Его тайная личность уже давно трещала по швам.】


【Чан Вэй, и после этого ты говоришь, что не бил Лайфу?!】


【Хорошо-хорошо. Теперь вся команда состоит из скрытых монстров…】


【Никто не заметил, что свечение на этом оружии очень знакомое? Похоже на белые лучи, которые крутились вокруг тех полупризраков в резиденции генерала.】


【То есть Чжичжи всё это время изображал свинью, чтобы съесть тигра? С виду трясётся, а на деле весь мир у него в руках.】


【Не знаю, помните ли вы, но на горе именно «императорская супруга» первым нашёл кость Люли. Я тогда ещё думал, что ему просто везёт, а теперь понятно — он тупо был под прикрытием.】


【Человеколикая улитка: алло, я вообще-то умерла. Вам даже немного не жалко меня обсудить?】


【Все вокруг либо люди, либо собаки и всё равно выпендриваются. Получают по голове только злые духи.】


【То есть Чжичжи тоже из того же ведомства, что сестра Мяо и Малыш-бро?】


【Если так подумать… они действительно всегда его немного побаивались. Тогда какая у «императорской супруги» должность?】


【Такой молодой. Первым делом исключаем начальника Управления.】


【Точно. Если бы у нас начальник был с такой внешностью, я бы любой ценой сдал экзамен на госслужбу.】


【Да-да. А в Цинхуа или Пекинский университет ты почему не поступил — просто не хотел?】


Пока комментарии взрывались обсуждениями, Ци Гу заметил, что Линь Ханьчжи всё ещё медленно вытирает клинок. Он наклонился, раскрыл ещё одну упаковку салфеток и сам аккуратно стёр с носка его обуви розоватую, вонючую кровь.


Линь Ханьчжи застыл, не прекращая протирать клинок. Ресницы слегка дрогнули.


— Ты… что делаешь? — Он машинально попытался отдёрнуть ногу.


Лишь тогда Ци Гу осознал, насколько интимным выглядел его жест. Пальцы напряглись. Он поспешно выпрямился, бросил использованную салфетку в закреплённое мусорное ведро и, услышав вопрос, ответил совершенно не в тему:


— Боюсь, что у тебя приступ чистоплотности начнётся и ты прыгнешь в море.


Линь Ханьчжи опустил взгляд, медленно моргнул:


— Я не могу себе этого позволить.


Ци Гу понял скрытый смысл, и щёки мгновенно запылали.


— Вытирай уже быстрее.


Он отвернулся и посмотрел на Му Синчэня, взглядом велев ученику заняться работой.


【Вы, парочка, хватит притворяться, ладно? Ладно.】


【Как естественно всё получилось. Чисто старые супруги.】


【Ощущение, будто телом они уже супруги со стажем, а душой всё ещё застенчивые подростки… Если точнее, будто приняли весеннее зелье и без xo умрут: тела уже знают друг друга идеально, а морально всё ещё период намёков.】


【Наверху, ты…】


【Вот кто умеет описывать. Так что… Гугу и Чжичжи могут xo для нас посмотреть? Я не жадный, всего часов десять.】


Му Синчэня воспитали настолько хорошо, что он мгновенно надел резиновые перчатки и начал собирать останки человеколикой улитки. Упаковал их в чёрный пакет, туго завязал и привязал к ограждению.


Существо было нечистым. Неизвестно, не запустит ли его труп цепную реакцию, если его съедят другие морские обитатели. Лучше увезти с собой.


【Сяо Му уже слишком сознательный.】


【Раньше я удивлялся, зачем его взяли в этот выпуск. Теперь вижу: от Сяо Му огромная польза. (большой палец)】


【Товарищ Сяо Му в пятом выпуске проявил себя образцово, постоянно добровольно исполнял обязанности уборщика на заданиях… В связи с этим награждается премией «Лучший уборщик».】


【Наверху, сколько Малыш-бро ты съел за один присест?】


Пока зрители снова разряжали обстановку, ясное небо за несколько минут затянуло тучами. Тёмная масса нависла над катером, словно собиралась раздавить его в комок металлолома. Голубое небо и белые облака сменились серой мглой, а тёмно-синее море без солнечного света тоже стало свинцово-серым — вода и небо слились в один цвет.


Это слишком походило на предупреждение о приближении опасности. Все немедленно стали вглядываться вдаль или поднимать головы к небу.


Понятно, что погода в море меняется быстро. Но чтобы настолько быстро — тут явно было что-то нечисто.


А ещё настораживало другое: если за этим действительно кто-то стоял, его способности были чрезвычайно сильны. Он мог воздействовать даже на морскую погоду.


Вероятнее всего, это был злой дух класса S.


А возможно, и выше.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19046/1949196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу