× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
×Увага! Этот переклад, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт переклад»

Готовый переклад You Were Asked to Explain the Occult, Not Livestream Ghost Hunting! / Тебя просили объяснять мистику, а не ловить призраков в прямом эфире!: Розділ 219. Предвидено заранее

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【У-у-у, они всё ещё думают, что смогут вернуться домой.】


【Боже, они ещё хотят купить печенье родным…】


【По одежде видно, что они, наверное, уже несколько десятилетий дрейфуют по морю. Всё время забывают, что умерли, продолжают плавать среди штормов и думают, что скоро вернутся, хотя на самом деле никогда не смогут.】


【И их родным наверняка было очень больно. Они только-только купили собственный корабль, больше не нужно было платить аренду. Ещё немного поработали бы — и могли бы дать семье лучшую жизнь.】


……


【Кстати, у программы реально отличные дроны. Какой марки? В такую погоду картинка всё равно чёткая и связь совсем не пропадает.】


【Когда два судна сблизились, специально присмотрелся. На корпусе дронов вообще нет логотипов. Может, какая-то ещё не выпущенная модель.】


Будто тишина между двумя судами бросила вызов морю. Оно наконец потеряло терпение и решило показать силу.


Всего за несколько минут хлынул ливень. По поверхности пронёсся бешеный ветер, в мгновение подняв волны высотой в несколько этажей. Огромная водяная стена обрушилась на суда.


На лице Му Синчэня отразился ужас.


Мяо Юэ и Пубу Гэсан тоже машинально отступили на шаг.


Зрители у экранов задержали дыхание. Никто не представлял, как команда программы справится с внезапной гигантской волной… Перед могуществом природы человек казался слишком маленьким.


Но Ци Гу не отступил ни на полшага. Его выражение оставалось спокойным. С кончиков пальцев вспыхнули золотые язычки духовного огня и одновременно устремились к четырём углам катера.


Талисманы, которые Ци Гу заранее закрепил там ещё в начале пути, вспыхнули ослепительно-золотым светом. На мгновение словно загорелись сами небо и море.


В следующую секунду катер укрыл плотный золотой сияющий слой, похожий на текучую металлическую парчу. Судно стало настолько устойчивым, словно лежало в детской колыбели.


Гигантская волна с чудовищной силой тяжело рухнула сверху. Десятки тонн воды ударили в золотой свет — и не смогли сдвинуть катер ни на сколько-нибудь заметное расстояние. Казалось, морская вода ударилась о мягкую вату, и вся сила мгновенно рассеялась.


Катер лишь едва покачнулся.


Движение было настолько слабым, что почти не ощущалось.


Ци Гу ещё до выхода в море поставил талисманы по четырём углам, опасаясь именно штормов. И теперь подготовка действительно пригодилась.


На самом деле, если главной проблемой были волны, они могли бы воспользоваться вертолётом и сразу долететь до острова с храмом Хай-гуна. Но тогда… легко упустить все промежуточные зацепки. Например, человеколиких улиток.


Или этот корабль-призрак.


В персиковых глазах Линь Ханьчжи появилась улыбка, полная гордости за силу Ци Гу.


А ещё сильнее его радовало другое: Ци Гу был его возлюбленным, его партнёром, единственным на всю жизнь.


— Ты самый сильный человек из всех, кого я встречал, — тихо прошептал Линь Ханьчжи у его уха.


Сразу после этого он выпрямился, будто всего на миг потерял равновесие и поэтому наклонился ближе.


Ци Гу и раньше хвалили. В последнее время в Сети его ругали немало, но и восхищались тоже постоянно. Каких только радужных комплиментов он не читал.


Но вся эта пышная похвала не могла сравниться с одной короткой фразой Линь Ханьчжи.


Сердце неожиданно дрогнуло.


И застучало быстро-быстро, будто морская вода за бортом, непрерывно вздымаемая катером.


【? Качество дрона реально потрясающее. В такую темень лицо Гугу всё равно видно идеально.】


【Чёрт, Гугу, чего ты покраснел?】


【Ой?】


【Отмотал эфир. Похоже, «императорская супруга» что-то сказала нашему императору, и тот покраснел.】


【Нет, вы, парочка, что там шепчете, чего мой благородный зритель прямого эфира слышать не имеет права? (руки в боки)】


【Если я не узнаю, что сказал Чжичжи, некоторые мои прекрасные моральные качества будут полностью уничтожены!】


【Вы все смотрите на Гугу, а мне нужен этот текучий золотой свет. Это же вообще невероятно мощно выглядит!】


【Гугу реально с холодным лицом делает вещи уровня bking. Кто понимает?】


【Наверху, я понимаю.】


【С ним чувство безопасности просто максимальное. Пока Гугу рядом, почти всегда можно не бояться неожиданностей.】


【И ведь Гугу всего двадцать четыре… даже немного младше меня, а я всё равно чувствую рядом с ним такую безопасность.】


【Тут ещё один сладкий момент. Когда волна ударила, остальные хоть немного испугались. Даже мы, зрители с видом сверху, не заметили заранее поставленных талисманов. А уголки губ Чжичжи были приподняты! Он давно знал, что Гугу подготовился, и прямо гордился собой: такой потрясающий Гугу — его.】


【Господи, детали. Какие детали.】


【Если бы Гугу был моим, я бы гордился ещё сильнее «императорской супруги».】


【Ну что, Чжичжи, приятно тебе, да?】


【Если подумать, «императорская супруга» не только может наслаждаться тем, как наш Гугу круто всех подавляет, но ещё и целовать красивое лицо Гугу, обнимать его гибкую талию…】


【М-м. Очень многозначительное многоточие.】


Шторм не собирался успокаиваться и без остановки мучил два стоящих рядом судна.


Доброжелательные призраки на рыболовецком корабле сначала переживали, что катер перевернётся. Увидев, что тот стоит почти неподвижно, они облегчённо выдохнули и уже собирались что-то сказать, но крупные капли дождя с силой ударили в лица, обжигая кожу, и разговаривать стало невозможно.


Они закрыли рты и бросились к местам, где можно было закрепиться: в каюту или на палубу к верёвкам.


Привязать себя к деревянным конструкциям корабля — один из лучших способов выжить, когда попал в шторм и больше ничего не можешь сделать.


Вскоре рыболовецкое судно снова повторило всё, что эти люди пережили при жизни.


Его начало швырять, словно игрушку в блендере: переворачивать, разворачивать, наклонять. Наконец корабль разломался на бесчисленные деревянные обломки и ушёл в бездонную чёрную толщу моря.


Возможно, призрак, стоявший за всем происходящим, увидел, что шторм не способен навредить катеру Ци Гу, и наконец прекратил атаку.


Тучи рассеялись, дождь закончился. Над морем вновь открылось ясное вымыто-голубое небо. Чёрная ещё минуту назад вода снова стала под солнцем насыщенно-синей и заиграла бликами.


Будто всё случившееся было всего лишь маленькой шуткой моря.


Му Синчэнь перегнулся через борт, пытаясь дотянуться до деревянных обломков рыболовецкого судна. Но ещё до того, как пальцы коснулись их, щепки начали вращаться и сближаться.


Через мгновение из них снова собрался целый корабль-призрак.


Побледневшие моряки, шатаясь и держась за головы, начали подниматься с палубы.


— Как я заснул? Странно.


— Ничего. Ещё не поздно. Давайте быстрее ставить паруса и идти дальше, мама и жена дома ждут.


— И ещё эта жертвенная свиная голова. Я давно хочу свинины с головы. Закончили поклонение — заберём домой и съедим.


Братья переговаривались и вдруг заметили рядом с собой маленький катер. Вид у него был необычный, а материал с первого взгляда дорогой, поэтому они невольно задержали глаза.


— Братья, вы тоже этой дорогой ведёте новый корабль поклониться Хай-гуну?


— А почему вообще без подношений? Так беду на себя накличете… Ладно, давайте идите за нами. Будем считать, что подношения мы все вместе принесли.


Именно так сказал тот самый первый доброжелательный призрак.


Они совершенно не знали, что только что снова умерли и возродились.


И каждый раз после пробуждения им казалось, что совсем скоро они вернутся домой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19046/1949199

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу