Госпожа Ли, еще не заметив, как сгустилась атмосфера, хотела было что-то добавить, но старик Ся толкнул ее локтем в бок.
Глаза у госпожи Ли все еще были красными.
— Ты чего? — возмутилась она.
Едва договорив, она подняла голову, наконец заметила стоявших неподалеку Ся Аня и Ся Хэсина и широко раскрыла глаза. Вся семья замерла, глядя друг на друга, и никто не решался нарушить тишину.
— ...
Молчание.
Официант, стоявший рядом, переводил взгляд с одних на других и, чувствуя нарастающее напряжение, осторожно спросил:
— Простите... вы вместе?
Старик Ся применил свой излюбленный прием: затаился, словно перепелка. Госпожа Ли была в таком шоке, что совершенно не понимала, как реагировать на происходящее. В конечном счете, именно Ся Хэсин развеял эту смертельно опасную атмосферу.
— Да, — сказал Ся Хэсин. — Мы вместе.
Официант почувствовал, что компания выглядит не как группа людей, договорившихся о встрече заранее, но, будучи человеком сферы обслуживания, не стал лезть в чужие дела. Он лишь кивнул и молча принес дополнительные приборы и стулья к столу. Впрочем, внешность у всех присутствующих была просто невероятной, так что поверить в то, что они одна семья, было несложно.
Ся Ань и Ся Хэсин заняли свои места, и расстановка сил приняла следующий вид: старик Ся и госпожа Ли сидели с одной стороны, а Ся Ань оказался зажат между Хо Цзяо и Ся Хэсином.
Ся Ань: ...
Давление мгновенно подскочило до предела.
Они сидели кругом, глядя, как в котелке с грибным бульоном булькает кипящий суп, наполняя воздух аппетитным ароматом. Ся Ань уставился на отца, глазами приказывая ему заговорить первым.
Старик Ся, почувствовав на себе взгляд сына, наконец решил взять на себя роль главы семейства. Он сжал кулак, тихо кашлянул и постарался сделать серьезное лицо.
Ся Ань немного приободрился, но тут же увидел, как весь боевой настрой отца улетучился за пару секунд. Сникнув, старик Ся выдавил из себя неловкую улыбку:
— А этот хого здесь довольно неплох, ха-ха.
Ся Ань: ...
Папа, ну неужели у тебя нет ни капли достоинства!
Отец Ся тоже выглядел обиженным. Он специально выбрал такое отдаленное место, чтобы не столкнуться с Ся Хэсином. Откуда он мог знать, что Ся Ань притащит его сюда?
Ся Ань крепко сжимал в руках игрушечного коалу, вжав пальцы ног в пол, и мучительно размышлял, как начать разговор, но тут подал голос Хо Цзяо:
— Какое совпадение.
Ся Ань вздрогнул, посмотрел на сидящего справа Хо Цзяо и выдавил ответную улыбку:
— И правда, очень неожиданно.
Эти пара фраз наконец пробили брешь в удушливой атмосфере. Старик Ся, ухватившись за ниточку разговора, повернулся к Ся Аню:
— Ань-Ань, ты знаком с Хо Цзяо?
Ся Ань что-то промычал в ответ, пытаясь сгладить углы:
— Он заходил в мой магазин почитать книги.
— Значит, это судьба, — просиял старик Ся с отеческой теплотой. — Мы всей семьей любим читать, так что нам точно будет о чем поговорить.
Натянутая струна, казалось, немного ослабла, но не успел Ся Ань выдохнуть, как раздался голос Ся Хэсина. Тон его был таким же мягким и спокойным, как всегда:
— Папа, мама, не представите нас?
Старик Ся замялся. Его маска невозмутимости окончательно сползла, и он пробормотал:
— Он... он...
— Он наш родной сын, — внезапно произнесла госпожа Ли, которая до этого пребывала в прострации.
Глаза ее снова покраснели, но взгляд был тверд.
— А-Син, прости, что так долго скрывали это от тебя. Я знаю, что для тебя это удар, но Ань-Ань наверняка уже успел тебе сказать: Хо Цзяо — мой родной сын. Как мать, я не могла позволить ему скитаться в одиночестве.
Старик Ся, глядя на жену, которая из последних сил старалась держаться, поспешно обнял ее за плечи. Боясь, что Ся Хэсин поймет все превратно, он торопливо добавил:
— Но даже если у нас нет кровного родства, А-Син, ты все равно наш сын. Мы не будем делать различий, вы оба — моя семья, понимаешь?
Ся Хэсин слегка приподнял веки, выделив главное:
— Я не родной?
Старик Ся: ??!
Он в шоке уставился на Ся Аня, его веко нервно задергалось.
Ты что, еще не сказал брату об этом?!
Ся Ань был ошеломлен таким стремительным развитием событий — он ведь просто не успел!
Ся Хэсин опустил взгляд, скрыв выражение глаз. Его молчание отозвалось в груди Ся Аня неприятным уколом — он был уверен, что брат сейчас потрясен и подавлен.
Да и кто не был бы подавлен?
Однако, помолчав, Ся Хэсин вдруг усмехнулся. Под напряженными взглядами всех присутствующих он взял чашку Ся Аня, ополоснул ее чаем, снова поставил перед ним и с улыбкой сказал:
— Ты же проголодался? Ешь давай.
Ся Ань замер, кивнул, а Ся Хэсин, словно ничего не произошло, привычным движением выловил мясо и положил ему в чашку.
Старик Ся, обнимая встревоженную госпожу Ли, предпочел промолчать.
За столом только Ся Ань уткнулся в свою тарелку, хотя ел он без всякого аппетита.
Взгляд Ся Хэсина поднялся выше макушки Ся Аня и остановился на молодом человеке, который с самого начала, не считая пары слов Ся Аню, сидел неподвижно.
Их глаза встретились. Ся Хэсин смотрел на собеседника и вынужден был признать: тот ни в чем не уступает другим. Даже в такой ситуации от него исходила аура спокойного, почти небрежного высокомерия.
Одного короткого взгляда хватило обоим, чтобы понять: перед ними человек, которого не так-то просто подчинить.
И к тому же... от него веяло «своим».
Ся Хэсин чуть приподнял уголок губ:
— Я Ся Хэсин.
Хо Цзяо кивнул:
— Хо Цзяо.
Ся Ань, съежившись, как перепелка, не смел даже выпрямить спину. Ему казалось, что между этими двумя сейчас сверкают молнии, и стоит ему поднять голову, как он тут же попадет под удар.
http://bllate.org/book/19074/1873388
Готово:
