×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Rebirth: Blazing Rose / Пламенная роза: Второй шанс: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ло Фэнся, конечно, хотела рассказать Цзи Жуси обо всём, но единственное, о чём она не желала упоминать, — это её перерождение. Поэтому, объясняясь, она намеренно опустила этот момент.

— Жуси, я пришла к тебе, чтобы сообщить: я уже обсудила с матушкой нашу свадьбу...

Не успела Ло Фэнся договорить, как сердце Цзи Жуси болезненно сжалось, а лицо стало бледнее полотна. Она уже приготовилась услышать слова о расторжении помолвки, но продолжение фразы застало её врасплох.

— Я сказала матушке, что хочу как можно скорее ввести тебя в наш дом, и она поддержала моё предложение. Думаю, пройдёт всего несколько дней, и она приедет со мной в поместье Цзи, чтобы преподнести свадебные дары.

Не поддавшись порыву радости от такой новости, Цзи Жуси застыла, глядя на сияющую Ло Фэнся. Её маленькие, словно вишни, губы беззвучно шевелились, но Ло Фэнся без труда прочитала немой вопрос.

— Почему? — беззвучно спросила Цзи Жуси, однако в этом коротком слове таился целый ворох сомнений.

— Жуси, я знаю, тебе известны мои прошлые чувства к Мо Цзылань, но, пожалуйста, поверь мне: сейчас в моём сердце не осталось к ней ни капли привязанности, — Ло Фэнся говорила это, не отрывая взгляда от девушки, и взяла её за руку. — Не спрашивай, почему всё так внезапно изменилось. Просто поверь: и сейчас, и в будущем я, Ло Фэнся, буду любить лишь тебя одну.

Взгляд Ло Фэнся смутил Цзи Жуси, и она неловко опустила голову. Однако, заметив, что её рука всё ещё покоится в ладони Ло Фэнся, она невольно зарделась и поспешно попыталась высвободиться.

Почувствовав слабое сопротивление, Ло Фэнся не отпустила её руку. Она понимала, что одними словами Цзи Жуси не убедить, поэтому продолжила:

— Жуси, когда придет время, я расскажу тебе обо всём. Но сейчас могу лишь сказать, что с Мо Цзылань у нас всё кончено. Я пришла сегодня в поместье, потому что испугалась: вдруг из-за той встречи в переулке ты составила обо мне неверное мнение? Вот и решила прийти и объясниться начистоту.

Услышав это, Цзи Жуси резко вскинула голову и вопросительно уставилась на Ло Фэнся:

— И это ты называешь объяснением? Даже если ты действительно порвала с Мо Цзылань и больше её не любишь, с чего вдруг такие признания? Если память меня не подводит, мы ведь только сегодня впервые встретились в том переулке?

Видя сомнения Цзи Жуси, Ло Фэнся глубоко вздохнула, собираясь с мыслями, и начала лгать:

— На самом деле, некоторое время назад мне приснился сон. Сначала я думала, что это просто грёзы, но потом всё увиденное во сне стало воплощаться в реальность. Мне приснилось, что Мо Цзылань согласилась быть со мной лишь из-за того, что хотела заполучить тайное руководство по боевым искусствам клана Ло. Я стала тайно следить за ней и обнаружила, что у неё действительно были дурные намерения. Конечно, я не могла разлюбить её в одночасье, но в моих снах появлялась и ты. Там я поняла, что ты — моя невеста, Цзи Жуси, и заметила, что я тебе, кажется, небезразлична...

Дойдя до этого места, Ло Фэнся сама смутилась своих слов. Она видела, что Цзи Жуси лишь изумлённо смотрит на неё, и даже не догадывалась, какой шок вызвала её выдумка. Ло Фэнся и представить не могла, что эта нелепая ложь заставила Цзи Жуси безоговорочно ей поверить.

http://bllate.org/book/19155/1881074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода