× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Plot Broke, and the System Unbound / Система отвязалась после того, как я сломал сюжет: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ставка на Мао Аня!

Глядя на это, можно было понять, насколько сильно Гу Чэньюань опасался за своего сына.

— Ого! — глаза Сюн Дачжуна загорелись, стоило ему увидеть драгоценную ладью.

Корабль был четыре метра в высоту, двенадцать в длину и пять в ширину. Гу Юй мог по своему желанию менять его размеры.

— Отправляемся, — Гу Юй первым ступил на борт.

Шэнь Ецан немедленно последовал за ним. Сюн Дачжун немного помедлил, но в итоге тоже поднялся на палубу.

Когда все трое оказались на месте, Гу Юй вставил несколько первоклассных духовных камней в энергетический слот, и ладья, подхваченная невидимым потоком, бесшумно тронулась с места.

Гу Юй бросил взгляд на Сюн Дачжуна и спросил:

— Управлять кораблем умеешь?

Сюн Дачжун почесал затылок и простодушно ответил:

— Не умею.

— Ничего страшного. Главное — держать штурвал и следить за курсом, — Гу Юй указал на руль в носовой части корабля. — Это на тебя.

— Без проблем! — Сюн Дачжун тут же ударил себя в грудь, заверяя в своей надежности.

Затем Гу Юй повернулся к Шэнь Ецану:

— Первая комната слева — кухня, в центре второго этажа — моя личная спальня. Готовь что-нибудь вкусное и приноси мне. Что касается того, где вам поселиться — выбирайте любую свободную каюту на втором этаже.

— Слушаюсь, молодой господин, — Шэнь Ецан склонил голову, его взгляд на мгновение блеснул.

Гу Юй удовлетворенно кивнул, поднялся на второй этаж и, войдя в свою комнату, плотно закрыл дверь. Только тогда он позволил себе выдохнуть.

Честно говоря, у него самого спина уже покрылась холодным потом.

Дерзить Ду Вэньшу и Яо Фэнлай было легко и приятно, но после случившегося его охватил страх. Семья Ду Вэньшу — главные антагонисты этой книги, уступающие лишь тому, кто истребил всю семью Шэнь Ецана. А Яо Фэнлай и говорить нечего — её дед является великим мастером стадии Слияния! Что такое стадия Слияния?

Продолжительность жизни — три тысячи лет, а выше — лишь стадия Великого Достижения, когда можно проходить Небесную Кару и возноситься.

Однако, согласно лору этого мира, уже почти тысячу лет никто не возносился, поэтому стадия Слияния была здесь абсолютным потолком силы.

Разгневать таких людей — даже если отец Гу Юя и является мастером стадии Разделения Духа, это не поможет! Конечно, Яо Цзунъюань, возможно, не станет сводить с ним счеты, но Ду Ин — человек злопамятный. Раньше он не трогал Гу Юя, считая того безнадежным повесой, но стоит лишь показать хоть каплю таланта...

Ду Ин, как и Гу Чэньюань, находится на стадии Разделения Духа, но лишь на начальной ступени, тогда как отец Гу Юя — на поздней, до Слияния остался один шаг. Похоже, из-за занятости делами секты прогресс Ду Ина давно остановился. Но даже так, раздавить Гу Юя для него — все равно что прихлопнуть насекомое.

Значит, нужно становиться сильнее!

Раз системы нет, путей к отступлению тоже нет! Только постоянно развиваясь, можно выжить, а там, глядишь, появится шанс вознестись, пронзить пустоту и найти дорогу домой!

Пока он размышлял, прямо перед глазами возникло голубое свечение, которое, мигнув пару раз, стабилизировалось.

Гу Юй присмотрелся и широко открыл глаза.

Это что... функция карты системы?

Когда он только попал в этот мир, он часто пользовался навигацией, чтобы не заблудиться в секте — очень удобно. Но разве система не разорвала с ним связь? Почему карта осталась? Может, из-за того, что он изменил сюжет, произошел программный сбой?

Похоже... вполне логично.

Гу Юй пришел в восторг. Неужели это подарок от системы напоследок?

Вскоре он заметил, что на бледно-голубой карте мерцают и движутся разноцветные точки, и лишь одна — черная — остается неподвижной. Интуитивно Гу Юй понял: это он сам.

Он сосредоточился на ближайшей белой точке, и карта мгновенно увеличилась, сфокусировавшись на ней. В сознание тут же хлынула информация:

[Намерение Меча Чистого Ветра]: девятый ранг.

Глаза Гу Юя загорелись. Он принялся масштабировать карту, пока не нашел единственную красную точку:

[Техника Рассечения Небес]: четвертый ранг.

Шипение!

Проведя небольшое исследование, Гу Юй убедился: карта появляется и исчезает по его желанию и показывает все духовные сокровища в радиусе пятисот метров. Ранг сокровища зависит от цвета точки: белый, зеленый, синий, красный. Белый — девятый ранг, зеленый — седьмой-восьмой, синий — пятый-шестой, красный — третий-четвертый. Классификация напоминала игру, в которую он когда-то играл. Вероятно, существуют еще фиолетовые или золотые точки — для более редких сокровищ.

Разумеется, это еще предстояло проверить. Гу Юй решил, что по мере продвижения в Море Мечей он обязательно подтвердит свои догадки.

В этот момент снаружи раздался знакомый голос:

— Старший брат Гу, можно тебя на пару слов?

Это был Мао Ань.

Улыбка на лице Гу Юя угасла. Этот тип перешел ему дорогу, и по идее должен был прятаться, а тут сам лезет на рожон. Гу Юй ни за что не поверил бы, что за этим не стоит Ду Вэньшу!

Гу Юй почувствовал раздражение. Он всего лишь мелкий пушечный корм, а главный герой стоит этажом ниже! Почему все злодеи вечно цепляются именно к нему?

Ворча про себя, Гу Юй вышел на палубу второго этажа и посмотрел на Мао Аня, стоявшего неподалеку на другом корабле. Его лицо выражало крайнее недовольство:

— Мао Ань, жить надоело?

Он также заметил на корабле Мао Аня двух статных, излучающих ауру бессмертных мужчин. И так было ясно, что это прихвостни Ду Вэньшу. Сам Мао Ань не потянул бы такую роскошную ладью. Поскольку Гу Юй изменил сюжет и заменил Мао Аня на Шэнь Ецана, эффект бабочки заставил его гадать, какую еще пакость задумал Ду Вэньшу.

Улыбка Мао Аня стала натянутой:

— Старший брат Гу, я пришел отомстить!

— Отомстить? — Гу Юй с интересом приподнял бровь, уже догадываясь, что тот задумал.

И точно, Мао Ань заговорил:

— Старший брат Гу, пусть я не лучший человек, но эти два года был тебе предан всей душой. Да, я крутился рядом ради ресурсов, но разве я не отрабатывал их? Тебе нужны были женщины — я находил их, нужно было кого-то проучить — я всегда лез на рожон первым. А что в итоге? Ты отдал право на рыбалку в Море Мечей Шэнь Ецану и этой дряни Мэн Сяовань! Старший брат, я не клевещу на тебя, ты просто не умеешь разбираться в людях и заставляешь своих верных слуг страдать!

Гу Юй усмехнулся:

— Разве не я в прошлом году дал тебе право на рыбалку?

Мао Ань парировал:

— То было в прошлом году!

Гу Юй закатил глаза:

— Жадности твоей нет предела! Хорошо, что я никогда не собирался привязывать тебя к себе. Раз уж ты два года был моей собакой, я прощу тебе все те махинации, что ты проворачивал от моего имени в секте. Но духовные цветы, травы, пилюли и магические артефакты, которые ты вынес с Пика Линьюань, обязан вернуть до последнего! Предупреждаю, даже если я не помню, мой массив защиты все зафиксировал. Если хоть что-то не вернешь, я попрошу отца вернуться и взыскать долг!

Раньше он был занят пикировками с Ду Вэньшу и Мэн Сяовань, но теперь, когда этот ничтожный Мао Ань решил высунуться, Гу Юй не собирался проявлять милосердие.

Мао Ань вздрогнул и побледнел. Его губы задрожали, и он, стиснув зубы, выпалил:

— Я вызываю тебя на пари!

— Ха, ты достоин? — одной фразой он напрочь перекрыл ему путь.

Глаза Мао Аня налились кровью:

— Поспорим, кто из нас поймает больше рыбы-мечей и чья добыча будет ценнее! Если я проиграю, я не только верну все долги, но и сделаю тебе два земных поклона, после чего уйду из секты и навсегда забуду о пути бессмертия!

Для человека, который шел по головам ради долголетия, отказ от совершенствования был страшнейшей жертвой. Гу Юй молча смотрел на него. У этого парня с головой всё в порядке? Если ты перестанешь совершенствоваться, какое мне до этого дело? Какая мне от этого выгода? С чего он взял, что я соглашусь на пари?

Друг мой, времена изменились!

— Но если проиграешь ты, все, что я тебе должен, останется у меня, а ты встанешь на колени, поклонишься и признаешь, что ты — никчемный мусор! — Мао Ань выплюнул это с вызовом.

Гу Юй оставался спокоен, его было не так просто вывести из себя.

Шэнь Ецан, стоявший на нижней палубе, поднял голову, изучая выражение лица Гу Юя. Этот Гу Юй... неужели его прежняя разгульная жизнь была лишь маской? С сегодняшнего выступления на площади секты Шэнь Ецан начал сомневаться. Может, чувствуя угрозу от Ду Ина и не имея рядом защиты отца, юный Гу Юй вынужден был притворяться повесой? Честно говоря, логично. Но тогда вопрос: почему он больше не хочет продолжать игру? Появилась уверенность в своих силах? Или есть другая причина?

Тем временем Гу Юй сонно зевнул и посмотрел на Мао Аня:

— Ты закончил бредить? Если да, то не загораживай путь, мой корабль должен идти дальше.

— Гу Юй, ты просто боишься! — завопил Мао Ань.

Две огромные ладьи застыли посреди пути, привлекая внимание. Ученики, проплывавшие мимо, останавливались, с любопытством наблюдая за представлением.

Гу Юй с презрением бросил:

— Проваливай, не надоедай мне!

— Гу Юй, ты трус! Никчемный мусор! Все знают, что за десять лет ты не поймал в Море Мечей ни одной рыбы! Ты просто боишься проиграть мне! Ха-ха-ха! — Мао Ань был уже на грани безумия. Он понимал: если не спровоцирует Гу Юя сейчас, после выхода из Моря Мечей его ждет смерть — даже без участия Гу Юя, Ду Вэньшу сам с ним расправится. Ему нужно было показать свою полезность, унизив Гу Юя.

Его мысли были слишком очевидны, и Гу Юй с Шэнь Ецаном легко их прочитали.

Гу Юй усмехнулся:

— Смешно! Если собака меня кусает, я её прибью, а не стану кусать в ответ! Но ты меня действительно разозлил. Раз так, пусть с тобой поиграет мой самый бесполезный слуга. Шэнь Ецан, иди и поспорь с ним.

Шэнь Ецан слегка опешил. При чем тут он?

Мао Ань, напротив, пришел в восторг. Этот Шэнь Ецан — мусор с пятью духовными корнями, даже хуже самого Гу Юя! К тому же он впервые в Море Мечей и не имеет опыта. Выиграть у него — проще простого!

— Хорошо! Ты сам это сказал! Если я выиграю у Шэнь Ецана, ты встанешь на колени и поклонишься мне! — закричал Мао Ань.

Гу Юй равнодушно взглянул на него и холодно ответил:

— Если проиграю я, то встану на колени, поклонюсь и подарю тебе Пилюлю Отсечения Духовных Корней третьего ранга. Но если проиграешь ты — сам перережь свои меридианы, рассеивай духовную энергию и прыгай с вершины Пика Линьюань. По рукам?

http://bllate.org/book/19176/1882709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода