× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Primordial Era: My Descendants Fill the Classic of Mountains and Seas / Хуанлун: Мої дети правят «Каталогом гор и морей: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они были слабы основами, ведь их путь совершенствования был навязан Небесным Дао, что сильно отличалось от пути тех, кто постигал истину через тяжкие лишения. К тому же, обладая лишь поверхностным мастерством, они не имели при себе подходящих духовных сокровищ.

Один вид Я-цзы — существа на стадии Истинного Бессмертного, обуреваемого жаждой убийства, — в руках которого был Меч Убийства Бессмертных, высокоранговое приобретенное духовное сокровище, лишил их всякой воли к сопротивлению. Чжу Дачан, сражавшийся с Цинлуань, перепугался до смерти. Отбросив противницу одним ударом, он бросился наутек в сторону западного неба.

— Никому не уйти! Тетушка Цинлуань, этого жирного борова оставьте мне!

Я-цзы стремительно взмыл в воздух, взмахнул Мечом Убийства Бессмертных, и клинок выпустил ослепительное сияние. Тело Чжу Дачана тут же рухнуло с высоты.

Цюню привел в действие Шкатулку Небесных Звуков, но на сей раз вместо божественной музыки раздался демонический гул, способный похищать души. Чжу Дачан только попытался подняться, как в его сознании зазвучали дурманящие мелодии, погружая его в иллюзию. Он поспешно попытался призвать духовную энергию для защиты, но не успел. Я-цзы, сжимавший в пасти меч, уже был рядом. Сверкнуло лезвие, и круглая свиная голова покатилась по земле.

Хуан Лун вновь достал талисманы и гвозди, расправившись с душой Чжу Дачана точно так же, как и с остальными. Что касается душ других королей ёкаев, Хуан Лун не пощадил никого, методично развеивая их одну за другой. Он было хотел превратить их останки в прах, но передумал: эти короли ёкаев достигли бессмертия, и их плоть была богата жизненной силой. Раса У, охотившаяся на тысячи племен, росла так быстро во многом благодаря тому, что питалась мясом таких могучих зверей. Кроме того, останки вроде старого древесного демона, обладавшего зачатками разума, или клыки Чжу Дачана были превосходным материалом для создания артефактов. Придя к такому выводу, Хуан Лун собрал все туши поверженных зверей.

— Эй, эй, эй, второй, сырое мясо — это невкусно. Вот отец приготовит тебе шашлыки!

Пока Хуан Лун говорил, Я-цзы уже жевал добычу, перепачкавшись в крови. Услышав зов отца, он осклабился. Его окровавленная пасть с оскаленными зубами излучала некую пугающую, дикую красоту.

Динь! Я-цзы достиг стадии Закладки Основания, награда: 1 год совершенствования!

Динь! Я-цзы достиг стадии Истинного Бессмертного, награда: 100 лет совершенствования!

Системные уведомления звенели без умолку. Каждый уровень, взятый потомком, приносил отдачу. Стадия Закладки Основания давала по году за уровень, Истинный Бессмертный — по сто лет… В общей сложности, достигнув первого уровня стадии Истинного Бессмертного, Я-цзы принес Хуан Луну 460 лет совершенствования. Даже Цюню, находясь на шестом уровне стадии Очищения Пустоты, принес почти 200 лет! Однако эти 200 лет не помогли Хуан Луну прорваться на новый уровень, да и 460 лет позволили достичь лишь пятой ступени стадии Таинственного Бессмертного.

Наступила ночь. Семья из шести человек сидела у костра в пещере Магу. Хуан Лун держал Меч Убийства Бессмертных, на котором жарилось свиное бедро, источая аппетитный аромат на всю пещеру. Стоило посыпать его солью и зирой… Цюню и Я-цзы чуть не плакали от нетерпения.

Глава 11: Поиск удачи

— Супруг, взгляни на наших детей!

Волчица Сяо Бай позвала его, и Хуан Лун тут же подошел. Он увидел маленького зверька с телом шакала и головой дракона, парящего в воздухе. Выглядел он по-детски, но источал невероятную свирепость. Раскрывая пасть, он выдыхал ауру убийства, отчего даже его старший брат, любитель музыки, заметно задрожал.

— Ого, это мой второй сын, Я-цзы! Малыш, ты выглядишь очень грозно, иди к отцу, я тебя подержу!

Хуан Лун протянул ладони, и Я-цзы послушно опустился в них, перебирая лапками по отцовской руке. Он забавно кувыркался, показывая, как рад встрече с отцом. Цюню, увидев это, тоже подбежал и начал тереться о ногу Хуан Луна. Однако стоило Я-цзы бросить на брата свирепый взгляд, как тот в испуге сжался и спрятался за ногой отца, лишь изредка опасливо высовывая голову.

Хуан Лун закатил глаза, схватил Цюню за руку и поднял:

— Старший, ты уже на шестой ступени стадии Таинственного Бессмертного, неужели боишься его, хотя он всего лишь на первой?

Хуан Лун был разочарован: второй сын хоть и был диким, но Цюню все-таки старший. Негоже так трусить. Получив нагоняй, Цюню отошел в сторону и принялся послушно перебирать струны цитры. Я-цзы же, вращая свирепыми глазами, принялся искать, чем бы поживиться.

Над горой Двух Бессмертных, над пещерой Магу, сгустились кровавые облака. Небо напоминало разверзшуюся пасть, готовую поглотить все живое. Обитатели горы, увидев это, пали ниц, охваченные ужасом.

— Такое знамение… быть беде!

— Нужно просить Великого Бессмертного Хуан Луна подавить это явление!

— Точно, пойдемте к нему!

Главы племен горы Двух Бессмертных собрались на совет и решили, что только визит к Хуан Луну принесет им спокойствие. За год, что Хуан Лун жил здесь, он стал для всех них главной опорой. Проезжавшие мимо бессмертные, видя происходящее, останавливались поглазеть.

— Какое знамение, интересно, какой монстр явится в мир?

— Хм, похоже, здесь скрыта великая удача.

Многие заклинатели остановились, а те, кто владел искусством гадания, принялись вычислять небесные тайны. Большинство просто наблюдали издалека, даже сильные мира сего редко решались посягнуть на чужую удачу. Но всегда находились те, кто нарушал правила.

— Ха-ха-ха, это же явился дикий зверь! Если такой станет моим ездовым животным, это будет просто прекрасно!

Один из бессмертных за пределами горы Двух Бессмертных, сделав расчеты, пришел к выводу: это редкий дикий зверь, Я-цзы, рожденный на стадии Таинственного Бессмертного, с незаурядным происхождением. Его родитель — волк на стадии Таинственного Бессмертного. Но вот кто отец — вычислить не удалось! Жажда удачи ударила бессмертному в голову.

Этот бессмертный, достигший пика стадии Небесного Бессмертного, вел себя очень высокомерно. Конечно, в бескрайнем Хунхуане существовали такие могущественные фигуры, как Хунцзюнь и шесть Святых. Ниже них располагались лагеря ёкаев и расы У. Но настоящих мастеров было мало, и они предпочитали держаться группами. Однако на просторах Хунхуана ёкаи и раса У жили вперемешку, соблюдая определенный порядок. Заклинателей выше стадии Золотого Бессмертного было немало, но в масштабах всего мира они оставались редкостью. Поэтому бессмертный был уверен в себе, особенно когда понял, что мать Я-цзы всего лишь на стадии Таинственного Бессмертного.

В пещере Магу Хуан Лун вынес Я-цзы наружу и показал его толпе ёкаев. Убедившись, что это просто сын Хуан Луна, а не воплощение злого бога, все успокоились. Они принялись поздравлять его и обещать принести подарки на праздник в честь месяца со дня рождения. Глава волчьего племени был вне себя от радости, наказывая Сяо Бай при первой возможности навестить с малышом родную стаю.

После обмена любезностями ёкаи разошлись. По пути они встретили бессмертного, который, не скрывая своей ауры пика стадии Небесного Бессмертного, направлялся к пещере.

— Этот пришлый тоже идет к Великому Бессмертному Хуан Луну?

— Должно быть. Увидев такое знамение, он наверняка пришел спросить совета.

— Как же нам повезло, что у нас живет такой мастер. Может, переименуем гору Двух Бессмертных в гору Двух Драконов?

— Нет, нет, Великий Бессмертный обладает великой силой, но драконы все еще несут бремя кармического воздаяния. Не стоит навлекать на себя лишнюю карму, пусть решение принимает сам Хуан Лун.

Двое глав ёкаев прошли мимо бессмертного, решив, что тот идет с визитом, и пошли дальше.

— Глупцы, в такие времена еще лижут пятки драконам, какие же они тупые! — проворчал бессмертный, достигнув входа в пещеру.

Он набрал полную грудь воздуха и выкрикнул, демонстрируя всю мощь своей ауры:

— Ничтожная тварь, выходи немедленно!

Хуан Лун, услышав это, выковырял из уха серу.

Ничего себе, какой-то выскочка на пике стадии Небесного Бессмертного смеет шуметь у моего порога!

Юй Чань покраснела. Год назад она сама, будучи на стадии Небесного Бессмертного, бросила вызов Хуан Луну, за что была строго наказана — вплоть до того, что оказалась на его ложе и забеременела.

— Супруг, если нет срочного дела, лучше не начинать вражду. Мы с Юй Чань скоро рожать будем, не стоит навлекать лишнюю карму! — Цин-няо, видя гнев Хуан Луна, мягко взяла его за руку.

— Не волнуйся, Сяо Цин! Твой муж убивает так, что карма не липнет!

Хуан Лун усмехнулся, в его руке мелькнул Меч Юаньту. Он выпустил волну леденящей ауры убийства и тут же скрыл её. В этот миг Я-цзы широко открыл глаза, словно накачанный стимуляторами, и бросился к отцу, тычась головой в его ноги.

— Ничтожная тварь, тебе выпала честь встретить меня! Выходи, станешь моим ездовым зверем! Иначе я ворвусь в пещеру, сдеру с тебя шкуру, вытяну жилы и сварю из тебя похлебку! Ха-ха-ха!

Бессмертный хохотал, он уже бывал на этой горе много лет назад и знал, что здесь никто не сильнее пятого уровня стадии Небесного Бессмертного. А тут еще и дикий зверь только родился — просто подарок судьбы!

— Хочешь сварить похлебку? А котел ты принес?

Хуан Лун небрежно вышел из пещеры, удерживая свою ауру на пике стадии Истинного Бессмертного.

— Прирожденный уровень Таинственного Бессмертного! Ха-ха-ха, такой зверь — это помощь небес!

Бессмертный, почувствовав ауру Истинного Бессмертного, просто проигнорировал Хуан Луна. Его взгляд был прикован к Я-цзы на плече Хуан Луна, глаза жадно блестели.

Глава 12: Хуасюй

— Эй, я спрашиваю, котел принес?

— Ничтожный Истинный Бессмертный, как ты смеешь шуметь! Убирайся, а то и тебя сварю! — бессмертный нетерпеливо махнул рукой, не сводя глаз с Я-цзы.

Он протянул руку, чтобы схватить зверя, но Хуан Лун отступил и снова спросил:

— Ты котел принес?

У бессмертного дернулся глаз, в зрачках вспыхнул красный свет.

— Принес, принес! Сейчас я тебя сварю!

Его аура бешено рванула вверх, за спиной проявился фантом красноглазого кролика.

— Так ты кролик! — Хуан Лун усмехнулся. Сегодня на ужин будет кролик с острыми специями!

— Смеешь смотреть на меня свысока? Умри! — бессмертный ударил ладонью, и яростная волна энергии, казалось, была готова снести горы.

— Ха! — Хуан Лун лишь усмехнулся и на долю секунды высвободил давление стадии Золотого Бессмертного: третьего уровня.

В мгновение ока он схватил бессмертного за уши и, подавив его своей энергией, поднял в воздух.

— Ты… ты скрыл свою силу! — бессмертный был в ужасе. Он и представить не мог, что этот парень — Золотой Бессмертный! В нынешние времена встретить Золотого Бессмертного было сложнее, чем попасть под удар молнии.

— Скрыл, и что?

— Ты… ты бесчестный, коварный тип!

Хуан Лун рассмеялся и дернул его за уши, отчего тот взвыл.

— Ты же хотел съесть моего сына? Котел принес? Или хочешь съесть его вместе со мной? Такого зверя съесть — одно удовольствие, ха-ха!

— Дурак, я хочу съесть тебя!

Хуан Лун явил истинный облик головы дракона и с разверстой пастью бросился на врага. Тот в страхе увеличился в размерах, превратившись в гигантского кролика длиной в десятки чжанов с синим лицом и острыми клыками. С яростным ревом он отбросил Хуан Луна на пару шагов и, не теряя времени, развернулся и побежал.

Но Хуан Лун не собирался его отпускать. Тело дракона вытянулось, достигнув двухсот чжанов в длину, и над миром прогремел драконий рык.

— Мелкий кролик, перед кем ты корчишь из себя зверя?!

Хуан Лун ударил когтем, но кролик увернулся.

— Ты — остаток расы драконов! Не сидится тебе в четырех морях, решил по Хунхуану разгуливать?!

— А-а! — кролик понял, с каким чудовищем связался, и в момент, когда Хуан Лун схватил его когтем, закричал от боли.

Раздался хлопок — и кролик в руке Хуан Луна превратился в облако кровавого тумана.

— Хм, ну и что, что Золотой Бессмертный? Удержать меня — пустые мечты!

Гигантский кролик фыркнул. У него было три норы, и он решил пожертвовать телом, чтобы бежать. Взорвав свою плоть, он надеялся, что его дух сможет переселиться в другое тело. Именно поэтому он был так дерзок.

— Хочешь уйти? Получай сокровище!

Хуан Лун щелкнул пальцами, и золотой луч пронзил пространство — Веревка, Связывающая Драконов мгновенно сковала дух кролика.

— Врожденное духовное сокровище!

— Хе-хе, жаль, не поесть мне сегодня острого кролика!

— Нет, ты не можешь убить меня! Я — заклинатель с Лунной звезды, иду на остров Цзиньао слушать проповеди Мастера Тунтяня! Я почти ученик Святого! Если убьешь меня, Мастер Тунтянь и Владыка Лунной звезды не простят тебя!

Дух кричал, в ужасе глядя на Хуан Луна, который был готов его поглотить.

— Почти ученик Святого? Громкое имя. Ты уже был на острове Цзиньао?

— Еще… еще нет!

— И ты смеешь называть себя учеником Святого? Знаешь, кто я такой?

Хуан Лун вгляделся в дух. Кролик, Лунная звезда, Цзиньао… неужели это тот самый? Учеников у Мастера Тунтяня было много, но двенадцать Золотых Бессмертных только начали назначаться, и эпоха десяти тысяч бессмертных на Цзиньао еще не наступила. Неужели это Чан-эр Дингуан-сянь?

Дух, видя, что Хуан Лун задумался, решил, что его связи подействовали:

— Бессмертный, я знаю, кто такой Лао-цзы, он — Святой Тайцин, мой дядя-наставник!

— Тьфу, ты, недоумок, даже на Цзиньао не был, лицо Мастера Тунтяня не видел, а уже называешь Святого Тайцина дядей!

Хуан Лун закатил глаза. Скорее всего, это будущий предатель секты Цзе. С такими лучше не связываться, но если уж начал — нужно доводить дело до конца.

— Нет-нет, но раз у вас есть такое сокровище, вы, должно быть, настоящий ученик Святого.

— Конечно, я — Мастер Хуан Лун, третий из двенадцати Золотых Бессмертных из дворца Юйсюй на горе Куньлунь!

— О, брат Хуан Лун, я наслышан, прошу прощения!

Хуан Лун приподнял бровь — этот тип умел переобуваться на лету.

— Слышал, на Лунной звезде есть некий Дингуан, говорят, у него есть мастерство. Я давно хотел с ним встретиться, ты его знаешь?

В глазах духа вспыхнул свет:

— Это я и есть, это я!

Точно он! Хуан Лун усмехнулся:

— Раз уж ты идешь в ученики к моему дяде Тунтяню, иди с миром!

— Спасибо, брат Хуан Лун, спасибо!

Чан-эр Дингуан-сянь, думавший, что пришел его конец, не ожидал такого поворота. Но как только Веревка, Связывающая Драконов ослабла, Хуан Лун взмахнул Мечом Юаньту.

Кроваво-красный луч прорезал воздух. Дух был мгновенно развеян!

Он превратился в едва заметную красную дымку, которая впиталась в лезвие Меча Юаньту и перетекла в тело Хуан Луна. Под влиянием этой дымки кармическое воздаяние, въевшееся в кости Хуан Луна, уменьшилось на десятую часть! Хуан Лун знал, что Меч Юаньту убивает без кармы, но не думал, что он может еще и стирать старую карму! Неудивительно, что Старый предок Минхэ провозгласил себя тем, кто убивает небеса и землю!

— Р-р-р!

Я-цзы издал рык, его тело окутало красное сияние, и уровень совершенствования начал стремительно расти!

Хуан Лун приподнял бровь, глядя на второго сына.

Динь! Потомство Я-цзы поглотило ауру убийства! Награда: 1000 лет совершенствования!

Потомство Я-цзы достигло второй ступени стадии Таинственного Бессмертного! Награда: 100 лет совершенствования!

Потомство Я-цзы достигло третьей ступени стадии Таинственного Бессмертного! Награда: 100 лет совершенствования…

Хуан Лун смотрел на своего сына, который был в шаге от стадии Истинного Бессмертного. За один час тот прошел путь от первой ступени до пика стадии Таинственного Бессмертного — прямо как на ракете!

Ну, отец тоже поднимет уровень!

Две тысячи лет совершенствования влились в него, но аура Хуан Луна даже не дрогнула!

http://bllate.org/book/19205/1885816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу