× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Ancient Tyrant Emperor / Владыка Изначальных Времён: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Вэнь явно недооценил богатство этого человека.

— Пожалуй, этого хватит.

Су Вэнь сложил духовные травы в заранее приготовленный мешок из змеиной кожи.

— Юному другу не нужна сумка для хранения? Считай это моим жестом благодарности.

Маркиз Цзяньлин бросил взгляд на мешок из змеиной кожи, демонстрируя добрую волю.

— Не нужно, благодарю. Мы с вами квиты, так что прошу прощения, мне пора.

Су Вэнь не стал затягивать разговор и, развернувшись, зашагал прочь. Он не знал, кто эти люди, и не хотел вступать с ними в лишние контакты. Если они каким-то образом связаны с императорским домом Великой Ся, проблем не оберешься.

— Этот мальчишка... если бы он знал, кто перед ним, небось уже сам бы в ноги поклонился.

Глава города Ли Цзюнь с досадой скрипнул зубами. Такая возможность наладить отношения с Маркизом Цзяньлин была упущена просто так — многие во всей Великой Ся отдали бы всё за подобный шанс.

— Хе-хе, алхимик второго ранга, которому едва за десять, да еще и с телом, закаленным до стадии Завершения Восьми Меридианов. У него явно непростое прошлое, скорее всего, он не придает значения статусу такого старика, как я.

Маркиз Цзяньлин искоса взглянул на Ли Цзюня, многозначительно добавив:

— Отец, что ты имеешь в виду?

Девушка под вуалью проводила взглядом спину Су Вэня, чувствуя любопытство.

— Лишь догадки. Идем, вернемся в город Цинъюнь и попробуем разузнать, откуда он. Если удастся привлечь такого юного алхимика на нашу сторону, это станет великим благом для нашего поместья.

Маркиз Цзяньлин кашлянул и зашагал вперед. Стоит признать, его мастерство было невероятным — даже после полученных ран он мог свободно передвигаться спустя столь короткое время.

Глава города Ли Цзюнь был поражен. Он никак не ожидал, что Маркиз окажет такому юноше столь высокое внимание.

***

Тем временем Су Вэнь вернулся в город Цинъюнь, в поместье клана Су. Уже наступил вечер — слишком много времени было потрачено в Великой Пустоши.

— Брат, я обшарил весь город, духовные травы почти собрал, но на несколько позиций денег не хватило.

Увидев Су Вэня, Су Ле поспешил к нему, неся на плече тяжелый мешок.

— Я даже свои личные сбережения пустил в ход, с тебя возмещение, хе-хе, — ухмыльнулся Су Ле.

— Хорошо, я возмещу.

Су Вэнь занес вещи в свою комнату и достал оставшиеся деньги. На душе стало неспокойно: это были последние средства, которые оставил ему отец, и на покупку трав они почти все ушли.

— Что с твоим лицом?

Су Вэнь вдруг заметил синяки на лице Су Ле.

— Да ничего, просто так спешил купить травы, что врезался в дерево.

Су Ле почесал затылок и неестественно попытался сменить тему.

— Зачем тебе столько лекарственных трав?

— Через пару дней узнаешь. Возможно, я помогу тебе пробить все Восемь Меридианов.

Су Вэнь пожал плечами, окинул Су Ле взглядом и направился к городской улице.

— С каких это пор ты стал таким хвастуном? — Су Ле поплелся следом, закатив глаза.

Сейчас у него открыто только Пять меридианов, и до Восьми еще очень далеко. Он ни за что не поверил бы, что Су Вэнь может помочь ему совершить такой прорыв парой слов. Однако он был искренне рад видеть, что Су Вэнь избавился от своего прежнего подавленного состояния. Они выросли вместе, словно родные братья, и их дружба была очень крепкой.

Вскоре они подошли к месту под названием Павильон Ясюань. На улице было полно народу, а внутри павильона люди толпились у прозрачных витрин, что-то высматривая.

— Собственность клана Су? — Су Вэнь нахмурился и посмотрел на Су Ле.

Клан Су владел множеством предприятий в городе Цинъюнь, охватывающих самые разные сферы, но Павильон Ясюань был самым крупным из них.

— Я хотел договориться со своими же, чтобы продали подешевле, но они не только не пошли навстречу, так еще и цены задрали, — возмущенно пробормотал Су Ле. — Свои же люди, а такой холодности — хоть отбавляй.

Су Вэнь нахмурился еще сильнее и решительно шагнул в павильон.

— Покупатель, что вам... Су Вэнь?

Навстречу вышел улыбающийся юноша, но, увидев Су Вэня, тут же помрачнел.

— Чего приперся? — холодно бросил он, скользнув взглядом по Су Ле.

— Это ты его ударил? — спросил Су Вэнь, не останавливаясь. Его голос звучал ровно, не выдавая ни гнева, ни радости.

Юношу звали Су Чэ, он был сыном седьмого старейшины. С тех пор как Су Вэнь лишился положения, их отношения стали прохладными, но врагами они не были. В огромном клане Су не все были лишены способности мыслить здраво.

— У нас с Су Ле неплохие отношения, я причинил ему немного боли ради его же блага. Чтобы не терся возле тебя и не нажил проблем, — ответил Су Чэ, идя вровень с Су Вэнем, его тон был равнодушным.

— Чушь! Мы все члены клана Су, чего мне бояться? Может, это ты просто трус? — огрызнулся Су Ле.

— Су Вэнь не проживет и нескольких дней! Глава клана нацелился на него, ты хоть понимаешь, что с тобой будет, если продолжишь с ним общаться?! — прошипел Су Чэ.

— Ты! — Су Ле покраснел от ярости, не в силах вымолвить ни слова. Его охватила печаль и жалость к Су Вэню. С тех пор как у Су Вэня вырвали Святую Кость, весь клан словно отвернулся от него. Раньше клан Су был совсем другим.

— Су Чэ, не беспокойся о нас. Скоро Су Даньин падет от моей руки, — глаза Су Вэня оставались холодными.

— Смешно! Ты?! Глава клана одним пальцем тебя сотрет! — Су Чэ усмехнулся и пригрозил: — Недавно Су Ле скупал для тебя кучу трав, все в клане это видели! Предупреждаю: не тяни Су Ле на дно, хочешь сдохнуть — сдыхай один! И не смей приближаться ни к кому из наших! Я не хочу, чтобы мой друг детства пострадал из-за тебя!

Сказав это, он перестал тратить время на пустые разговоры и зашел за прилавок.

— Су Вэнь, на всё, что есть в Павильоне Ясюань, для тебя наценка десять процентов! Что покупать будешь, говори давай! — голос Су Чэ звучал раздраженно.

— Су Чэ! — Су Ле был вне себя от ярости.

— Заткнись! В павильоне не только я, другие соклановцы смотрят. Мне плевать, хватит ли у него денег, я просто не хочу иметь с ним дел, — отрезал Су Чэ, окончательно проводя черту. В его глазах Су Вэнь был уже покойником: Граф Вэньюань, Глава клана Су и Клан Цзи — никто не оставит его в живых.

Шум привлек внимание других членов клана Су, находившихся поблизости. Павильон был немаленьким, и многих молодых людей с заурядными талантами клан назначал на управление делами.

— Су Чэ, ты перегибаешь, — заговорила девушка с миловидным лицом по имени Су Инъин, нахмурив брови.

— Не нравится — иди к Главе клана и жалуйся, — огрызнулся Су Чэ.

— Ты! — Су Инъин широко открыла глаза, собираясь что-то ответить, но ее дернул за рукав другой юноша из клана.

— Если Су Вэнь не может себе позволить покупку, это его проблемы, нас это не касается. К тому же, он убил Ли Цююня, его репутация ни к черту, не стоит за него заступаться.

Су Яньчэнь оттащил Су Инъин подальше от Су Вэня, не скрывая своего презрения.

— Су Вэнь, уходи лучше, прибереги денег на гроб.

— Зачем бороться, если ты уже одной ногой в могиле?

— Тебе здесь не рады, проваливай.

Члены клана наперебой принялись выпроваживать его. Волны насмешек и презрения привели Су Ле в ярость, его глаза налились кровью.

— Вы! — он указывал на них пальцем, который мелко дрожал. Чтобы выслужиться перед Главой клана, эта компания была готова на любую подлость!

— Зачем спорить с лягушками на дне колодца? — Су Вэнь не хотел слушать этот шум, в этом не было смысла. Время поджимало, и тратить его на них он не собирался.

— Дай мне всё, что указано в этом списке.

Су Вэнь выложил на прилавок мешочек с деньгами.

— Ишь какой богач. Видимо, всё состояние отца спустил, — Су Чэ пересчитал монеты, хмыкнул и вытащил из-под прилавка десяток коробок. — Иньская трава, Огненный плод...

Су Чэ открыл коробки и пододвинул их Су Вэню. Тот не удостоил его ответом и потянулся к товару.

И в этот самый момент из-за спины протянулась рука и прижала коробки с травами к прилавку.

http://bllate.org/book/19206/1885827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода