× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The God of Ease Becomes Immortal / Печать Бессмертных: Власть над временем: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Должно быть, всё в порядке, можно посмотреть и по камерам, в конце концов, эта избалованная девчонка никогда не причинит вреда собственной матери.

Те слова были сказаны уже после того, как они вышли за дверь. Комната была просторной, от входа до больничной койки насчитывалось добрых полтора десятка метров, а говорили они тихо и осторожно. Кто бы мог подумать, что Ань Цзи, оставшийся в палате, сможет услышать каждое слово с абсолютной ясностью.

В сердце Ань Цзи мгновенно сплелось заклятие. Используя лишь самую малость из того невеликого арсенала знаний, что ему довелось освоить, он всё же с лёгкостью сумел управлять некоторыми вещами: зафиксировал отрезок записи с камер наблюдения и заставил ту минутку с небольшим циклично повторяться. Убедившись с помощью Дара Прозрения, что всё работает как надо, он успокоился и потащил Си Ин за собой, торопливо велеть ей поговорить с матерью.

Он знал, что его способности ограничены, и понятия не имел, сколь долго удастся удерживать подобное состояние. К тому же нужно было действовать как можно быстрее, опасаясь, что Ло Хаоцзе вдруг заявится сюда и увидит нечто лишнее.

С самого порога он наблюдал за состоянием матери Си Ин. По дороге Си Ин уже рассказывала ему, что мать много лет находится без сознания, пребывает в состоянии комы и никак не может очнуться на больничной койке.

Однако Ань Цзи увидел совсем другую картину. Он заметил, что вокруг тела матери Си Ин сияет золотистый свет — гораздо более мощный, чем у окружающих людей, — а снаружи этот золотой слой плотно окутывали густые клубы чёрной ци. Эти чёрные тучи непрерывно атаковали её тело, пытаясь прорваться внутрь. Две силы яростно боролись друг с другом, и в этом противостоянии многое выглядело весьма необычно.

Ань Цзи не понимал, в чём тут дело, но сильно сомневался. У него имелись веские подозрения, что мать Си Ин вовсе не находится в бессознательном состоянии.

Тётушка! Я Ань Цзи, парень вашей дочери Си Ин. Если вы меня слышите, подайте хоть какой-нибудь знак, хорошо? — встревоженно обратился он к женщине.

Мать Си Ин даже не шевельнулась — ответа не последовало вовсе.

Си Ин тоже пала духом.

Ань Цзи, моя мама действительно в коме, она лежит так уже столько лет, как она может вдруг взять и пойти на поправку? Я бы и сама хотела, чтобы она выздоровела, я бы отдала половину своей оставшейся жизни — лишь бы обменять её на это, но... это же просто невозможно! — Си Ин говорила на эмоциональном подъёме, украдкой вытирая слёзы. Вероятно, история с Ло Хаоцзе нанесла ей слишком тяжёлый удар, и в нынешней обстановке накопившаяся грусть достигла предела, заставив её заплакать.

Ань Цзи с детства не выносил женских слёз. Неожиданно увидев, как эта надменная и своенравная избалованная девчонка плачет, он растерялся и принялся торопливо её утешать.

Си Ин, не грусти. Я здесь, я буду всегда рядом с тобой.

Он не удержался и обнял за плечи погруженную в печаль Си Ин. Это было естественным проявлением чувств — вовсе не обязательно говорившим о какой-то глубокой сердечной привязанности, просто сказывались заложенные на самом дне его души доброта и простодушие, накопленные за сотню с лишним лет.

Си Ин сквозь слёзы улыбнулась. Она была гордой и не позволяла себе выглядеть слабой хоть перед кем-то. На щеках ещё блестели слезинки, но на лице уже играла упрямая улыбка, а на Ань Цзи она смотрела с озорным вызовом.

Кто тут грустит! Не пялься на меня! Я вообще-то гордая старшая мисс семьи Си! Разве может такая девушка хныкать и реветь?

Си Ин выглядела так, будто одновременно смеялась и плакала. Она гордо отказывалась признавать свою уязвимость, и, переругиваясь с ним, даже сжала кулак и изо всех сил стукнула его в грудь.

Он перехватил кулак, который она собиралась отдернуть, и посмотрел на неё с улыбкой. В тот миг между ними словно заструилось нечто незримое, от чего у обоих перехватило дыхание.

Хватит баловаться, у нас мало времени на разговор с тётушкой, скоро всё закончится. Послушай меня, я прав.

Он поспешно напомнил Си Ин. Си Ин знала, что время на камерах зафиксировано и заморожено, а также понимала, насколько драгоценна возможность побыть с матерью наедине. Она повернулась к женщине, сдерживая смущённое дыхание, но, увидев, что та по-прежнему неподвижна, невольно почувствовала, как её сердце вновь окатывает холодом.

Ань Цзи не спешил сдаваться и попытался отыскать другой способ помочь матери Си Ин.

http://bllate.org/book/19230/1886931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода