× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Man Chosen by God / Избранник Богов: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лица обоих новобрачных мгновенно стали сложными.

Чжан Хуа тут же выругался: — Какого чёрта ты вообще такой?! Смеешь устраивать беспорядок на моей свадьбе? Где охрана?!

Увидев Чжан Хуа, Сяо Чэнъян чуть не вытаращил глаза.

Он натянуто улыбнулся: — Директор Чжан, не паникуйте! Свои.

Воспользовавшись тем, что противник пребывает в ступоре, он напрямую всучил урну с прахом прямо в руки Чжан Хуа.

В этот момент в голове Сяо Чэнъяна осталась лишь одна мысль!

Заставить Су Цяньюнь надеть кольцо — и задание будет считаться выполненным.

Под ошеломлёнными взглядами всех присутствующих он резко откинул крышку.

Чжан Хуа замер.

Су Цяньюнь замерла.

Даже сам Сяо Чэнъян замер вместе с ними!

В коробке действительно лежало ослепительное бриллиантовое кольцо.

Но ещё больше, чем кольцо, привлекал к себе внимание белый порошок внутри...

В этой коробке чёрт побери и правда был прах!

Стоило Сяо Чэнъяну испытать шок, как розовая цепочка на его шее резко стянулась!

Ощущение сильнейшего удушья подсказало ему, что свадьба подходит к концу.

Не обращая внимания ни на что, он засунул руку в коробку и схватил кольцо.

Два возгласа изумления раздались одновременно!

Чжан Хуа из-за грубых движений Сяо Чэнъяна с ног до головы осыпало прахом.

С громким звоном коробка рухнула прямо на пол, и белый пепел разлетелс во все стороны.

Су Цяньюнь же была потрясена и испугана действиями стоящего перед ней мужчины.

Тот схватил её за правую руку, а затем натянул на безымянный палец кольцо, на котором всё ещё оставалось немного праха.

Шея Сяо Чэнъяна внезапно освободилась.

Пока он жадно хватал ртом воздух, в его руке неожиданно появилась какая-то ледяная вещица.

Опустив взгляд, он увидел ключ странной формы.

Сяо Чэнъян криво усмехнулся.

После выполнения прошлого задания наградой оказалась урна с прахом.

Чуть до смерти не напугала.

В этот раз какой-то маленький ключик уж точно не преподнесёт никаких сюрпризов, верно?

Но пока он предавался мыслям, с ног до головы покрытый прахом Чжан Хуа уже полностью пришёл в себя!

— Твою мать! Я сегодня прикончу тебя!

В то же время из зала донёсся старческий голос:

— Прекратите все!

Голос был негромким, но исполненным внутренней силы.

Чжан Хуа замер на полуслове.

Увидев, что дедушка Су Цяньюнь с мрачным лицом поднимается на сцену,

Чжан Хуа, разумеется, не собирался упускать возможность проявить себя!

— Дед Су! Этот парень просто намеренно пришёл всё испортить, не переживайте, я сейчас же с ним разберусь!

Су Мэйгу, только ступив на сцену, сразу остановился.

Его сухощавое тело вытянулось в струнку, а взгляд горел ясным и пронзительным блеском, устремлённый на Сяо Чэнъяна.

Сяо Чэнъяну от такого взгляда стало не по себе, и он с натянутой улыбкой произнёс:

— Хе-хе... Директор Су, вы верите, если я скажу, что это особая часть свадебной программы?

Су Мэйгу хранил беспристрастное выражение лица — невозможно было понять, испуган он или разгневан.

Даже его голос был лишён каких-либо эмоций:

— Молодой человек, ты меня знаешь?

Сяо Чэнъян украдкой сунул ключ в карман.

Направляясь к краю сцены, он проговорил: — Все мы коллеги. Кстати, денежный подарок вычтите из моей зарплаты! Ладно, кольцо теперь на месте, не обращайте на меня внимания, продолжайте... продолжайте.

Охрана отеля преградила ему путь.

Сяо Чэнъян заметил, что за спиной охранников стояло ещё множество парней в тёмных очках и чёрных деловых костюмах.

Все они были внутренней охраной аукционного дома «Хэши», крепкие и ловкие парни.

— Молодой человек, не спеши уходить.

Как тут не спешить?!

Сяо Чэнъян извёлся от беспокойства.

Су Мэйгу подошёл к микрофону на сцене.

И обратился к сидящим в зале родным и друзьям: — Уважаемые! На сегодняшней свадьбе произошла небольшая накладка, у моей семьи Су есть кое-какие личные дела, которые нужно решить, так что прошу вас разойтись.

В зале поднялся шум.

Учитывая положение клана Су и семьи Чжан, большинство пришедших сегодня гостей обладали весьма высоким статусом.

Богатые люди больше всего дорожат лицом.

На свадьбе может случиться небольшой казус, но прерывать её на этом этапе — совсем другое дело.

Телосложение Чжан Сюсиня было плотным, с мрачным лицом он поднялся со стула.

— Старик Су, сегодня великий праздник у детей! Какими бы ни были дела, давайте подождём окончания свадьбы.

С этими словами он свирепо зыркнул на ублюдка, который сорвал свадьбу его сына.

— Что касается этого человека, пусть охрана сначала уведет его и как следует позаботится о нём!

Сяо Чэнъяна невольно передёрнуло.

— Не надо, братец! Вы хотя бы не благодарите меня за то, что я подобрал потерянное и вернул владельцу, но отпустить-то меня должны, верно?

Лицо сплошь покрытого прахом Чжан Хуа исказилось от злости.

— Бессовестная наглец! Ещё и подобрал потерянное? Да ты обычный вор!

— Замолчи! — рявкнул Чжан Сюсинь, а затем бросил на Су Мэйгу вопросительный взгляд.

Су Мэйгу вздохнул и произнёс фразу, которая повергла в шок весь зал:

— Простите! Та урна с прахом принадлежала моей покойной жене, так что сегодняшнюю свадьбу, судя по всему, придется отменить.

Сердце Сяо Чэнъяна рухнуло на самое дно.

Что это за чёрт творится?

В Цзянбинь клан Су держал в руках и черных, и белых.

Даже когда взрослые вечером успокаивали плачущих детей, они пугали их так: Если будешь плакать, я позову Су Мэйгу, и он тебя утащит.

От этого дети начинали плакать только громче.

А он сам хорош: заявился, не говоря ни слова, и разбросал прах жены Су Мэйгу!

Услышав эти слова, Чжан Сюсинь понял, что свадьбу продолжать уже точно невозможно.

Как же сильно он ненавидел всё это в душе!

Сколько усилий он приложил тайком, чтобы помочь сыну заполучить Су Цяньюнь.

Стоило имуществу семьи Су почти оказаться в его руках, как всё рухнуло из-за одного вмешательства.

Взгляд, которым он смотрел на Сяо Чэнъяна, был таким, будто он готов разорвать его на куски голыми руками, лишь бы выпустить пар.

Гости начали один за другим покидать зал.

Сяо Чэнъян неловко указал на пол.

— Уважаемые, может, хватит на меня пялиться? Или, может, поможете? Давайте сначала соберём бабушку обратно?

В ответ послышался лишь тяжелый звук захлопывающихся дверей банкетного зала.

Сяо Чэнъян с унылым видом пожал плечами:

— По законам цзянху — только не по лицу, ладно?

— Молодой человек, старик спрашивает тебя: откуда у тебя урна с прахом моей жены?

— Если я скажу, что она упала с неба, вы поверите?

Чжан Хуа в ярости взревел: — Дед Су, да о чём вы с ним рассуждаете?! Этот парень не просто вор, он еще и могильный вор! Таких людей мало тысячекратно разрезать на куски — и то легко отделается!

Су Мэйгу пропустил слова Чжан Хуа мимо ушей и лишь холодно выронил два слова:

— Верю!

Сяо Чэнъян с странным выражением лица посмотрел на Су Мэйгу.

Этот старик случаем не тронулся рассудком от пережитого потрясения?

Однако он услышал, как Су Мэйгу продолжил:

— Когда много лет назад мы хоронили мою жену, урна с прахом вдруг... вдруг... исчезла прямо из воздуха. Тогда всех до смерти перепугали, в конце концов перерыли вверх дном всё кладбище, но так ничего и не нашли.

Дойдя до этого места, Су Мэйгу даже прослезился.

— Я долгие годы пребывал в тоске, думая, что это мне возмездие за то, что за свою жизнь перетаскал слишком много антиквариата. Но я никак не ожидал, что мне посчастливится снова увидеть мою жену, пока я еще жив.

Под конец Су Мэйгу затрясся всем телом.

Су Цяньюнь торопливо шагнула вперёд и принялась успокаивать его: — Дедушка, береги здоровье, не волнуйся так сильно.

Сяо Чэнъян быстро сообразил что к чему.

Судя по всему... он оказал Су Мэйгу огромную услугу?

— Старейшина, это называется судьбой. Раз уж ваша семья наконец воссоединилась, пообщайтесь как следует. Прощайте!

— Стоять!

Су Мэйгу немного успокоился.

— Молодой человек, ты ведь должен знать мой стиль работы! С деле о моей жене так просто не покончить.

http://bllate.org/book/19283/1888061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода