× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Man Chosen by God / Избранник Богов: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Чэнъян сделал глоток вина и с абсолютно серьезным видом заявил:

— Не то чтобы твой брат хвастался, но с моим-то обаянием — какая женщина останется равнодушной?

Пи Цю одной рукой прикрыл рот, а второй отчаянно замахал.

— Стоп-стоп-стоп, я только поел. Не тошни меня. Кстати, что это у тебя за прикид? Короткий рукав и шарф на шее — тебе в итоге холодно или жарко?

Сяо Чэнъян закатил глаза.

— Парижская неделя моды, последняя коллекция!

На словах он держался легко, но в душе снова начал тревожиться.

Погода с каждым днем становилась всё жарче, и если продолжать так кутаться, рано или поздно покроешься потницей.

Однако, подумав о том невыполнимом задании, он немного успокоился.

Натянуть нейлоновые чулки на голову Су Цяньюнь было не так уж трудно.

В худшем случае можно подкараулить удобный момент и вырубить её кирпичом.

А вот со вторым условием — заставить её быть благодарной...

Тут получалось какое-то лицемерие: и рыбку съесть, и сесть.

Чистой воды издевательство!

Кто знает, может через три дня петля на шее затянется, и он просто отбросит конки.

Стоит ли тогда вообще переживать из-за какой-то потницы?

Увидав, что с ужином покончено, Пи Цю снова завел разговор о работе.

— Сволочь Ты, так когда ты мне с устройством на работу поможешь?

— Через три дня!

— Правда?

Пи Цю с некоторым подозрением окинул Сяо Чэнъяна взглядом.

По его опыту, этот тип никогда не делал ничего с такой готовностью.

Коли творится что-то неладное, тут явно кроется подвох. Ради безопасности он всё же добавил:

— Братуха, дружба дружбой! Если через три дня ты ничего не уладишь, вернешь мне и те пятьсот юаней, и деньги за этот ужин.

Сяо Чэнъян хлопнул по столу.

— Ты что, в людях не видишь человека? Если через три дня ничего не выгорит, пусть этот батя помрёт у тебя на глазах!

Они опрокинули еще по парочке бутылок пива на дорожку и разошлись по домам.

На следующий день, стоило Сяо Чэнъяну перешагнуть порог аукционного дома «Хэши»,

как перед ним тут же выросли двое охранников и преградили путь.

Приглядевшись, Сяо Чэнъян узнал обоих.

Он помахал пакетом с паровыми булочками в руке и предложил:

— Вы оба ели? Хотите укусить?

Ли Дабао выдавил из себя улыбку:

— Сяо Чэнъян, мы же коллеги, не усложняй нам жизнь.

Чжан Юйцян тоже поддакнул:

— Точно. Если дело дойдет до драки, будет некрасиво. Лучше ты... уходи.

Сяо Чэнъян замер, но тут же сообразил, в чем дело.

— Эй! Подумаешь, беда какая. Говорю вам, вчера всё это было недоразумением. К тому же сама председатель Су лично сказала мне, что я совершил великий подвиг! Возможно, меня даже повысят.

Простодушный Ли Дабао, услышав это, вытаращил глаза.

— Правда? Чэнъян, мы же всегда были хорошими братами. Если тебя повысят, смотри — не забывай нас.

Чжан Юйцян же с подозрением спросил:

— Правда что ли? С чего это капитан Чжоу говорил, что тебя уволили? И что ты, возможно, загремишь на парашу?

— Да пошел он! Разве я не стою тут живой и невредимый? Это вся его семейка пускай на параше баланду хлебает!

Не успел он договорить, как откуда-то издалека донесся топот быстрых шагов.

Чжоу Юн во главе отряда охранников плотным кольцом окружил Сяо Чэнъяна.

— Хэ-хэ... Мы еще не успели тебя найти, а ты сам приперся!

Сяо Чэнъян гордо выпятил грудь и встретился взглядом с Чжоу Юном.

Су Мэйгу дала ему железобетонные гарантии: даже сам Чжан Чунсинь ничего не смог бы ему сделать, не говоря уже о каком-то мелком начальнике охраны.

Когда за спиной есть покровитель, уверенности в собственных силах сразу прибавляется.

— Сяо Чжоу, если ты еще хочешь здесь заработать на кусок хлеба, немедленно извинись перед дедушкой Сяо. Не то катись отсюда к чертовой матери вместе со своими пожитками!

— Хэ-хэ...

Чжоу Юн ткнул пальцем в Сяо Чэнъяна и обратился к остальным:

— Видали? Я же говорил, у этого парня не все дома!

После дружного взрыва хохота Чжоу Юн цыкнул языком:

— Вчера тебе повезло выйти сухим из воды. Но, судя по всему, кое-какой новости ты не знаешь... Кукла, которую ты под градом пуль отбил, — фальшивая. Директор Чжан сказал, что ты по-прежнему главный подозреваемый!

Сяо Чэнъян испытал легкий шок.

Фальшивая?

Вспоминая сцену сделки с Ван Далэйем, тот чемодан ведь никто не подменял?

Неужели этот тип тогда просто впарил пустышку, обведя вокруг пальца круглого дурака?

Изумление Сяо Чэнъяна не укрылось от глаз Чжоу Юна.

Он взмахнул рукой и рявкнул:

— Скрутите его и отведите в каптерку, разберемся, когда директор Чжан придет на работу.

Сяо Чэнъян вдруг усмехнулся.

Он молча посмотрел на Чжоу Юна и тихо произнес:

— Я могу сказать последнее слово?

— Ха! Слово? Какую еще чушь ты можешь выдумать? Если подлинник не найдется, жди наказания.

— Наказание я твоему деду в жопу засуну!

Изрыгая проклятия, Сяо Чэнъян с размаху врезал ему ногой.

Раз уж за него заступился Су Мэйгу, терять ему было нечего!

Плевать на всё, сначала нужно выпустить накопившуюся злость.

— Ай!

Чжоу Юн схватился за живот и сделал несколько шагов назад.

Не успел он выровнять равновесие, как Сяо Чэнъян подскочил ближе и залепил ему звонкую пощечину.

— Я терпел тебя целую вечность! Опоздаешь на минуту — штраф, а как сверхурочные, так от тебя ни звука!

Не дав Чжоу Юну опомниться, он добавил еще один удар ногой.

Сяо Чэнъян распалялся всё больше: удар вышел на славу и сбил противника с ног.

— Возомнил себя царьком с куриным пером вместо указа? Самый крутой? Вставай, выходи один на один!

Приговаривая это, Сяо Чэнъян принялся топтать лицо Чжоу Юна тяжелым ботинком.

Остальные охранники поначалу собирались прийти на помощь капитану.

Но после слов Сяо Чэнъяна все они дружно замерли, словно в замедленной съемке.

Очевидно, что побить Чжоу Юна в этот момент хотел далеко не один Сяо Чэнъян.

Шум у входа привлек внимание внутренней охраны аукционного дома.

Отряд крепких парней в черных костюмах и темных очках стремительно выбежал из здания.

Сяо Чэнъяна, еще не успевшего сменить рабочую форму, эти охранники приняли за нарушителя.

Мелькнула темная тень, и Сяо Чэнъяна сбили с ног.

Затем кто-то заломил ему руки за спину, а на затылок опустилось чье-то колено.

Сяо Чэнъян задохнулся от навалившегося веса и с трудом выдавил:

— Братья, ошибка! Свои же!

Тем временем Чжоу Юн немного пришел в себя.

Утирая кровь из носа, он злобно заорал:

— Это он! Это он украл вещь из павильона! Да еще и дерется, задайте ему хорошенькую трепку!

Несколько бойцов внутренней охраны синхронно повернули головы к Чжоу Юну.

Хотя те и были в темных очках, Чжоу Юн невольно вздрогнул.

Сообразив, что сболтнул лишнего, он тут же поправился:

— Не мне... директору Чжану и председателю Су! Задайте этому мерзавцу хорошую взбучку, чтобы впредь неповадно было!

— Ха-ха... Это у кого тут хватило наглости раздавать указания от моего имени?

Голос был негромким, но звучал настолько уверенно, что привлек всеобщее внимание.

Неизвестно когда у обочины припарковался «Роллс-Ройс Призрак».

Су Мэйгу стоял неподалеку, молча наблюдая за происходящим.

Су Цяньюнь подошла ближе, бросила взгляд на прижатого к земле Сяо Чэнъяна и бросила:

— Отпустите его.

Чжоу Юн тут же взъерошился:

— Директор Су, нельзя отпускать! Этот парень точно шпион, его нужно как следует допросить.

Су Цяньюнь ничего не ответила, лишь слегка отступила назад.

Потому что заметила: едва поднявшийся на ноги Сяо Чэнъян уже снова неслось прямо на Чжоу Юна.

http://bllate.org/book/19283/1888069

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода