Готовый перевод Primordial: My First Master is Nuwa / Изначальный хаос: Ученик богини Нюйва: Глава 10

Небесный Двор, Дворец Яочи.

Вода в Яочи переливалась и колыхалась, а падающие лепестки цветов поднимали по её глади круги ряби.

Нынешний владыка Небесного Двора, номинальный император Трёх Миров — Хао-тянь-шан-ди, был облачён в ярко-желтую драконью ронтиру, и вышитые на его груди драконы непрестанно извивались.

Сквозь слегка тяжеловатую корону Туньтянь, сплетенную из одинаково круглых, безупречных черных жемчужин десятитысячелетней выдержки, пробивался теплый и глубокий взгляд. Лучи этого взгляда, исходившие из глаз Хао-тянь-шан-ди, превращались в разноцветных божественных драконов.

Хао-тянь-шан-ди в прошлом был слугой при личных покоях предка Дао Хунцзюня. И пусть его происхождение было несколько скромным, тех, кто действительно имел право смотреть на него свысока, кроме самого предка Дао Хунцзюня и тех шести святых, которых предок Дао Хунцзюнь официально принял в ученики, наберется едва ли с десяток на весь мир.

— Яочи.

Хао-тянь-шан-ди затаил истинные мысли глубоко в душе. Вспыхнув на мгновение в роскошном дворце, лучи света снова скрылись в его глазах.

— Ваше Величество.

То, что на Небесах день длился год, означало, что грандиозная шумиха, которую Тай Си поднял своим рождением в мире смертных, для этой самой почтенной пары Трёх Миров заняла лишь одно мгновение.

Услышав зов мужа, Яочи Цзиньму ответила ему. Между ней и супругом стоял столик из десятитысячелетнего агарового дерева. Величавая и ослепительно прекрасная, излучая высочайшее благородство матери Трёх Миров, она слегка приподняла свои фениксовы брови, скрывавшие удивление.

— Если мне не изменяет память, плоды в Саду Паньтао скоро должны созреть? — неторопливо произнес Хао-тянь-шан-ди. — К тому же те девять плодов Хуанчжунли, что зреют раз в тридцать тысяч лет, на этот раз спустя еще тысячелетие тоже почти поспеют.

В Трёх Мирах все знали, что у Яочи Цзиньму есть Сад Паньтао, в котором насчитывается три тысячи шестьсот персиковых деревьев.

И лишь немногие ведали, что помимо Сада Паньтао в ведении Яочи Цзиньму находился Хуанчжунли — одно из десяти изначальных древес духовных корней, чья ценность превосходила даже девятитысячелетние персики.

— Именно так, — Яочи Цзиньму слегка кивнула, не пытаясь отрицать. — Ваше Величество, что вы имеете в виду?

В конце концов, прожив с Хао-тянь-шан-ди бесчисленное множество лет и обладая с ним глубоким взаимопониманием, Яочи Цзиньму, чей гордый взгляд мог соперничать с взором любой женщины Трёх Миров, в этот момент выразила в глазах легкое удивление.

— Верно. — Поймав взгляд любимой жены, Хао-тянь-шан-ди подтвердил её догадку. — На Праздник Плодов Персика Бессмертия тысячелетие спустя, я думаю, можно пригласить еще одного человека.

Конец ознакомительного фрагмента.

…………

Дворец Вахуан.

Тай Си последовал за Нюйва в её обитель, расположенную за пределами Тридцать Третьего Неба — во Дворец Вахуан. Море Хаоса было заполнено разъедающей всё вокруг Ци Хаоса, которая словно норовила прорваться сквозь Тридцать Третье Небо и вернуть Три Мира к состоянию изначального хаоса. Но Дворец Вахуан, покрытый слоями прозрачной глазурованной черепицы, величественный и прекрасный, благодаря барьеру, лично установленному Нюйва, стоял подобно несокрушимому острову посреди бушующих волн, будучи земным раем вдалеке от суетной пыли мира.

Едва ступив во Дворец Вахуан, Тай Си сошел со спины Огненного Феникса Сюаньтянь — Цзинь Нин, как вдруг Нюйва и Цзинь Нин превратились в два ослепительных луча света, медленно, но неуклонно устремившихся вглубь дворца.

Цзинь Нин на самом деле тоже оказалась всего лишь каплей божественного сознания!

Увидев это, Тай Си испытал удивление.

Шесть святых, явившихся перед ним, были лишь воплощениями божественного сознания — это Тай Си понял уже давно.

Однако тот факт, что даже ездовое животное Нюйва, Цзинь Нин, оказалась лишь проекцией разума, сильно поразил его.

Одетый в золотисто-белые одежды, утонченный и прекрасный, словно нефрит, с пронзительным блеском в глазах, Тай Си ошеломленно застыл у входа в главный зал Дворца Вахуан.

— Чего же ты не заходишь?

Теплый и ласковый голос Нюйва донесся из глубины зала, приглашая Тай Си войти.

— Слушаюсь.

Тай Си опомнился, сделал шаг и вошел в просторный зал.

Зал был необычайно велик; его украшали бесчисленные редчайшие сокровища человеческого мира, колонны из прекрасного нефрита и кирпичи из чистого золота сливались в единое целое.

На самом почетном месте вверху облако из пятицветных благовесных испарений уплотнилось, превратившись в мягкое и удобное ложе. Нюйва, ставшая его учительницей лишь мгновение назад, восседала в пятицветном расшитом узорами дворцовом платье, и в её черных глубоких прекрасных глазах вращались миры и рождались и гибли вселенные.

Слева стояла прекрасная женщина в пестром красном платье с распущенными по плечам прядями ярко-алых, словно кровь, волос и невероятно соблазнительными формами.

— Тай Си приветствует учительницу, приветствует сестрицу Цзинь Нин.

Войдя в зал, Тай Си сложил руки в приветствии, выражая почтение истинному телу Нюйва на облачном ложе и принявшей человеческий облик Цзинь Нин.

— А ты неплох, сообразительный, раз смог меня узнать. — Ярко-красные глаза Цзинь Нин остановились на Тай Си, и она с легким смешком произнесла.

— Учительница, а эти двое — кто?

Слева от Нюйва стояла Цзинь Нин, а справа от неё находились еще две фигуры — мужчина и женщина.

Мужчина был облачен в черные как смоль одежды, густые длинные волосы ниспадали на плечи, лицо его можно было назвать красивым, но брови и глаза таили мрачную злобу, словно ядовитая змея. Женщина носила облегающее белоснежное платье, послушные черные шелковистые пряди были уложены в прическу замужней женщины, а сама она обладала прекрасной внешностью и ледяным нравом.

От этой парочки, по ощущениям Тай Си, исходила пугающе тяжелая и плотная аура, и интуиция подсказывала ему, что если эти двое захотят его убить, то им не потребуется наносить второй удар.

— Защитница во владениях Нюйва — Бай Си! — промолвила женщина в белом, и её естественно влажные губы без единой точки киновари приоткрылись.

— Тэн Шэ, муж Бай Си! — не желая отставать, черный мужчина тоже назвал свое имя.

— Тай Си, у них двоих просто такой нрав, — снова заговорила Нюйва, глядя на новоприобретенного ученика. — Со временем ты привыкнешь.

Бай Си, Тэн Шэ!

Тай Си мысленно повторял эти два имени, ощущая, как в груди поднимается волна чувств.

Он смутно припоминал, что в посмертные времена существовал некий телесериал об этих двоих: обе они были женщинами, к тому же ввязывались в многоугольные романы со смертными, демонами и полудемонами — редкостная чушь, от которой кровоточили глаза.

Кто бы мог подумать, что на самом деле они не только мужчина и женщина, но еще и муж с женой.

— Приветствую обоих старших.

Отогнав роящиеся в голове мысли, Тай Си с обычным выражением лица кивнул чете Бай Си и Тэн Шэ.

— Госпожа, мы тогда пойдем.

Бай Си и Тэн Шэ явно не принадлежали к числу любителей шумных компаний. Познакомившись с Тай Си, супруги переглянулись и обратились к Нюйва на облачном ложе.

— Ступайте.

Нюйва не стала их удерживать и позволил обоим удалиться.

Вжух! Вжух!

Тела Бай Си и Тэн Шэ слегка качнулись и исчезли из главного зала, возвращаясь в свои покои во Дворце Вахуан.

— Тай Си, — Нюйва, казалось, тоже ничего не могла поделать с характерами Бай Си и Тэн Шэ, с легкой досадой произнесла: — Бай Си и Тэн Шэ — это дикие звери из эпохи Хунхуан, блиставшие еще в древние времена, так что у них неизменно скверный нрав. Даже когда твой отец Дунхуан Тайцзи был жив, они держались точно так же.

— Ученик понимает, — тяжело кивнул Тай Си.

— Вот и хорошо. — Взгляд Нюйва скользнул по Тай Си, не заметив ни малейшего следа недовольства, и она продолжила: — Во Дворце Вахуан, помимо меня, Цзинь Нин и четы Тэн Шэ, все остальные — лишь слуги, так что тебе незачем проявлять излишнюю вежливость. До тебя у меня уже была одна ученица в учениках-затворниках — третья дева горы Хуашань Ян Чань, приходящаяся племянницей нынешнему Небесному Императору — Хао-тянь-шан-ди. Ей я пожаловала Фонар Лотоса Сокровищ, один из четырех великих духовных светильников. Если в будущем тебе доверия встретиться с ней, не проявляй неуважения.

— Ученик понял.

И впрямь, Ян Чань оказалась ученицей Нюйва, пусть и всего лишь в учениках-затворниках!

http://bllate.org/book/19298/1888900