× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The Crown Prince's Red Eyes After I Faked My Death with His Baby / Беременный в изгнании: принц сходит с ума от любви: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нянька Чжао шла впереди и, почуяв неладное, тут же спряталась, а Линь Сыюй шмыгнула в пространственное хранилище.

Глядя на то, как те пятеро сидят на земле и голосят, словно демоны.

Что происходит? — вышла спросить госпожа Чжао.

Госпожа, служанку, кажется, что-то укусило, идет кровь, как же больно! — завизжала одна из служанок.

Нянька Чжао перепугалась так, что сердце чуть не выпрыгнуло из груди, и тайком убежала к себе в усадьбу.

Эй, отведите их и устройте как следует. — У госпожи Чжао не было настроения разбираться с делами челяди, сейчас она пребывала в крайне раздраженном состоянии.

Увидев, что никчемный отец направляется к главным воротам, чтобы уехать во дворец, а госпожа Чжао и Линь Сыюэ находятся в главной гостиной, Линь Сыюй поспешила в кабинет генерала Линь. У дверей кабинета дежурили всего два стражника — доверенные лица ее никчемного отца, люди, прошедшие через битвы и обладавшие кое-какими навыками.

Линь Сыюй не смела проявлять беспечность, достала пистолет с транквилизатором и уложила их поодиночке выстрелом за выстрелом.

Войдя в кабинет, она даже не стала особо всматриваться и сгребла в пространственное хранилище всё подряд, включая стеллажи.

Книжная полка задела потайную дверь, и та открылась сама собой. Проход вел прямо под землю — ого, она и не думала, что у никчемного отца есть подземная тайная комната.

Внутри аккуратными рядами стояли больше сотни сундуков. Приоткрыв крышку, она увидела казенное серебро, а на донышках серебряных слитков красовалось словосочетание военное жалованье.

Этот никчемный отец даже жалованье присваивает! Не достанется тебе ни единой вещью, — мысленно бросила Линь Сыюй, забрала всё до последней монеты в пространственное хранилище и поспешила в кладовую поместья Линь.

Кладовую охраняли двое слуг, по одному их виду было ясно, что боевыми искусствами они не владели. Линь Сыюй пожалела тратить на них пистолет: на дороге в ссылку будет полно опасностей, пистолет еще пригодится, патроны нужно беречь.

Она просто свернула обоим шеи, открыла кладовую, вымела оттуда всё подчистую, после чего быстрой тенью метнулась в усадьбу, где жила госпожа Чжао, полностью опустошила ее кладовую, а затем пробралась в спальню госпожи Чжао. В тайниках под кроватью и в туалетном столике она нарыла толстую пачку серебряных банкнот — там было не меньше десятка тысяч лян.

Украшения на туалетном столике тоже перекочевали в хранилище, причем большая их часть принадлежала ее покойной матери.

Прежде чем покинуть усадьбу госпожи Чжао, она чиркнуюла спичку и подожгла ее владения.

Пользуясь царившей суматохой, Линь Сыюй пробралась на кухню резиденции генерала. Там хлопотали четыре-пять пожилых служанок; если бы она стала вырубать их вручную, ее бы обязательно заметили, поэтому с тяжелым сердцем пришлось достать пистолет с транквилизатором и укладывать их поодиночке.

Затем она собрала всю съедобную утварь на кухне: тушившийся в маленькой печурке суп, кашу, зажаривавшихся на вертеле кур, уток и баранов — всё забрала вместе с жаровнями прямо в пространственное хранилище, а ради безопасности потушила факелы.

Вдобавок она зачистила и соседнюю кладовую для хозяйственной утвари.

Затем Линь Сыюй направилась в комнату Линь Сыюэ, сначала прибрала к рукам ее приданое, потом все ценные вещицы из комнаты, а напоследок предала огню и ее усадьбу.

Уже уходя из поместья Линь, она заметила, что ее никчемный отец всё еще умоляет дворцовую стражу позволить ему покинуть поместье и войти во дворец, чтобы предстать перед очами императора, но те были глухи к его мольбам.

Пожар! Пожар! — поместье Линь погрузилось в хаос.

Ах, мое серебро! — Линь Сыюй услышала, как вопящая госпожа Чжао несется к своей усадьбе, словно сорвавшаяся с цепи.

Еще бы, ведь в ее спальне были спрятаны десятки тысяч лян серебряными банкнотами, а то и больше.

Линь Сыюй пока оставила няньку Чжао в покое и помчалась обратно в Восточный дворец.

Ничего, впереди еще много времени, успеем еще встретиться!

А тем людям пули попали в ноги — остается надеяться, что им хватит удачи извлечь свинец, иначе до конца дней им ходить калеками.

Будем считать, что отомстила за прежнюю хозяйку тела.

А худшая из всех — это нянька Чжао!

Вернувшись в свое жилище, она только уселась, собираясь заглянуть в пространственное хранилище, чтобы навести там порядок, как вдруг вспомнила, что ни покои наследника престола, ни его кабинет еще не тронуты, и сломя голову бросилась обратно к главным покоям.

К немалому удивлению Линь Сыюй, у главного входа в покои наследника с десяток евнухов и служанок по-прежнему занимались привычным делом — подметали и наводили порядок.

Словно они ничего не ведали о нынешнем положении дел в Восточном дворец.

Либо же прекрасно знали о незавидной участи наследника, но всё равно предпочли остаться и охранять его.

В кабинете никого не было, и Линь Сыюй первым делом подчистила всё добро в кабинете наследника.

Раз в жилых комнатах наследника кто-то находился, Линь Сыюй решила туда не соваться.

В такие времена оставаться здесь могли только самые верные люди наследника.

Она уложила их из пистолета с транквилизатором одного за другим, а затем зачистила и покои наследника престола.

В императорском дворце вдовствующей императрицы наверняка хранилось немало сокровищ, в кладовой Императорской врачебной коллегии должно быть полно драгоценных лекарственных трав, а лучше бы и вовсе обчистить всю имперскую казну.

Прикинув, что Дворец милосердия и спокойствия вдовствующей императрицы находится недалеко от Восточного дворца, она преодолела расстояние несколькими прыжками и оказалась на месте. Линь Сыюй обнаружила, что вдовствующая императрица уже умерла, а наследника Се Шияня во Дворце милосердия и спокойствия не было. Ситуация здесь мало отличалась от Восточного дворца: часть людей разбежалась, но поживиться ценностями никто не посмел.

Дворец вдовствующей императрицы охранялся лишь в обычном режиме, окружения из дворцовой стражи не наблюдалось, так что в кладовую она проникла словно в пустой дом.

Что и говорить, вдовствующая императрица — ее накопления за несколько десятков лет исчислялись целыми сундуками золотых самородков и золотых монеток, а банкнот и серебряных слитков набралось несколько ящиков. Бесчисленные подарки, судя по всему, ежегодно приносимые ко дню рождения нефритовые персики долголетия, нефритовские статуэтки Гуаньинь, нефритовые Будды, занимали с добрый десяток сундуков, а еще с полсотни ящиков изысканных тканей. Не вдаваясь в подробности, она сгребла в пространственное хранилище абсолютно всё — во всяком случае, оставлять это продажному императору она не собиралась.

Затем она направилась в Императорскую врачебную коллегию. В этот час никому не было дела до ее кладовых, и Линь Сыюй проскользнула внутрь. Помещение оказалось столь огромным, что забрать всё было физически невозможно, поэтому пришлось выбирать самое ценное: тысячелетний женьшень, линчжи, корень горца многоцветкового, ослиный клей, панты марала и прочее, а заодно прихватила множество медицинских трактатов.

Древние медицинские книги представляли наибольшую ценность, в обычное время их днем с огнем не сыщешь.

Забыв обо всем за этим грабежом, Линь Сыюй невзначай бросила взгляд внутрь пространственного хранилища и ахнула: кажется, оно стало значительно больше.

Повышение уровня этого хранилища происходило по совершенно непредсказуемой логике: воды набралось много — оно превратилось в озеро, ценных вещей навалили от души — пространство расширилось.

Раз так, она забрала из врачебной коллегии вообще всё, а после двинулась к императорской казне. Помещения казны шли друг за другом в идеальном порядке: в одном рядилось казенное серебро, в другом — сплошные слитки золота, в третьем — нефрит, фарфор, золото, серебро и прочие украшения. Всё это целиком отправилось в пространственное хранилище.

Подумав о том, с каким выражением лица император обнаружит завтра поутру пустую казну, она невольно улыбнулась — настроение у нее было поистине прекрасным.

Оставалась императорская кухня — кухня вечно страдала от нехватки припасов в ее хранилище. Пробегая по императорскому тракту, Линь Сыюй то и дело замечала спешащих во дворец посреди ночи сановников. Должно быть, эта ночка выдалась для императора бессонной: он наконец дождался смерти вдовствующей императрицы, чтобы уже завтра утром раз и навсегда покончить с кликой наследника, конфисковать их имущество до последней нитки и отправить всех в ссылку на пограничные рубежи.

На императорской кухне хлопотало несколько человек. Линь Сыюй достала пистолет с транквилизатором и уложила их одного за другим. Когда все они погрузились в глубокий сон, она выборочно собрала готовую снедь — по большей части сваренную кашу, супы, пампушки, паровые пирожки, сладости и мясные блюда, прихватила казаны, чашки, тарелки, всю имеющуюся утварь, а также всевозможные пряности, овощи, сушеные овощи и вяленое мясо.

Следом она заглянула в дворцовые зернохранилища, располагавшиеся совсем рядом с кухней, подчистила их до последнего зернышка, прихватила из соседнего склада Ведомства внутренних дел брезент, соль, сахар, после чего нагрянула в Палату одежды при императорском дворе. Ткани и готовые наряды там были высочайшего качества во всем Великом Чжоу, и она забрала всё, всё, всё!

Покончив с этим грандиозным грабежом, Линь Сыюй решила заглянуть внутрь пространственного хранилища и оценить масштабы оставшегося свободного места.

Ценностей в хранилище скопилось столько, что теперь она могла по праву считаться первой богатейкой во всей империи Великое Чжоу.

http://bllate.org/book/19382/1895685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода