Готовый перевод Genshin: Amnesia! Hugging a Thigh from the Start? / Genshin Impact: Амнезия и поиск защитника: Глава 1

Ли Юэ, Гуйлицзи

«Мне кажется, где-то поблизости появился новый Бог контрактов», — сказала Гуйчжун, потирая затылок, Мораксу.

«Не знаю, — спокойно ответил Моракс. — Возможно, это потому, что люди поблизости слишком сильно желают получить защиту от богов».

«Пойдём? Посмотрим?»

«Почему бы и нет, всё равно в последнее время ничего особенного не происходит».

Тейват, Дихуачжоу

Показалась девушка с длинными белыми волосами, ясными голубыми глазами и в белом платье, украшенном большим чёрным бантом у ворота.

«Что это? Где я? Как меня зовут?» — спросила девушка сама себя.

В голове прозвучал механический голос:

«Ты в Тейвате, ты — Бог контрактов, имя твоё — Брос».

Голос исчез, не дав девушке опомниться.

«Я... Бог контрактов?» — девушка замерла на месте.

В этот момент перед ней возникли две фигуры.

Одна — девушка в широком белом халате с длинными рукавами, украшенными звёздным узором, с мягкими светлыми волосами.

Другая — мужчина в большом капюшоне и облегающем костюме, выполненном в чёрно-бело-золотой гамме.

«Кто вы? Почему вы здесь?!» — настороженно спросила девушка, глядя на них.

«Я? Я — Бог пыли Хагунтус. Хочешь жить? Проси меня!» — притворно-озорно сказала Гуйчжун.

«Хватит дурачиться!» — Моракс легонько ударил Гуйчжун по голове и спокойно произнёс:

«Я — Бог контрактов Моракс».

«Вы... здравствуйте... Я... я... Бог контрактов Брос. Вы... можете звать меня Линь Лошуй», — проговорила девушка, нервно понизив голос.

«Не волнуйся, я не причиню тебе вреда, она просто хотела тебя разыграть», — успокоил её Моракс.

«Эм... можно мне пойти с вами? Я только что родившийся Бог контрактов, ничего не знаю...» — Линь Лошуй опустила голову.

«Можно, но тебе придётся заключить со мной контракт», — спокойно сказал Моракс. Затем он призвал пространство контракта и вошёл туда вместе с Линь Лошуй.

Пространство контракта было тёмным, но всё в нём было видно.

«Я, Бог контрактов Брос, отныне заключаю союз с Богом контрактов Мораксом...» — Линь Лошуй читала условия контракта.

«Контракт заключён. Нарушивший клятву познает кару камня», — ледяным голосом произнёс Моракс и покинул пространство контракта.

Гуйчжун разглядывала Линь Лошуй, затем кивнула.

«Раз уж мы союзники, расскажи о своей власти», — с хитрой ухмылкой сказала Гуйчжун.

«Вла... власть?» — Линь Лошуй выглядела растерянной.

«Ты что, даже не знаешь, что такое власть?» — Гуйчжун недовольно покачала головой.

«Ладно, ладно. Выпускать силу здесь небезопасно. Вернёмся в Гуйлицзи, и тогда поговорим», — сказав это, Гуйчжун потянула Моракса за собой.

Линь Лошуй растерянно смотрела им вслед, затем тоже пошла за ними.

По пути она всё время вспоминала тот механический голос.

Она забыла свою прошлую жизнь, фактически будучи младенцем, но поскольку она была Богом контрактов, то обладала некоторыми базовыми навыками.

Ли Юэ, Гуйлицзи

Линь Лошуй смотрела на уличную еду, у неё текли слюнки, но из-за гордости она не стала долго разглядывать.

«Что, хочешь попробовать?» — Гуйчжун обернулась и посмотрела на Линь Лошуй.

«Нет-нет», — смущённо ответила Линь Лошуй.

«Если ты не будешь, я съем сама», — сказав это, Гуйчжун оставила их двоих и отправилась к уличным лоткам.

Моракс посмотрел на Линь Лошуй и ответил:

«Если хочешь, иди и ешь. Не обращай на меня внимания».

Линь Лошуй кивнула, а затем побежала к Гуйчжун.

http://bllate.org/book/19396/1898944