× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод The God of My Dreams Owes Me Money / Бог из онлайн-игры задолжал мне десять юаней: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Да ладно тебе, малышка! Я ведь добавил всего один иероглиф, неужели не узнала? 〔Шок〕

【Мир】 «Малышка»: Какой именно иероглиф добавил?

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Раньше я был Сяо Фэйцзянем, но при смене сервера пришлось создавать персонажа заново, так что прежнее имя уже нельзя было использовать.

【Мир】 «Малышка»: Ой. А зачем сменил сервер?

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Чтобы найти тебя! Ты что, глупышка?

【Мир】 «Малышка»: Ой, а ты кто такой?

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Ты уже задавала этот вопрос. Разве мой ответ был недостаточно очевидным?

【Мир】 «Малышка»: Мм? И когда же ты ответил?

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Только что. Я же Сяо. Малышка, ты что, память потеряла!? 〔Шок〕

Дун Мо Чань Хуа посмотрел на пролетающие по миру сообщения, молча кликнул по «Маленькому летающему мечу» и попытался добавить его в друзья.

Однако в ответ — тишина.

Не дождавшись ответа, Дун Юй Мо внезапно вспомнил, что функция добавления в друзья открывается только с 15-го уровня.

«Маленький летающий меч» еще не достиг 15-го уровня, поэтому система друзей у него была заблокирована, да и личные сообщения оставались невидимыми.

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Твою мать! Я всё понял! Малышка, которую я звал, — это совсем не ты! 〔Бешенство〕

Хотя реплики собеседников в диалоге шли одна за другой, на деле они разговаривали на совершенно разные темы.

Е Сяо Сяо вникла в слова Малышки и после недолгих раздумий всё поняла.

Эта Малышка оказалась вовсе не той, кого он искал!

【Мир】 «Мяукающий милашка»: Пф! Не могу, больше не могу держаться, дайте мне посмеяться! Эти двое такие уморительные!

【Мир】 «Кошка любит рыбок»: Пха-ха-ха! И правда умора! Сяо плюс Малышка — получается Малышка Сяо. Ха-ха-ха!

【Мир】 «Му Му Чжи Дун»: Мяо-мяо, глава совестит тебя идти домой и разбираться с болтливыми наглецами. 〔Закатывает глаза〕

【Мир】 «Сан Юй чжи Ши»: Смотрю, как весело они болтают, даже неудобно прерывать их призывом набора людей. 〔Громкий смех〕

【Мир】 «Малышка»: Набор людей?

【Мир】 «Сан Юй чжи Ши»: Бессмертный альянс проводит набор. Сяо, Малышка, не хотите вступить?

【Мир】 «Малышка»: Я не умею играть, и боевая мощь у меня низкая. Раньше и [Душа битвы], и [Высшая ★ Династия] звали людей, но у них у всех есть ограничения по силе.

【Мир】 «Сан Юй чжи Ши»: Ничего страшного, наш альянс мирный, мы тут просто ради веселья. Поставите обоих в альянсе в качестве талисманов на удачу, и наш клан точно прославится.

【Мир】 «Маленький летающий меч»: А что такое бессмертный альянс? Что там можно делать?

【Мир】 «Сан Юй чжи Ши»: Бессмертный альянс — это гильдия, в ней проходит много событий. Одно из них — собрание альянса, там можно получать опыт и собирать цветы.

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Цветы? Какие еще цветы?

【Мир】 «Сан Юй чжи Ши»: Цветы — это розы, их можно дарить другим. Чем больше роз получаешь, тем выше показатель обаяния, так можно попасть в рейтинг обаяния.

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Оу, е. Надо пойти посмотреть, как выглядят розы в антураже бессмертных и демонов. Ха-ха-ха.

【Мир】 «Кошка любит рыбок»: И меня добавьте. Хочу поглазеть на маленьких лапочек. 〔Громкий смех〕

Пара слов — и только что ступившая на земли Небесного свода Е Сяо Сяо оказалась успешно завербована.

Увлеченная за собой Е Сяо Сяо качалась всю дорогу и очень быстро добралась до пятнадцатого уровня.

【Система】: Поздравляем Бессмертного, «Маленький летающий меч» принял ваш запрос на добавление в друзья~

【Друзья】 «Маленький летающий меч»: Тук-тук! Почему ты только что меня игнорировал!? 〔Изрыгает пламя〕

【Друзья】 «Дун Мо Чань Хуа»: Я добавил в друзья.

【Друзья】 «Маленький летающий меч»: Дружба окончена! 〔Машет рукой〕

Бросив фразу об окончании дружбы, Е Сяо Сяо с головой погрузилась в великое дело прокачки и перестала обращать внимание на Дун Юй Мо.

До 20-го уровня игра по сути лишь знакомит игроков с различными активностями Небесного свода, навыками и видами подземелий с помощью системных подсказок. Как-то помочь с прокачкой здесь попросту невозможно.

Поэтому Дун Юй Мо продолжил искать группу для многопользовательского режима.

В групповых подземельях 15-го уровня помимо опыта дают еще и немало медных монет.

На 20-м уровне дают материалы и опыт.

На 25-м уровне есть два подземелья: одно дает питомцев, другое — ци.

В подземелье питомцев падают маленькие кролики, скармливая которых питомцам можно повышать их уровень.

В подземелье ци добывают ци — вещь, абсолютно необходимую для культивации и повышения уровней навыков.

Завершив групповое подземелье 15-го уровня, Дун Мо Чань Хуа покрутился на месте и поднял уровень. С повышением уровня открылось и основное задание.

Быстро разобравшись с сюжетным квестом, он обнаружил, что до десяти часов вечера остается еще пятнадцать минут.

【Объявление】: Бессмертный альянс [Душа битвы] продемонстрировал непреклонный боевой дух, в битве альянсов в пух и прах разнес бессмертный альянс [Высшая ★ Династия] и успешно захватил [Катастрофу Юаньин].

【Объявление】: Бессмертный альянс [Высшая ★ Династия] продемонстрировал непреклонный боевой дух, в битве альянсов в пух и прах разнес бессмертный альянс [Душа битвы] и успешно захватил [Катастрофу Вознесения].

Появились два золотистых объявления: два главных альянса одержали по одной победе и потерпели по одному поражению.

Силы двух крупных альянсов оказались равны, и в мировом чате, помимо рекламы продажи алмазов, шло лишь праздное болтание игроков.

Дун Юй Мо совершенно не волновало, царит ли мир между двумя альянсами. Желая качаться дальше, он нажал на поиск группы для 20-го уровня.

Небесный свод открылся в режиме открытого бета-тестирования всего два дня назад, народу было очень много, так что ситуация, когда «Кошка любит рыбок» полдня не могла собрать группу на 15-й уровень, была большой редкостью.

За десять минут Дун Юй Мо стремительно прошел три групповых подземелья 20-го уровня.

После этого Дун Мо Чань Хуа снова покрутился на месте и взял новый уровень.

Групповые подземелья обновлялись ежедневно, и Дун Юй Мо, воспользовавшись тем, что до обновления оставалось еще пять минут, тут же подал заявку в подземелье питомцев 25-го уровня.

В привычной для Дун Юй Мо манере: что идет первым, то и проходим.

【Система】: Поиск успешно завершен, вход в подземелье, Бессмертный, пожалуйста, подождите.

Картина перед глазами сменилась: полумрачная темница.

В квадратной тюремной камере стояли четыре фарфоровых сосуда с синей росписью.

Электрические цепи сковывают дракона.

Вспышка молнии ударила по первому фарфоровому кувшину и протянулась цепью прямо до последнего.

С грохотом все четыре сосуда одновременно разлетелись на куски, а тюремная дверь распахнулась настежь.

Внезапно появилась толпа свирепых на вид кроликов и, забавно подпрыгивая, окружила стоявших в центре игроков.

Защита злого духа.

Как только появились кролики, чародейка первой наложила щит.

Ледяной шторм.

Чародейка в черно-красных длинных одеждах и черных сапогах взмахнула посохом, блеснул полукруг ледяно-голубого света, и выпрыгнувшая из кувшинов стая кроликов закатила глаза и штабелями рухнула на землю.

Одна волна кроликов пала, но им на смену хлынул новый поток.

Поток падающих звезд.

Из земли взметнулись желтовато-бурые шипы, нанизывая на себя подпрыгивающих кроликов.

Электрические цепи сковывают дракона.

Вновь появилась фиолетовая цепь молний, и пронзенные земляными шипами кролики превратились в шашлык под напряжением.

После двух волн массовых атак кролики снова попадали на землю пачками.

Кролики погибли, и наружу выпрыгнул небольшой босс.

Алый огненный волк: Кто убил моих питомцев!

Из темноты вышел покрытый пламенем волк, способный стоять на двух ногах, как человек, и швырнул огненный шар.

Техника мгновенного перемещения.

Чародейка в черно-красно-красных одеждах мгновенно переместилась, увернувшись от атаки Алого огненного волка.

Тысячеликий удар.

Вспыхнул черный свет, и облаченный в черно-красные доспехи воитель превратился в полосу света, обрушившись прямо на Алого огненного волка.

Алый огненный волк замер на месте, потеряв способность двигаться.

Разоружение дракона.

Пылающий меч опустился на Алого огненного волка, и над головой зверя возник шарообразный объект.

Клинок света.

Темное небо раскололось, и золотистый клинок рухнул сверху, вонзившись прямо в макушку Алого огненного волка.

Затвердевший лед, Яростный клинок пламени, Вращение небес.

Череда навыков обрушилась на врага, и здоровье Алого огненного волка мгновенно сократилось наполовину.

Ледяной шторм.

Едва эффект замедления на Алом огненном волке спал и он попытался поднять лапу для огненного шара, как получил удар навыком безмолвия от чародейки.

Но, к сожалению, навык не сработал.

Волк-босс широкими шагами настиг воителя. И тут же обрушил пылающий огненный шар на воителя с наивысшим показателем атаки.

Искусство возвращения весны.

Вспыхнул зеленый свет, символизирующий жизнь, и над головами троих вошедших в подземелье игроков непрерывно всплывали цифры: 568.

Тысячеликий удар, Разоружение дракона!

Принимая на себя огненные шары маленького босса, воитель держался крайне невозмутимо.

Затвердевший лед, Электрические цепи сковывают дракона!

Еще один раунд умений — и маленький босс с грохотом рухнул на землю, выронив целую гору круглых яиц.

【Система】: Поздравляем Бессмертного, вы получили синего кролика Бо-Бо.

【Система】: Поздравляем Бессмертного, вы получили умного синего кролика.

【Система】: Поздравляем Бессмертного, вы получили розового кролика с книжным ароматом.

...

Предметы, выпадающие в многопользовательском подземелье, распределяются системой автоматически, независимо от боевой мощи, класса или количества убитых врагов.

Поэтому экран Дун Мо Чань Хуа был полностью забит непрерывной чередой системных сообщений.

Алый огненный волк пал, тюремные двери с другой стороны со грохотом распахнулись, и оттуда с прыжками высыпала огромная толпа свирепых кроликов.

Воитель и чародейка невозмутимо швыряли навыки, полоса здоровья под яростными атаками кроликов то и дело колебалась, но ни разу не опускалась ниже 60%.

Глядя на собственные скачущие американские горки здоровья, Дун Юй Мо ни на секунду не прекращал читать Искусство возвращения весны.

Два товарища по команде оказались на редкость суровыми, и Дун Юй Мо понял, что ему достаточно просто следить за собственным запасом здоровья.

Руки не дрожали, суеты не было, и только теперь Дун Юй Мо обратил внимание на своих спутников.

Чародейку в черно-красных одеждах звали Чэнь Ша, ее уровень был 32-м.

Воителя в черно-красных доспехах звали Сюн Ба Тянь Ся, он был 30-го уровня.

У обоих над головами сияли два золотистых иероглифа: [Душа битвы].

Черно-красное сочетание было доступным на данный момент в Небесном своде стилем одежды.

Который во всех аспектах повышал характеристики персонажа.

Убойная сила Чэнь Ша и Сюн Ба Тянь Ся была колоссальной, в то время как жалкий урон крошечного целителя Дун Мо Чань Хуа был просто невыносим для глаз.

Хотя его силы были слабы, Дун Юй Мо не сдавался и не собирался отступать, используя свои навыки до победного конца.

В подземелье питомцев 25-го уровня было четыре двери, за каждой из которых прятался босс с мятежными кроликами.

Восемь волн кроликов и четыре мелких босса позволили Дун Юй Мо набрать целый мешок яиц.

Стоило выйти из подземелья, как вспыхнул золотистый свет, Дун Мо Чань Хуа оттолкнулся ножками, сделал круг и повысил уровень!

Сразу после выхода из подземелья наступал вечерний час пик — десять часов, когда должны были обновиться все задания.

Дун Мо Чань Хуа быстренько кликнул поиск группы для 25-го уровня и успел зайти в подземелье прямо перед самым обновлением.

Многопользовательские подземелья подбирались случайно, и у Дун Юй Мо сменились напарники: ими оказались два чародея 30-го уровня.

Зазвучала задорная музыка, мрачная обстановка сменилась, четыре сосуда разбились, и оттуда попрыгали свирепые кролики.

Едва появилась стая кроликов, как здоровье всех троих стремительно поползло вниз!

Здоровье таяло на глазах, и Искусство возвращения весны нельзя было останавливать ни на секунду.

И все же жалкое исцеление от Дун Мо Чань Хуа при атаках целой толпы кроликов давало лишь мизерный эффект.

С трудом продержавшись две минуты, они столкнулись с маленьким боссом, и вся троица тут же рухнула на землю.

После этого всплыло темно-зеленое диалоговое окно.

【Система】: Воскреснуть на месте, покинуть подземелье.

【Мир】 «У Ла Ла»: Какого хрена! Дун Мо Чань Хуа, ты что, долбоёб? Ты же целитель, ну и сиди себе тихо в сторонке, с каких пор ты лезешь на передовую? Твое дело — хилять и воскрешать, ясно падла!?

8.999 роз

【Мир】 «У Ла Ла»: Какого хрена! Дун Мо Чань Хуа, ты что, долбоёб? Ты же целитель, ну и сиди себе тихо в сторонке, с каких пор ты лезешь на передовую? Твое дело — хилять и воскрешать, ясно падла!?

Отряд в подземелье 25-го уровня полностью полег, и один из товарищей по команде не выдержал.

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Тьфу! У Ла Ла, ты говна нажрался, чего пасть такая вонючая? Сам не способен защитить хила, так еще и смеешь вякать. 〔Пзрение〕

【Мир】 «У Ла Ла»: Да погоди ты, я вообще-то про Дун Мо Чань Хуа говорил, он тебе кем приходится, брат с сватом? К тому же задача целителя — хилять, хилять, хилять и заботиться о сопартийцах, только контуженный будет использовать себя как воина.

【Мир】 «Маленький летающий меч»: Ой, мамочки! Ну и замес тут на карте. А ведь одним махом ты зацепил аж двух моих великих богов. 〔Громкий смех〕

【Мир】 «У Ла Ла»: Твою мать! Я просто сболтнул лишнего, не подумав. Великие боги, прошу не обращайте внимания! 〔Закрывает лицо руками〕

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Ничего страшного, я не в обиде.

【Мир】 «У Ла Ла»: Ты еще кто такой? Я вообще-то про богов говорю, твое имя есть в рейтинге боевой мощи?

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Только побывавшие в рейтинге считаются великими богами? А перспективные игроки в расчет не берутся? Какая банальность.

【Мир】 «У Ла Ла»: ......Ебтвою. Я всего лишь хотел преподать Дун Мо Чань Хуа урок врачебной этики, с чего это я стал банальным?

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Хоть я и родом из низов, но намерен править Поднебесной. Смотрите все: на вершине трона короля сервера Зеркального Озера в будущем обязательно найдется место для моего Завоевания!

【Мир】 «Мяукающий милашка»: Ой-ой. Откуда этот завоеватель вылез? Замахивается-то как широко.

【Мир】 «Железная ладонь парит над молоком»: Ха-ха-ха, братан, я в тебя верю! Прикончишь Личного походового императора — сам станешь королем. 〔Громкий смех〕

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Личный походовый император, жди меня, в назначенный день титул бога войны достанется только моему Завоеванию!

【Мир】 «Женщины-генералы семьи Ян»: Бессмертный альянс [Душа битвы] широко открывает двери для талантливых людей со всего мира для обмена опытом и дружеских поединков, собирайтесь вместе ради общего величия, желающие могут скорее нажать «Хочу подать заявку» и вступить.

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Малышка из клана Ян, запомни меня, Завоевание, в будущем я стану богом Зеркального Озера!

【Мир】 «Сюн Ба Тянь Ся»: Иди-иди отсюда! Сперва старого императора из Высшей прикончи, а потом уже болтай. 〔Закатывает глаза〕

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Рано или поздно все они падут от моей руки, так что я пока позволю ему посидеть на первом месте в рейтинге боевой мощи еще пару дней.

【Объявление】: «Мягкий шелк» и «Завоевание превыше всего» сошлись в решающей битве у подножия Города Ночного Дракона, «Завоевание превыше всего» потерпел сокрушительное поражение!

【Мир】 «Мягкий шелк»: Ты даже меня, простую пешку, победить не можешь, а кидаешься такими громкими словами, смотри язык не проглоти. 〔Ковыряет в носу〕

【Мир】 «Му Му Чжи Дун»: Ой? Чего это ты отказываешься от моего вызова? Чтобы победить нашу главу, тебе придется сначала преодолеть хотя бы нас!

【Мир】 «Завоевание превыше всего»: Я очень занят, ваши вызовы отнимают у меня время, необходимое для завершения великого дела.

【Мир】 «Странствия в круговороте пыли»: Толпа игроков 30-го уровня измывается над малышом ниже 20-го, да еще и язвит при этом — у вашей Высшей хоть капля стыда осталась?

【Мир】 «Железная ладонь парит над молоком»: Ха, у этой шайки из Высшей отродясь не было стыда.

【Объявление】: «Мяукающий милашка» и «Железная ладонь парит над молоком» сошлись в решающей битве у подножия Города Ночного Дракона, «Железная ладонь парит над молоком» потерпел сокрушительное поражение!

【Объявление】: «Странствия в круговороте пыли» и «Мяукающий милашка» сошлись в решающей битве у подножия Города Ночного Дракона, «Странствия в круговороте пыли» потерпел сокрушительное поражение!

【Мир】 «Странствия в круговороте пыли»: Неплохо, силы имеются, не зря вы каждый день так выпендриваетесь.

【Мир】 «Мяукающий милашка»: В [Душе битвы] кроме этой парочки мусора вообще никого не осталось? 〔Закатывает глаза〕

【Объявление】: «Тонкие весенние одежды» демонстрируют всю свою доблесть, одержав уже пять побед подряд на арене!

【Мир】 «Женщины-генералы семьи Ян»: Бессмертный альянс [Душа битвы] широко открывает двери для талантливых людей со всего мира для обмена опытом и дружеских поединков, собирайтесь вместе ради общего величия, желающие могут скорее нажать «Хочу подать заявку» и вступить.

【Мир】 «Мяукающий милашка»: Женщины-генералы семьи Ян, ты просто безумно влюблена в Тонкие весенние одежды. Стоит ему появиться, как ты тут же подаешь голос. 〔Закатывает глаза〕

【Мир】 «Му Му Чжи Дун»: Поглядите-ка, полюбуйтесь, [Высшая ★ Династия] набирает людей. Есть и прелестные милашки, и красивые парни-красавчики, кто хочет подкатить — поторопитесь~

【Мир】 «Одинокий апельсинчик»: Бессмертный альянс [Приют] открыт, принимаем всех странников Поднебесной, желающие могут скорее присоединиться!

【Мир】 «Сан Юй чжи Ши»: Бессмертный альянс [Объявляем войну миру] широко открывает двери для талантливых людей со всего мира для обмена опытом и дружеских поединков, собирайтесь вместе ради общего величия, желающие могут скорее нажать «Хочу подать заявку» и вступить.

Одно грозное объявление от Тонких весенних одежд всколыхнуло целую толпу глав альянсов, и в мировом чате тут же зашумело.

Но шумят все вокруг, а Дун Юй Мо молча продолжает искать подземелья.

Едва закончив подземелье 15-го уровня, он услышал дзинь-дон — всплыло диалоговое окно личного чата от друга.

【Друзья】 «Маленький летающий меч»: Этот Сан Юй писал мне в личку, звал в свой альянс.

【Друзья】 «Дун Мо Чань Хуа»: Хочешь вступить? Я составлю тебе компанию.

【Друзья】 «Маленький летающий меч»: Настоящий братан! Погнали! Если будут давать цветы — подарю тебе~ 〔Громкий смех〕

Тогда Е Сяо Сяо еще не знала, что затягивая в этот альянс Дун Юй Мо и заливаясь при этом смехом, она втягивает их в такую яму, засыпать которую впоследствии ей захочется даже ценой обращения времени вспять.

【Альянс】 «Маленький летающий меч» присоединился к бессмертному альянсу.

【Альянс】 «Дун Мо Чань Хуа» присоединился к бессмертному альянсу.

【Альянс】 «Малышка» присоединился к бессмертному альянсу.

【Альянс】 «Глава альянса · Сан Юй чжи Ши»: Добро пожаловать всем~ 〔Аплодисменты〕

【Альянс】 «Участник · Кошка любит рыбок»: Ау-ау-ау, малютки-крошки, вы пришли~ чмоки-чмоки~ «Вытягивает губы»

【Альянс】 «Участник · Малышка»: Здравствуйте.

【Альянс】 «Участник · Маленький летающий меч»: Всем привет~ Я пришел со своим Дун-Дуном~

【Альянс】 «Глава альянса · Сан Юй чжи Ши»: Добро пожаловать, Дун Мо~ 〔Аплодисменты〕

【Альянс】 «Участник · Дُن Мо Чань Хуа»: Всем привет, спасибо.

Судя по всему, [Объявляем войну миру] только что создали: вместе с Е Сяо Сяо и Дун Юй Мо в нем состояло чуть больше десятка человек, причем никнеймы некоторых подсвечивались серым — те игроки были офлайн.

По этой причине атмосфера в клане царила не слишком оживленная.

Впрочем, Дун Юй Мо вовсе не чувствовал неловкости от такой атмосферы.

Ведь он изначально не любил шум и суету, так что, взглянув на время, после дежурного приветствия он сразу отправился искать группу для подземелья 25-го уровня.

В десять вечера происходило обновление, и в этот час пик в игре находилось больше всего народу, так что поиск группы прошел гладко.

Стоило появиться мрачному подземелью, как вслед за ним возникли и двое товарищей по команде.

Фиолетовые одежды, источающий ледяной холод посох и розовый кролик, пускающий пузыри — весьма знакомое убранство.

И знакомое имя: Тонкие весенние одежды!

Черно-красные доспехи, наряд Города Ночного Дракона.

Пылающий меч и огненно-красный волчонок, извергающий маленькие огненные пузыри, воитель 31-го уровня.

Год за годом золотые дни.

Электрические цепи сковывают дракона, Защита злого духа.

Как только в четырех углах показались кувшины, атака Тонких весенних одежд уже достигла цели. Почти одновременно вокруг него возник фиолетовый щит.

Поток падающих звезд.

Земляные шипы бурого цвета взметнулись к небу, нанизав на себя выпрыгивающих свирепых крольчат.

«Год за годом золотые дни» красовался в рейтинге боевой мощности, а «Тонкие весенние одежды» входил в топ-10 рейтинговой таблицы уровней, так что подземелье 25-го уровня они проходили с легкостью.

Напарники попались мощные, и Дун Юй Мо всю дорогу исцелял союзников, быстро проложив путь сквозь подземелье 25-го уровня.

Разобравшись с одной волной, он продолжил поиски группы.

Вскоре заиграла бодрая музыка, и перед глазами снова предстало мрачное, знакомое подземелье.

Черно-красные одежды, источающий синеватый ледяной холод посох, черные волосы длиной до талии и приметный малыш-акула.

Третье место в рейтинге боевой мощи, Чэнь Ша из альянса [Душа битвы].

Темно-красное платье с разрезом, белоснежные прямые длинные ноги, собранный высоко длинный хвост из серебристых волос, а также фиолетово-золотой посох и добродушный толстый медведь-богач золотистого цвета.

Появившаяся рядом с Чэнь Ша женщина-маг носила над головой потрясающий титул, обвитый фиолетовым венком из цветов: Рукава развеваются, до чего же свободен.

http://bllate.org/book/19409/1900756

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода