× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Strongest Support [Holographic] / Сильнейший саппорт: Читер из прошлого [Голограмма]: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Жань Ци сначала направился в зону кулинарного ремесла и, вполне ожидаемо, встретил там множество игроков, желающих освоить это мастерство. В конце концов, еда, полученная с помощью кулинарии, не только услаждала вкусовые рецепторы, но и повышала характеристики, а также её можно было продать другим игрокам за реальные деньги — это было поистине самым выгодным бытовым навыком.

Однако перед изучением навыка требовалось пройти испытание. Задание, выданное кулинарным мастером, заключалось в выпечке хлеба: игрокам нужно было отправиться за город, поохотиться на монстров под названием большеклювы, собрать выпадающие из них птичьи яйца, а затем с помощью этих яиц, муки и других ингредиентов приготовить хлеб.

Возможно, чтобы позволить игрокам более реалистично прочувствовать процесс приготовления пищи, игра требовала, чтобы хлеб изготавливался игроками исключительно вручную, а не просто сводился к подготовке ингредиентов с последующим стоянием у плиты в ожидании автоматического создания.

Только успешно испекла хлеб и получив одобрительную оценку от NPC, игрок мог освоить кулинарный навык.

Рецепт, выданный NPC, был предельно подробным, детализированным до каждого шага и мелочи: даже граммовка муки и сахара указывалась точно. Пожалуй, любой уроженец Китая из XXI века смог бы повторить это, просто подражая образцу.

Однако все эти жители межзвенения выросли на питательных растворах и даже не представляли, что такое готовка, поэтому абсолютно всё казалось им крайне чуждым.

После того как группа с воодушевлением добыла птичьи яйца и вернулась назад, начались их мучительные страдания. То кто-то разбивал в миску яичную скорлупу вместе с белком и желтком, то расплескивал всё вокруг при перемешивании — творился настоящий хаос.

Поскольку «Мир демонов» имел западный фэнтезийный сеттинг, еда в игре в основном состояла из блюд западной кухни, а хлеб был самым распространённым среди них. Для NPC это должно было стать самой базовой вещью, с которой кое-как справился бы любой, но эта компания раз за разом совершала ошибки, словно умалишённая.

Лицо NPC почернело хуже дна котелка; пожалуй, не будь у него ограничений системного программного обеспечения, он бы уже схватил какую-нибудь дубину и выгнал эту толпу вон.

Бытовые навыки Жань Ци уже были полностью активированы, поэтому ему не требовалось снова проходить испытание NPC. Более того, если судить исключительно по уровню навыка, он превосходил этого начинающего мастера. Вот только из-за ограничений собственного уровня его текущий ранг мастерства тоже был принудительно занижен до 10-го, позволяя создавать лишь самую простую еду — например, медовые лепёшки, хлеб с красной фасолью и тому подобное.

Раз уж можно было готовить пищу вручную, Жань Ци очень хотел проверить, получится ли создать еду за пределами системной программы, например — блюда китайской кухни.

До попадания сюда его родители рано ушли из жизни, и после совершеннолетия он жил один. В годы учёбы он постоянно подрабатывал в самых разных местах и несколько лет трудился в ресторане, исподволь переняв кое-какие навыки. Его кулинарное мастерство нельзя было назвать выдающимся, но он умел готовить практически любые привычные домашние блюда. По сравнению с западной едой, китайская кулинария казалась ему куда более соблазнительной и способной пробудить аппетит.

Если получится… На лице Жань Ци невольно промелькнула лукавая улыбка. Что ж, настало время дать жителям межзвенения заранее познакомиться с очарованием китайской кухни, некогда гремевшей на весь мир!

Рядом с кулинарной зоной располагался специальный торговец NPC, продававший вспомогательные ингредиенты и приправы. Жань Ци купил у него муку, зелёный лук, растительное масло и специи. Справа от зоны кулинарии стояло несколько рядов общедоступных плит, которыми игроки могли свободно пользоваться. Жань Ци выбрал одно свободное место и принялся делать лепешки с зелёным луком.

Окружающие игроки поначалу думали, что он тоже пришёл печь хлеб, но позже заметили, что его метод в корне отличается от их собственного.

— Он что, дурак? Все шаги неправильные, а что это за зелёная штука вообще? От неё исходит какой-то странный запах, — не удержавшись, пожаловался товарищу игрок с рыжими волосами, стоявший как раз справа от плиты Жань Ци.

— Эту зелёную штуку называют луком. Я только что видел её у торговца материалами, это вроде бы тоже ингредиент. К тому же, смотри, как уверенно он движется, возможно, он готовит что-то другое, — возразил другой игрок, блондин.

— Да как такое возможно?..

Вне зависимости от того, верил этот человек или нет, лепёшка Жань Ци уже отправилась на сковороду. Под воздействием раскалённого масла ароматы теста и лука мгновенно раскрылись, вмиг привлекая внимание окружающих.

— О боже, как вкусно пахнет! Что это он вообще готовит?

Жань Ци делал луковые лепёшки по собственному вкусу: размером примерно с две ладони, с довольно толстым тестом. Благодаря этому готовые лепёшки получались хрустящими снаружи и мягкими внутри. Жаль, не было яиц, иначе вышло бы ещё вкуснее.

Обжарив луковую лепёшку до золотистой корочки с обеих сторон, он снял её с огня, и в ушах раздался системный сигнал.

[Система] Поздравляем игрока с самостоятельной разработкой нового типа пищи. Пожалуйста, дайте ей название.

— Лепёшка с зелёным луком.

[Система] Название успешно зарегистрировано, рецепт [Лепёшка с зелёным луком] добавлен. Игрок обладает правом собственности на рецепт и может выставить его на продажу, экспортировав рецепт. Позже будет опубликовано системное объявление. Хотите ли вы сохранить анонимность?

Жань Ци невольно улыбнулся: степень свободы в этой игре действительно оказалась довольно высокой. Немного подумав, он выбрал анонимность — ему вовсе не улыбалось подвергаться преследованиям из-за личных сообщений, тише едешь — дальше будешь.

[Системное объявление] Поздравляем игрока [Аноним] с разработкой нового вида пищи [Лепёшка с зелёным луком]. Получено 100 очков мировой известности, а также [Ваучер на обмен материального предмета x1].

Стоило системному объявлению прозвучать, как мировой чат мгновенно взорвался.

[Мир] Каин: Черт возьми, кто этот гений? Разве еду можно разрабатывать самостоятельно?!

[Мир] ЛюблюПожрать: Судя по названию, она невероятно вкусная! Пойду куплю!!!

[Мир] Янь Ро: Характеристики тоже выглядят просто потрясающе! И верхний предел здоровья поднимает, и силу увеличивает — это же просто незаменимый инструмент для физических классов при зачистке мобов и прохождении инстов!

[Мир] У Хуань: Братуха, продаёшь? Куплю по высокой цене!

[Мир] Рафаэль: Умоляю, выставь на продажу!! Хочу попробовать на вкус еду класса B!

Уголки губ Жань Ци безудержно поползли вверх — [Лепёшка с зелёным луком] принесла ему слишком много приятных сюрпризов.

Система оценила [Лепёшку с зелёным луком] на класс B: после её употребления верхний предел здоровья увеличивался на 50 очков, а сила росла на 10 очков в течение 15 минут. Характеристики были весьма неплохими, обладая абсолютной привлекательностью для классов физического урона, что позволяло легко продать её по высокой цене.

При этом он также получил право собственности на рецепт [Лепёшки с зелёным луком]: он мог торговать не только готовой едой, но и самим рецептом в придачу.

Вдобаวก к этому ему досталась награда от системы. О ваучере на обмен материального предмета и говорить нечего, а за мировую известность можно было приобретать множество ценных реликвий и материалов — всё это были крайне полезные вещи.

И ведь луковая лепёшка была лишь самым простым видом еды! Китайская кухня насчитывала столько блюд: только в категории лепёшек и выпечки существовали десятки разновидностей вроде рассыпчатых лепёшек, лепёшек жены, мясных пирогов, кунжутных лепёшек, слоёных пирогов и так далее, так что можно было вообще не переживать о нехватке ассортимента. Иными словами, в будущем он вполне мог за счёт «самостоятельной разработки» создавать всё больше еды и получать всё больше наград.

Мировую известность и ваучеры на обмен, которые другие добывали с боем и ломали над этим головы, он мог получать непрерывным потоком просто занимаясь стряпней.

Освоив кулинарный навык, игрок получал доступ к функции упрощенного изготовления. Иными словами, как в традиционных онлайн-играх, можно было напрямую открыть панель навыков, выбрать изученный рецепт и запустить автоматическое создание — быстро и без лишних хлопот.

Рецепт луковой лепёшки Жань Ци придумал сам, но она уже была внесена в базу данных и появилась в каталоге рецептов на его панели навыков. Воспользовавшись тем, что окружающие еще не успели прийти в себя, Жань Ци с помощью функции упрощенного изготовления быстро и автоматически напек 20 [Лепёшек с зелёным луком], после чего мгновенно упаковал их и повернулся, чтобы уйти.

Игроки в кулинарной зоне тоже бурно обсуждали внезапно появившуюся новую разновидность еды.

Шло столько лет, как в межзвенении никто не умел готовить, и вдруг кто-то сходу разработал новую еду?! К тому же, судя по столь прекрасным характеристикам, вкус наверняка должен быть отменным.

Толпа тех, кто тоже хотел освоить кулинарию, невольно прониклась завистью.

Вот бы и мне иметь такой талант…

— Подождите-ка… Разве луковая лепёшка из недавнего системного объявления не могла быть создана тем самым парнем? — блондин сообразил первым. В конце концов, тот тип только что на глазах у всех приготовил невиданную ранее еду, и стоило ему закончить, как система опубликовала объявление — слишком уж большое совпадение.

— Ещё не факт… Эй, а где он?! — рыжеволосый игрок с подозрением обернулся и обнаружил, что Жань Ци уже исчез.

По дороге к выходу Жань Ци слышал, как многие обсуждали тему луковых лепёшек, а всё новые игроки спешили в бытовую зону. Про себя он мысленно радовался своей сообразительности: к счастью, он вовремя улизнул, иначе столкнусь с толпой зевак было бы проблематично.

Он напрямик отправился на биржу труда и выставил свежеиспечённые 20 луковых лепёшек анонимно, установив цену в 20 серебряных за штуку. В инвентаре он оставил лишь одну, планируя чуть позже подарить её Фэнь Тяню.

Цена луковых лепёшек была несколько завышена — в конце концов, еда в ресторанах стоила всего 5 серебряных за порцию, — но лепёшки Жань Ци относились к классу B и обладали дополнительными бонусами, отличаясь от той дешевой еды, что восстанавливала лишь крохи жизней. К тому же во всей игре на данный момент такие лепёшки продавались только у него и больше ни у кого; он был уверен, что покупатели обязательно найдутся.

И практика полностью подтвердила правоту Жань Ци: едва он выставил лепёшки на продажу и ещё не успел выйти из помещения биржи, как получил череду уведомлений о продаже.

Глаза Жань Ци мгновенно засияли: знал бы раньше, прикупил бы ещё материалов и наделал побольше этих лепёшек.

[Система] Поздравляем игрока с попаданием в топ-10 таблицы лидеров по богатству. На время пребывания в рейтинге вам доступен титул [Маленький богач]. Хотите ли вы сохранить анонимность?

Жань Ци без раздумий выбрал анонимность.

Шутки шутить! Продай он 20 луковых лепёшек и тут же подозрительно взлети в топы по богатству — любой дурак догадался бы, кто именно их продавец…

Попадание в рейтинг не требовало рассылки общесерверного объявления. Жань Ци открыл таблицу лидеров и бегло взглянул на неё: за исключением топа по уровню, в рейтингах экипировки и богатства большинство игроков тоже предпочли остаться анонимами — судя по всему, мудрость о том, что богатство лучше не выставлять напоказ, понимали все.

Рейтинг уровней был воплощением силы, к тому же рядом с ID каждого игрока красовался его текущий уровень, так что в анонимности просто не было смысла. Тот самый игрок по имени [Ночная Сова], первым достигший десятого уровня, сейчас уже поднялся до 17-го и с двухмоуровневым отрывом от второго места прочно удерживал первую строчку.

— Тц-тц-тц, ну и маньяк прокачки, — Жань Ци подумал, что этот Ночная Сова, должно быть, участвовал в закрытом бета-тесте, а столь яростная прокачка явно означала планы по созданию гильдии.

В большинстве своем игроки охотнее вступали в гильдии, где состояли топ-игроки, так что три главных рейтинга служили лучшей рекламной площадкой для набора людей.

Однако для создания гильдии сначала требовалось добыть редкий предмет — [Приказ о сборе гильдии]. Эта штуковина падала только с боссов подземелий уровня Бездны, причем шанс выпадения был донельзя удручающе низким. Судя по всему, все эти персонажи из топа уровней сейчас без устали и с упорством бились головой о подземелья.

В этот момент в командном чате всплыло сообщение от Фэнь Тяня:

— Бай Жань, ты где?

— Я на бирже.

— Я тоже на бирже! Видишь меня?

На бирже толпилось слишком много народу. Жань Ци поднял голову, огляделся и заметил знакомого маленького целителя, который отчаянно махал зажатым в руке посохом.

— Вижу, — с усмешкой ответил Жань Ци, после чего закрыл чат и быстрыми шагами направился к нему.

— Бай Жань! Ты тоже пришёл купить луковые лепёшки, увидев системное объявление? — скривившись, пожаловался ему Фэнь Тянь. — А я ведь примчался в первую же секунду после уведомления! Эти лепёшки расхватали так быстро, что я даже не успел нажать кнопку оплаты, как их уже скупили…

Жань Ци бесстрастно произнёс:

— Ты же целитель, зачем тебе луковая лепёшка?

Лепёшки с луком явно были полезнее для классов физического урона, а целителю они добавляли разве что немного здоровья.

— Потому что они вкусные! — с абсолютно честным видом заявил Фэнь Тянь, после чего его лицо снова скисло. — Это же еда класса B, её вкус наверняка просто божественный! Жаль, не успел урвать…

Для истинного любителя поесть упущенная вкусная еда была, пожалуй, самым печальным событием на свете.

Безмолвный и позабавленный Жань Ци кинул запрос на обмен и передал Фэнь Тяню ту самую луковую лепёшку, которую предусмотрительно оставил в инвентаре.

— А-а-а-а-а! Луковая лепёшка! О боже, ты её всё-таки достал! — рот Фэнь Тяня широко раскрылся от удивления. Осознав происходящее, он пришёл в дикий восток, набросился на Жань Ци и заключил его в медвежьи объятия. — Братишка! Сейчас братуха потащит тебя в инст!

— Мы вдвоём с целителями пойдём в подземелье? — уголки губ Жань Ци слегка дёрнулись.

— И что с того? У меня есть знакомый сильный дамагер, он уже 12-го уровня! Мы познакомились во время ЗБТ, он очень надежный по части техники! — Фэнь Тянь похлопал себя по груди, давая гарантии.

Раз уж тот так уверенно заявлял об этом, Жань Ци согласился:

— Хорошо.

После 10-го уровня игроки выходили из категории новичков, и опыта за выполнение заданий давали уже не так много, поэтому для прокачки приходилось полагаться на зачистку подземелий и фарм монстров в диких зонах. Имея надежного и сильного дамагера, качаться в инстах можно было довольно быстро, к тому же два целителя в группе гарантировали большую безопасность.

http://bllate.org/book/19419/1901658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу