Готовый перевод I, The Extra, Became the Male Lead's Secret Crush / Я, статист, стал тайной страстью главного героя: Глава 2

Несмотря на это, он ничуть не рассердился, напротив, с живейшим интересом разглядывая Шэнь Юя с головы до ног.

Шэнь Юй задержал взгляд на его красных глазах, в которых плескалась мягкая улыбка.

— Магический лорд, можно с вами договориться?

Его голос звучал холодно и чисто, словно горный ручей.

Хо Юньтин на мгновение замер, его разум словно отключился. Он лишь смотрел на двигающиеся губы собеседника, совершенно не улавливая смысла слов.

— Повтори еще раз... — придя в себя, попросил он, отчаянно желая вновь услышать этот звук.

Шэнь Юй спокойно посмотрел на него и негромко пояснил:

— Мы видимся впервые, и сразу раздеваться — это невежливо.

Глаза Хо Юньтина чуть блеснули, уголки губ дрогнули в улыбке. Обладатель столь божественной внешности, да еще и с таким прекрасным голосом — Му Цин определенно постарался на славу.

Он посмотрел на Шэнь Юя с еще большим интересом. На его утонченном, прекрасном лице расцвела широкая улыбка, в которой читалось явное любопытство.

— Почему же? Теперь ты — мой человек.

— Магический лорд, прошу, не шутите так.

— Раз уж ты на моей территории, то по праву принадлежишь мне. Либо будешь спать в моей опочивальне, либо в темнице.

Хо Юньтин слегка прищурился, от него повеяло опасностью и властностью.

Шэнь Юй то ли кивнул, то ли покачал головой. На его лице, напоминающем холодный нефрит, не дрогнул ни один мускул, и он не стал отвечать.

Он лишь хотел быть рядом с Хо Юньтином, чтобы защитить его. Оставаться подле него, оберегать его от этой болезненной привязанности и не позволить ему полюбить кого-либо другого.

Но как всё дошло до этого? Один — подчиненный, другой — господин, и оба с первой же встречи требуют раздеться.

Хо Юньтин сжал его плечо и усадил на край кровати. Уголки его губ приподнялись: он неожиданно для себя нашел замешательство этого ледяного красавца довольно милым.

[Уровень счастья главного героя Хо Юньтина +5. Максимум 100, текущий — 5.]

В глубине глаз Шэнь Юя мелькнуло недоумение: счастье выросло так просто?

В этом мире для выполнения задания нужно было довести уровень счастья Хо Юньтина до ста и обеспечить ему счастливый финал. Однако Шэнь Юй впервые выполнял подобную миссию и пока лишь прощупывал почву, не зная наверняка, как именно повышать этот показатель.

Хо Юньтин не удержался от тихого смешка, и этот бархатный, чарующий звук отозвался в ушах Шэнь Юя.

— Раз уж ты теперь мой, даже не думай сбежать.

С этими словами он подался вперед и защелкнул на запястье Шэнь Юя черный браслет.

— С этой вещью я буду знать о каждом твоем шаге. Не надейся на побег.

Дыхание Хо Юньтина обдавало кожу Шэнь Юя, а на его дьявольски прекрасном лице играла довольная улыбка.

Шэнь Юй скосил взгляд и двумя пальцами медленно отодвинул его лицо от себя:

— Понял.

Хо Юньтин послушно отстранился, но ничуть не разозлился, напротив, его взгляд стал еще более жадным. Спустя пару секунд он исчез из каюты, переместившись в другое место.

Шэнь Юй поправил слегка растрепавшиеся черные волосы и, не меняясь в лице, спрыгнул с кровати. Ему нужно было выйти и посмотреть, что происходит с Янь Лином.

На палубе молодой человек в белых одеждах в изнеможении стоял на коленях. Его лоб покрылся холодным потом, он крепко сжал губы, стараясь сдержаться.

Окружавшие его ученики с сочувствием шептали:

— Старший брат Янь, уступите ему, не будьте таким упрямым.

Выйдя наружу, Шэнь Юй сразу заметил его. Янь Лин всё еще стоял на коленях. Его лицо было холодным и суровым, спина — прямой, он резко выделялся на фоне остальных учеников, пребывавших в отчаянии.

Янь Лин мгновенно заметил вышедшего из каюты Шэнь Юя. Увидев на его запястье приметный черный браслет, он холодно бросил:

— Ты — разнорабочий из секты Сюаньчэнь, считай, тоже ученик праведного пути. Как ты мог предать секту и присягнуть магическому лорду?

Шэнь Юй бесстрастно смотрел на него. На его запястье, скрытый рукавом, виднелся браслет, пропитанный магической энергией Хо Юньтина.

Не получив ответа, Янь Лин пришел в еще большую ярость:

— Шэнь Юй, я слышал о тебе. Десять лет совершенствования — и всего лишь первая ступень ци. Ты настоящий никчемный мусор, неудивительно, что тебе пришлось продать свое тело.

Как только эти слова слетели с его уст, взоры всех учеников секты Сюаньчэнь и стражей-культиваторов устремились на стройного, ослепительно красивого Шэнь Юя.

Когда Хо Юньтин лично забрал его, это вызвало немало пересудов. Все знали, что красавца с первой ступенью ци приметил Хо Юньтин, но ведь это была вынужденная мера, продиктованная обстоятельствами? В устах же Янь Лина всё прозвучало совсем иначе, словно у него прорвало плотину ревности.

Шэнь Юй помрачнел. Он не был дураком и прекрасно понимал, что Янь Лин намеренно порочит его репутацию. Хотя самому Шэнь Юю было наплевать на сплетни, он терпеть не мог подобных выходок — преувеличений и унижения других ради собственной выгоды.

Раздался глухой звук — Шэнь Юй наступил ногой на спину Янь Лина, и тот под тяжестью веса мгновенно согнулся, едва не прижавшись лицом к палубе.

— Старший ученик великой секты Сюаньчэнь, а язык и нутро — гнилые.

Он не был системой, не умеющей ругаться; напротив, в его памяти хранилось более девяти тысяч оскорблений, собранных за долгие годы странствий по разным мирам. При необходимости они легко извлекались из памяти.

Янь Лин чувствовал, как нога на его спине давит с силой в тысячу цзиней, не давая выпрямиться. Он стиснул зубы, сопротивляясь, но боль в позвоночнике лишала его возможности вымолвить хоть слово.

В глазах Шэнь Юя вспыхнул жестокий огонек, и он с силой вдавил ногу в спину противника.

В оригинальной истории половина страданий Хо Юньтина была делом рук Янь Лина: тот оскорблял его достоинство, подавлял волю и мучил до тех пор, пока его душа не истлела.

К тому же, судя по наблюдениям Шэнь Юя, добродетель Янь Лина была лишь маской. На самом деле он был крайне высокомерен и в душе наверняка презирал Хо Юньтина.

Шэнь Юй глубоко вздохнул. Впереди еще много времени, к тому же Янь Лин уже попал во дворец демонов, так что у него будет возможность проучить его.

Прежде чем Хо Юньтин обратил внимание на эту сцену, он убрал ногу.

— Янь Лин, я тебя запомнил, — негромко произнес он.

Янь Лин, униженный, лежал на палубе, не обращая внимания на его слова.

Шэнь Юю было безразлично его отношение, он просто перешагнул через него и вышел на открытую часть палубы.

В этот момент один из лежавших неподалеку людей, которого все считали мертвым, внезапно очнулся. Поднявшись, он разрыдался, а заметив безупречно чистого Шэнь Юя, с радостью взмолился о помощи:

— Друг, друг, спаси меня! Скорее сними с меня путы!

Шэнь Юй посмотрел на него и тихо сказал:

— Не бойся, магический лорд не убьет вас. Напротив, он будет хорошо кормить и содержать вас.

Лу Цзя замер, явно не веря своим ушам:

— Как такое возможно? Маги-культиваторы — исчадия ада. Нас наверняка сдерут кожу, вытянут жилы и не оставят даже костей.

Раздался бархатный смешок, и Хо Юньтин, приближаясь, произнес:

— Верно, я вас не убью. Напротив, буду почитать вас как дорогих гостей.

На дьявольски прекрасном лице Хо Юньтина играла улыбка, а красные глаза, сощурившись, сияли ярким блеском.

Глаза Лу Цзя загорелись, он не мог отвести взгляда от этого прославленного магического лорда, чья демоническая красота завораживала.

— Господин магический лорд, я готов жить в вашем дворце! — без тени сомнения выпалил он, мгновенно поверив словам Хо Юньтина.

Лу Цзя принялся подобострастно лебезить:

— Господин, если вы не убьете меня, я готов сделать всё, что прикажете!

У окружающих отвисли челюсти: Лу Цзя, которого еще минуту назад трясло от страха, так быстро смирился с реальностью.

Хо Юньтин окинул его взглядом и бросил:

— Му Цин, раз он так сговорчив, отправь его на второй уровень Башни Заточения Бессмертных.

Му Цин поклонился:

— Слушаюсь, магический лорд.

Никто из них еще не знал, что означает этот второй уровень. Лишь позже, когда все захотели повернуть время вспять, стало поздно, и им оставалось лишь люто завидовать Лу Цзя.

Шэнь Юй молча досмотрел эту сцену, после чего перевел взгляд на пейзаж за бортом летучего корабля.

Вероятно, скоро они уже прибудут в обитель демонов.

Корабль мчался вперед, рассекая облака и оставляя за собой рваный след в небе.

Тонкий аромат внезапно коснулся ноздрей Шэнь Юя, и рядом с ним возникло чье-то лицо.

— На что смотришь? — лениво прошептал Хо Юньтин ему на ухо.

Шэнь Юй бесстрастно сделал шаг вперед, отстраняясь от него.

— На пейзаж, — ответил он.

Глаза Хо Юньтина потемнели, голос стал низким и вкрадчивым:

— Я красивее любого пейзажа. Лучше смотри на меня...

Шэнь Юй обернулся и, взглянув на него, спокойно заметил:

— И правда, красив.

Раньше, будучи системой, он не понимал, что такого особенного в существах, у которых всего два глаза, один нос и один рот.

http://bllate.org/book/19447/1906935