×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram : укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Turning into an Alpha Won't Save You from Forced Love / Стал альфой — и свободен? Как бы не так!: Глава 15. Исступление Чи Ина

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В лесной чаще стоял тяжелый запах крови.

Чи Ин почти тащил на себе раненого Ян Ци, раз за разом используя Врата призрачной тени для побега. Но кровавый след, который они оставляли, позволял преследователям легко идти по пятам.

— Ян Ци, держись! — Чи Ин тяжело дышал, его глаза налились кровью. — Я найду тебе врача!

Всё случилось считаные минуты назад.

Когда Чи Ин спускался с горы, он столкнулся с Ян Ци, который бежал ему навстречу. — Что ты здесь делаешь?

— Господин, кажется, беда!

Чи Ин не успел расспросить его подробнее: смертоносная стрела света полоснула воздух, целясь прямо в него.

— Осторожно!

В порыве отчаяния Ян Ци закрыл его собой. Стрела насквозь пробила ему грудь, и кровь хлынула фонтаном.

У Чи Ина зазвенело в ушах:

— Ян Ци!

Этот почерк он узнал бы из тысячи — Фу Шэн.

Глядя на окружающих их солдат, он заставил себя собраться. Единственным выходом было бежать, забрав раненого с собой.

— Кха-кха…

Лицо Ян Ци исказилось от боли, изо рта потекла кровь, он судорожно пытался вдохнуть.

— Господин… Я… я не жилец. Оставьте меня.

Глаза Чи Ина застилали слезы. Он молча продолжал бежать, хотя всё перед ним расплывалось.

Он не понимал. Они с Ян Ци были едва знакомы. Почему этот человек так легко отдал за него жизнь?

— Глупый… Ну какой же ты глупый…

Ян Ци вымученно улыбнулся:

— Нет… Вы эволюционист… Ваша жизнь ценнее моей.

— И к тому же… вы хороший человек…

Чи Ин замер, в горле встал ком:

— То, что я спас тебя, было просто случайностью. Это не стоило твоей жизни!

— Стоило… — Дыхание Ян Ци становилось всё слабее, взгляд устремился в небо. — Я родился в эту паршивую эпоху обычным человеком… Мне суждено было быть растоптанным и выброшенным на обочину…

— В детстве я мечтал стать эволюционистом, чтобы защищать семью… наивно верил, что буду защищать людей…

— Но когда вырос, увидел, что те, у кого есть сила, только и делают, что убивают друг друга…

— Они грызутся за территории, за ресурсы… и им плевать на простых людей…

— Но вы… вы другой. Я хотел следовать за вами. Хотел защищать вас…

Чи Ин закусил губу:

— Идиот! Раз ты знал, что я эволюционист, зачем мне твоя защита?!

— Хоть вы и сильный… но вы Омега. Другие… другие будут травить вас своими феромонами…

Договорив, Ян Ци зашелся в тяжелом кашле.

— Помолчи! — Чи Ин поправил его на спине. — Когда поправишься, будете с сестрой со мной. Я обещаю, вас больше никто не обидит, слышишь?

Ян Ци едва слышно угукнул и затих.

В этот момент дорогу им преградили солдаты семьи Фу, окружив их с двух сторон. Фу Шэн в своем неизменном белом кителе с улыбкой вышел из тени:

— Омега, и куда это ты собрался?

Взгляд Чи Ина, полный ледяной ярости, впился в него:

— Сдохни, выродок!

Оскорбление не вызвало у Фу Шэна гнева, он лишь прищурился:

— Знаешь, я передумал. Если станешь моей собственностью, я забуду всё, что ты натворил.

Наблюдая за его блистательной работой в бою, Фу Шэн почувствовал странное возбуждение. Он захотел подчинить себе этого Омегу, заставить его ползать у своих ног.

Его дико бесило, что Хо Шиянь успел первым поставить на нем свою метку. Впрочем, это поправимо — метку можно и вытравить.

Омеги — существа низшего порядка; стоит их пометить, и они становятся преданнее собак.

Чи Ин, видя этот липкий, жадный взгляд, лишь зло рассмеялся:

— Какой ты щедрый. Твои подчиненные, что подохли из-за тебя, по ночам к тебе не приходят?

Солдаты вокруг Фу Шэна заметно напряглись, а сам он мгновенно помрачнел.

— Хорошо. Раз не хочешь по-хорошему — будет по-плохому. Отрежу тебе руки и ноги, вырву язык — в постели ты и такой сгодишься!

По его сигналу солдаты бросились вперед, чтобы схватить Чи Ина. Но внезапно несколько лезвий в форме перьев со свистом врезались в землю перед ними, заставляя отступить.

— Пошли вон!

Лу Хуай, расправив крылья, спикировал сверху и приземлился перед преследователями. — Господин Фу, этот человек нужен нашему маршалу. Вам к нему прикасаться нельзя.

Фу Шэн процедил сквозь зубы:

— А если я всё же прикоснусь?

Лу Хуай холодно блеснул очками:

— Тогда подождите маршала и спросите его лично.

Едва он договорил, как тяжелая аура феромонов Хо Шияня накрыла лес. Фу Шэн изменился в лице и выкрикнул солдатам:

— Вперед! Схватить его немедленно!

Лу Хуай уже готов был вступить в бой, но из земли внезапно вырвались заросли терновника, преграждая путь нападавшим.

— Ублюдок, только тронь его — я тебя на куски порву! — В ярости проорал Су Лиян, за его спиной стояли Шэнь Чэньшу и остальные.

Видя, что перевес сил больше не на его стороне, Фу Шэн смерил Чи Ина полным ненависти взглядом:

— Омега, молись, чтобы ты никогда не попал ко мне в руки. Иначе я тебя замучаю до смерти!

Бросив напоследок угрозу, он поспешил уйти со своими людьми, пока не прибыл Хо Шиянь.

Шэнь Чэньшу почувствовал сильный запах крови, его сердце сжалось:

— Ин, ты ранен?

— Со мной всё в порядке. — Чи Ин осторожно опустил Ян Ци на землю. — Чэньшу, быстрее, посмотри его!

Шэнь Чэньшу опустился перед окровавленным парнем, из его пальцев потянулись тонкие лозы. Проведя диагностику, он помрачнел:

— Ин… он ушел.

— Ушел?

В голове Чи Ина загудело. — Как это… ушел? Он же еще теплый…

— У тебя же есть дар исцеления! Попробуй еще раз, ну же! Может, его еще можно спасти?!

— Ин, успокойся! — Шэнь Чэньшу с трудом сглотнул. — Сердце пробито навылет, и он потерял слишком много крови…

Он замолчал, не в силах продолжать. Чи Ин на мгновение замер, а затем опустил взгляд.

Ему вдруг стало невыносимо смешно. Человек пережил нашествие мутантов, но погиб от рук людей. Тех самых людей, которых когда-то хотел защищать.

Эта нелепая ирония заставила его рассмеяться в голос — диким, надрывным смехом, который он не мог остановить. Окружающие в ужасе смотрели на него, пока робкий голос не прервал этот смех.

— Господин…

Ян Цин и Ся Юй, всё это время прятавшиеся в лесу, вышли на звук голоса Чи Ина. Увидев окровавленное тело брата, Ян Цин застыла, не веря своим глазам:

— Брат…

Она бросилась к нему и зарыдала, прижимая его к себе:

— Брат, не бросай меня!

Чи Ин отрешенно отошел в сторону, чувствуя на плечах тяжелый груз вины. Общая скорбь заполнила лесную просеку, никто не знал, как утешить девушку, и все просто молча стояли рядом.

Вскоре из леса показались новые фигуры. Хо Шиянь, прибывший последним, слегка перевел дыхание и обвел взглядом присутствующих. Его брови поползли вверх:

— А где он?

Только тогда все заметили, что Чи Ин бесследно исчез.

— Ой, а где Ин? — Су Лиян озирался по сторонам, глядя на растерянного Шэнь Чэньшу. — Он же только что был здесь!

Взгляд Хо Шияня стал тяжелым. — Черт. Кажется, он отправился убивать Фу Шэна.

— Что?!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/19455/1926483

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода