× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Dragon King's Legend: Ragnarok / Легенда о Короле Драконов: Сумерки Богов: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Так, старший братик, тебе нужна моя помощь или нет? Если нет, я пойду поищу их, — спросила Гу Юэ.

Разумеется, под словом «их» она имела в виду исключительно Тан Улиня. Как бы искусно Гу Юэ ни притворялась на поверхности, она вовсе не испытывала к нему романтических чувств. Она лишь хотела, чтобы Тан Улинь влюбился в неё, и тем самым выиграть пари с На Эр.

— Я собираюсь убить стража Платформы Восхождения Духа в этой зоне. Есть желание составить мне компанию? — спросил Юаньэнь Цюшан.

Гу Юэ напомнила:

— Здешний страж Платформы Восхождения Духа — это столетний Темно-Золотой Когтистый Медведь, чья боевая мощь сравнима с десятитысячным духовным зверем. Старший братик, ты уверен, что справляешься?

— Если хочешь пойти — пошли вместе, — Юаньэнь Цюшан повернулся, продолжил путь и махнул Гу Юэ рукой.

Кривя губы, Гу Юэ всё же последовала за ним. Ей было любопытно, как именно Юаньэнь Цюшан собирается справляться с Темно-Золотым Когтистым Медведем, и какими такими способностями он обладает, раз учитель отзывается о нём с таким восхищением.

Пройдя половину пути, Юаньэнь Цюшан внезапно закрыл глаза. Под его ногами мелькнула тёмно-фиолетовая тень, и Платформа Восхождения Духа незаметно для окружающих наполнилась множеством невидимых глаз.

Уточнив местоположение Темно-Золотого Когтистого Медведя, Юаньэнь Цюшан изменил направление и двинулся вперёд, а Гу Юэ быстро последовала за ним.

По дороге они не встретили по-настоящему сильных духовных зверей — в худшем случае это были столетние звери с заурядной родословной, которых старший брат с младшей сестрой легко уничтожали. Юаньэнь Цюшану даже не приходилось вмешиваться: Гу Юэ расправлялась с ними при помощи простого управления стихиями.

— Ррр! — раздался рык прямо у них над ухом. В глазах Юаньэнь Цюшана мелькнул острый блеск, и он стремительно бросился в сторону звука, в то время как Гу Юэ держалась позади на небольшом расстоянии.

В поле зрения Юаньэнь Цюшана предстал огромный медведь с шерстью цвета тёмного золота. Его рост превышал три метра, мощные плечи и невероятно широкая грудь напоминали неприступную городскую стену. На концах массивных передних лап красовались несравненно острые тёмно-золотые когти длиной более метра каждый.

Вспыхнул и тут же угас тёмно-золотой луч, и находившийся неподалёку столетний духовный зверь развалился на несколько частей, приняв мученическую смерть от этой ужасающей когтистой лапы.

Этот исполинский медведь с тёмно-золотой шерстью по праву считался одним из сильнейших существ в мире духовных зверей.

Говорили, что среди легендарных свирепых зверей древности Темно-Золотой Когтистый Медведь занимал далеко не последнее место. У взрослых особей не было природных врагов, и даже чистокровным гигантским драконам приходилось несладко в схватке с ними.

Темно-Золотые Когтистые Медведи вели одиночный образ жизни. Благодаря мощи как в нападении, так и в защите, они стояли на самой вершине пищевой цепочки всего мира духовных зверей.

Конкретно этот столетний медведь уже мог соперничать с обычными десятитысячными зверями, и любые другие короли здешней Платформы Восхождения Духа перед лицом такого хищника могли лишь жалко пресмыкаться.

— Ррр! — взревел зверь, уставившись на Юаньэнь Цюшана.

Не убавив своего пыла, Юаньэнь Цюшан активировал воплощение боевого духа, превратился в Морозного Титана и ринулся на Темно-Золотого Когтистого Медведя.

— Первый навык духа: Благословение Богини Льда и Снега!

— Клешня Ледяного Нефритового Скорпиона!

Применив усиливающий навык духа, Юаньэнь Цюшан при помощи духовной кости превратил свою левую руку в клешню Ледяного Нефритового Скорпиона, вознамерившись помериться силой с Темно-Золотым Когтистым Медведем.

В этот самый момент массивная туша зверя совершила мощный прыжок. Чудовищная прыгучесть позволила ему мгновенно оказаться прямо перед Юаньэнь Цюшаном.

Столкновение тёмно-золотых когтей с клешней Ледяного Нефритового Скорпиона озарило округу зелёными и тёмно-золотыми вспышками. Трёхметровый медведь и пятиметровый Юаньэнь Цюшан в облике Морозного Титана излучали столь устрашающую ауру, что все обитавшие поблизости духовные звери в панике бросились врассыпную.

Однако в укрытии оставался один малыш, которому не сиделось на месте: затаившись, он жаждал нанести Темно-Золотому Когтистому Медведю мощный удар.

На теле Гу Юэ одновременно вспыхнули первое и второе кольца духа. При сиянии первого её аура резко возросла, в то время как второе кольцо при активации не подало внешних признаков.

Разноцветные лучи Словно брызги небесных цветов брызнули из ладоней Гу Юэ, однако устремились они не на врага, а ввысь.

Огненные шары, ветряные лезвия, ледяные шипы, валуны — она мастерски продемонстрировала контроль над четырьмя стихиями: водой, огнем, землей и ветром. На мгновение небо над лесом словно преобразилось, став ослепительно-красочным.

Темно-Золотой Когтистый Медведь повернул голову в сторону Гу Юэ, но Юаньэнь Цюшан не предоставил ему такой возможности. Вспыхнуло его третье кольцо духа, и он обрушил правый кулак прямо на череп зверя, отбросив того прочь.

Врезавшись в землю, медведь оставил после себя огромную воронку, но тут же тряхнул головой и поднялся на ноги. На нём почти не осталось повреждений, что наглядно демонстрировало его ужасающую защиту.

В этот момент с неба обрушился сверкающий фейерверк разноцветных огней, градом обрушившись на зверя.

— Бум!

Омовение четырьмя стихиями обрушилось на Темно-Золотого Когтистого Медведя, в очередной раз дезориентировав его. Тем не менее, Гу Юэ была всего лишь Великим Мастером Духа второго кольца, и её стихийная атака по-прежнему не могла нанести медведю серьёзнаго урона.

— Ррр! — взревел зверь и выбрался из углубившейся воронки. Юаньэнь Цюшан уже ждал его впереди, преграждая путь.

— И впрямь толстокожий, — мысленно выругался Юаньэнь Цюшан, выжидая подходящий момент.

— Первый навык духа: Благословение Богини Льда и Снега!

— Второй навык духа: Шторм Абсолютного Льда!

Жуткий поток холода сковал Темно-Золотого Когтистого Медведя. Юаньэнь Цюшан стремительно помчался к нему, а Гу Юэ подгоняла его при помощи элемента ветра.

Облик Юаньэнь Цюшана начал возвращаться к человеческому, однако за его спиной распахнулась пара тёмно-фиолетовых демонических крыльев, а алые волосы развевались на ветру.

— Тёмный Демонический Меч!

Пространство за спиной Юаньэнь Цюшана погрузилось в абсолютную тьму, и прямо перед ним материализовался багрово-чёрный меч.

Вспыхнуло второе кольцо духа Юаньэнь Цюшана. Он взмахнул рукой, крепко сжав рукоять, и аура юноши взмыла ввысь. Острый, зловещий, вязкий, пропитывающий страхом ужас — множество разноплановых состояний одновременно навалилось на Темно-Золотого Когтистого Медведя.

Багрово-чёрный меч испустил трёхфутовое лезвие и рухнул с небес. В тот же миг в воздухе раздался хор бесчисленных плачущих и воющих призраков, создавая ощущение, будто у живых вырывают души. Более того, жуткое ощущение вязкой топи стало ещё осязаемее.

На этот раз Тёмный Демонический Меч не казался призрачным — он обрел плоть и кровь, а его тёмно-фиолетовое лезвие покрылось затейливыми узорами.

— Хрусь!

Невероятно прочный лёд раскололся, и Тёмный Демонический Меч в руке Юаньэнь Цюшана вонзился прямо в сердце Темно-Золотого Когтистого Медведя, мгновенно испив до дна всю его жизненную силу.

Огромная туша зверя задрожала, некогда свирепые и равнодушные глаза навсегда потускнели, и гигантское тело, сотрясаясь в судорогах, медленно рухнуло на землю.

Странно было то, что его тело не исторгло потоки духовной энергии, как это происходило с другими зверями — вместо этого туша начала распадаться на мелкие тёмно-золотые искорки.

— Как такое возможно!

Наблюдавшие снаружи люди не могли скрыть ужаса. Падший Ангел — символ Злых Мастеров Духа. Сотрудники Пагоды Передачи Духа бросили на У Чанкуна полный подозрений и допросов взгляд, желая узнать, почему среди учеников Академии Дунхай оказался Злой Мастер Духа.

http://bllate.org/book/19499/1912484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода