× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Spiritual Energy Revival: Primordial Awakening / Возрождение Ци: Пробуждение Хаоса: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Несколько золотых орлов успешно поймали желанную добычу. Они издали радостные соколиные крики, замахали огромными крыльями и, опустившись на крышу вдалеке, жадно принялись за трапезу.

Это было безумное пиршество: птицы поменьше и гигантские летучие мыши с ликованием охотились на насекомых, привлеченных светом.

А несколько тысяч гигантских воронов, круживших возле бури, казалось, клевали в самом ее центре что-то еще.

Ло Бинъянь протянула руку и слегка зафиксировала кадр, после чего увеличила — раз, второй, третий — ворона, раскрывшего клюв для клевка. И хотя изображение уже начало расплываться, прямо посередине ее огромного птичьего клюва отчетливо виднелся крошечный сияющий крупинок, похожий на миниатюрный красный драгоценный камень.

Драгоценный камень?

Ло Юйянь была крайне потрясена, ведь внутри этой семицветной бури, охватившей радиус в несколько километров, подобные сверкающие крошечные крупинки были повсюду. Если все эти частицы — драгоценные камни...

То содержание цветных самоцветов в обычной семицветной буре, боюсь, достигнет десятков тонн.

Вороны от природы обожают все блестящее: будь то осколки битого стекла, натуральные алмазы или сияющие кольца от жестяных банок — они без устали тащат всё это в свои гнезда, чтобы украсить уютное жилище.

Если взглянуть на время публикации видео — всего десяток минут назад. Это означало, что всё происходящее, вполне возможно, прямо сейчас творилось у них над головами.

Ло Юйянь и Ло Цяо в волнении бросились к окну и задрали головы вверх. Ночное небо было черным-черно: помимо редких остатков духовного тумана и галдящих гигантских воронов, казалось, всё уже вернулось к покою.

Возле дивана продолжало воспроизводиться только что увиденное дополненное голографическое изображение. Автор съемки за кадром неустанно восхищался происходящим и то и дело высказывал различные догадки.

Духовный туман становился все реже. Один из золотых орлов внезапно ринулся в стаю кружащихся гигантских воронов, но те ловко увернулись. И в этот самый момент с крыши здания «Динамичное Пространство» неожиданно взмыла абсолютно голая человеческая фигура. Словно стрела, сорвавшаяся с тетивы, она со свистом устремилась прямо в небеса...

Из присущей девушкам скромности и застенчивости Ло Юйянь не стала приближать этот силуэт. Камера оператора резко затряслась, и тот восторженно завопил:

— Охуеть! Видали? Видали нет? Если мне не изменяет зрение, оттуда только что вроде как улетел человек...

Точно! Именно человек! Видали? Видали? Теперь я подозреваю, что этот парень — какой-то человекоподобный робот. До чего же высоко он подпрыгнул! А эта способность зависать в воздухе... ё-моё, просто слов нет...

Тьфу ты, блин, те гигантские вороны нападают на него...

Хана! Хана! Хана-хана-хана...

А у этих воронов интеллектец-то не из слабых, тайминг атак выверен просто до охрененнейшей точности.

Этого человекоподобного робота та ворона с размаху хрястнула и снесла нахрен.

Давайте потом сходим туда и пособираем запчасти, надеемся, на заводе его еще смогут починить, он мне безумно нравится.

Ё-моё!

Это ворона?

Она!

Да это же золотая ворона, братишки, вы видали?!

Эта золотая ворона идет на пике, она собирается нанести роботу финальный удар!

Контрольный в голову!

Ё-моё!

Красава!

Боковая бочка... Твою мать, он ухватился за лапу этой золотой вороны...

Золотая ворона перепугалась до смерти, ее охватила паника, она изо всех сил захлопала крыльями, отчаянно пытаясь взлететь выше...

Ё-моё, этот пике — она что, покончить с собой решила?

Ах, она хочет стряхнуть с лапы этого робота!

Но робот вцепился намертво, стряхнуть его никак не получается!

Охренеть, на каком заводе выпустили такого робота?

Хотя издалека толком не разглядеть, фигура у него и правда отменная, степень оцифровки интеллекта высочайшая, с такими сложными движениями справился просто блестяще...

Ой, ё-моё, неужели эта золотая ворона собирается впечататься в здание?

...Ой-ёй! Ой-ёй-ёй! Ой-ёй-ёй-ёй!..

...

Охренеть, вот это вмазался по-настоящему жестко, ну и лютый же нрав у этой золотой вороны, мать ее.

Интересно, выдержит ли этот братуха-робот?

Давайте пожелаем ему удачи, братишки!

...

Появлялось всё больше видеороликов и всевозможных аналитических разборов.

Постепенно на поверхность всплыл вывод о том, что высокая концентрация духовной энергии способна сжижаться и даже образовывать кристаллы, похожие на драгоценные камни.

Кристальный Рис Драконьего Духа, Драконий Кристалл, Энергетический Самоцвет, Драгоценный Камень Духа Дракона, Камень Духа Дракона, Суперэнергетическое Ядро...

Натиофенел-пользователи в зависимости от собственных предпочтений придумывали самые разные названия.

Внимательные наблюдатели уже заметили, что некоторые вороны после поглощения большого количества красных и белых самоцветов демонстрировали признаки суперэволюции.

Подобно золотым воронам из древних легенд, они превратились в огромных золотых птиц, испускавших ослепительный свет и жар, и выглядели точь-в-точь как маленькие золотые солнышки.

...

Чудовищные звери и гигантские насекомые — неужели мир возвращается к эпохе древних диких предков?

Каталог гор и морей вовсе не выдумка: в небе над городом Бинду внезапно объявился древний Золотой Ворон!

Затем некий любопытный умелец выхватил подтянутую и сильную фигуру Цянь Цзиня: вокруг талии вился священный свет, ноги были заретушированы пикселями, а лицо подверглось частичному увеличению и суперкрупному плану. Хотя выражение его лица выглядело несколько искаженным, а качество пикселей оставляло желать лучшего.

И тем не менее Ло Юйянь и остальные девушки с первого взгляда узнали его. Интуиция подсказывала им: этим человеком был никто иной, как Цянь Цзинь.

Ло Цяо издала испуганный возглас, ее лицо залилось краской стыда, и она с презрительным плевком бросила:

— Фу! Эксгибиционист! Конченый извращенец! Юйянь! Выруби это! Выруби! Быстро выключай, меня сейчас стошнит...

Том первый: Пробуждение. Глава двадцатая: Не оправдаться перед мириадами голосов

Тридцатилетний Чжу Ицюнь в свое время учился за рубежом в Массачусетском университете — элитном учебном заведении Лиги плюща Континента Восточных Пустошей. Сразу после окончания он устроился в компанию «Оверлорд Аниме» — одно из пятисот ведущих предприятий Континента Восточных Пустошей. Обладая выдающимися профессиональными способностями, он стремительно продвигался по карьерной лестнице, получая одно повышение за другим, и в настоящее время занимал пост президента филиала Большого китайского региона Континента Чжунчжоу.

Получивший прекрасное образование и успешно пробившийся в высшее общество, Чжу Ицюнь давным-давно отточил до совершенства безупречные манеры истинного джентльмена. В любое время и в любом месте он умел производить на окружающих приятное впечатление, словно легкий ветерок весенним днем.

Однако за закрытыми дверями он уже долгое время страдал от малоизвестной и странной мании:

Его привлекало женское нижнее белье, особенно то, что носили красивые девушки. К нему он испытывал почти фанатичное влечение.

Чтобы утопить свою извращенную страсть, Чжу Ицюнь самыми разными путями — тайком покупая, вымогая угрозами или крадком похищая...

Короче говоря, испробовав все мыслимые и немыслимые способы, он обзавелся частной коллекцией нижнего белья.

Октябрь 2027 года.

Чжу Ицюнь, привыкший промышлять в тени, во время очередной вылазки за чужим бельем внезапно обнаружил, что способен обращаться в тень.

Находясь в теневом состоянии, он мог проходить сквозь любые объекты, внутри которых не было источников света.

С тех пор действия воровского маньяка Чжу Ицюня стали еще более дерзкими.

За прошедший год с лишним от красивых секретарш в офисах до привлекательных подчиненных по отделам и даже студенток из близлежащих вузов — все они по очереди падали жертвами Чжу Ицюня.

Дурная слава похотливого вора-демона мгновенно разлетелась повсюду.

Каждый выход Чжу Ицюня на дело приносил ему полное удовлетворение в виде богатой добычи. По мере того как его извращенная психология получала всё больший отклик, его амбиции тоже стремительно росли.

В последнее время сразу несколько сотрудниц «Оверлорд Аниме» жаловались на ночные кошмары, когда во сне их кто-то душил...

Чжу Ицюнь уже не ограничивался кражей девичьего белья — он начал открыто покушаться на женскую честь.

9 июля 2028 года.

Чжу Ицюнь, как обычно, выслеживал добычу на подземной парковке «Динамичное Пространство». Видавшего виды мужчину неожиданно до глубины души потрясла группа девушек: это было идеальное воплощение того, от чего «сердце трепещет и разум замирает», наилучшая иллюстрация к выражению «красота крадет душу».

Все разговоры о рыбе, тонущей от стыда, и луне, прячущейся за тучи, о закрывающих цветы красавицах бледнели перед сиянием цветущих персиков на лицах этих девиц.

Особенно та девушка, что излучала белизну всем телом: чистая, как луна во дворце Чангун, и холодная, как снег на девятом небе, каждое ее движение было преисполнено благородства и святости, вызывая у людей невольное благоговение и не оставляя места для малейшей пошлости.

Однако Чжу Ицюнь, очевидно, отличался от обычных людей: его извращенная страсть заключалась в безумной любви к осквернению святынь.

В тот миг его душа трепетала.

Умереть под пионом — и то смерть в радость.

Жадный Чжу Ицюнь действовал скрытно. Воспользовавшись игрой света и тени на подземной парковке, он успешно растворился в тени женщины-телохранителя Тан Фэй. Позже, в суматохе сцепленных теней «Ароматной Лилии», он благополучно вселился в ту служанку и воспользовался моментом, чтобы украсть нижнее белье Ло Бинъянь и остальных.

Вообще-то, по заведенному обычаю, совершив кражу, Чжу Ицюнь должен был тихонько смыться.

Но сегодня им явно овладели жадность и суетные помыслы.

Нынче желанной добычи оказалось гораздо больше обычного.

Чжу Ицюнь невероятно гордился своей способностью обращаться в тень. С тех пор как он обрел этот дар: высотные здания покорялись ему словно ровная дорога, тайные комнаты — словно бамбуковая роща; кража белья давалась легче простого, а похищение тепла и аромата не уступало брачной ночи с любимой женой.

Будь то невинные юные девы или хранящие верность зрелые жены — под покровом ночи Чжу Ицюнь всегда мастерски превращался в алчного волка ночных грёз, скакал напропалую и наслаждался плотскими утехами сполна.

Чжу Ицюнь чувствовал себя свирепым тигром, ворвавшимся в стадо овец, или могучим драконом, нырнувшим в пучину океана. Он упивался пиршеством и распутством, вылитый развратный император, которому дозволено всё.

Две дочки-близняшки Ло Гуанхуна;

Игривая и очаровательная дочурка Корпорации Ло;

Насквозь пропитанная книжной мудростью третья барышня клана Си;

Прекрасная, как цветы хайбери, Сун Цзыфэй...

Все эти недосягаемые и редкие небесные красавицы, что в обычные дни казались столь далёкими, сегодня собрались здесь вместе, причем совершенно не защищаясь от него. Чжу Ицюнь был уверен: обладая его виртуозным мастерством похитителя ароматов, сегодня он поскачет на всех парах навстречу успеху и за одну ночь исходит ножками все цветы Бинду.

Что же до появления Цянь Цзиня, Чжу Ицюнь и вовсе не принял его в расчет. Подумаешь, спецназовец?

Не считая всестороннего слепящего яркого света, он плевать хотел на любые физические атаки.

Хе-хе!

Президентский люкс?

Замечательно! Прекрасно!

Сейчас я им... Хе-хе... Хе-хе-хе...

Растворившись в тени под ногами Ло Бинъянь, Чжу Ицюнь вслед за ее силуэтом вскользь проскользнул в президентский люкс.

Щелк!

Ло Бинъянь небрежно захлопнула дверь за собой.

— Говорите, Цянь Цзинь! Что именно вы затеяли?

Цянь Цзинь глубоко вздохнул:

— Инспектор Ло! Прошу прощения за такой поступок, но я был вынужден пойти на это. На мне лежит тайна, которую пока нельзя предавать огласке, поэтому мне и пришлось прибегнуть к столь крайним мерам.

Ло Бинъянь холодно смотрела на Цянь Цзиня. Она не понимала, почему она, всегда столь осторожная и бдительная, сегодня так нелепо доверилась этому мужчине в банном халате.

Она даже умудрилась поддаться безумному порыву и согласиться разделить с ним одну комнату, да еще и президентский люкс в придачу.

— Хорошо! Я согласна.

Цянь Цзинь искренне и торжественно заглянул в глаза Ло Бинъянь:

— Это способность, которую я обрел совсем недавно, и пока владею ею не слишком уверенно. Стойте здесь, чтобы ни произошло — держитесь, ради бога не двигайтесь и не кричите, иначе я могу случайно задеть вас.

Ло Бинъянь настороженно кивнула, подумав про себя: какую же хрень на этот раз удумал этот тип?

У него что, правда есть какие-то суперспособности?

Закончив говорить, Цянь Цзинь медленно присел на корточки.

Внезапно!

Цянь Цзинь резко выбросил руки вперед и крепко обхватил Ло Бинъянь за тонкую талию. Та испуганно приоткрыла ротик, но прежде чем крик успел сорваться с губ, перепуганная красавица уже взмыла в воздух.

Подброшенная высоко вверх Цянь Цзинем, Ло Бинъянь полетела прямо на хрустальную люстру под потолком.

Свет упал на девушку, отбросив на пол огромную и густую черную тень.

Хищный взгляд Цянь Цзиня намертво впился в эту тень на полу, и он со злостью обрушил туда удар кулаком!

Чжу Ицюнь стоял прямо в той тени. С презрительной ухмылкой наблюдая за атакующим Цянь Цзинем, он заносчиво и надменно издевался:

— Ха-ха-ха! Заметить аномалию в тени — это ж надо иметь такое природное чутье! Но сегодня на этом всё и закончится. Дерзкий безумец, как ты смеешь осквернять божество?

Цянь Цзинь без малейших колебаний врезал кулаком в тень на полу.

Ху!

Пронесся шквальный порыв ветра, но Цянь Цзинь, казалось, ничего не задел.

— Сфера Тьмы!

Шух!

В тот самый миг, когда Цянь Цзинь нанес удар, черная тень на полу резко вздулась и в одно мгновение поглотила весь свет в президентском люксе, погрузив его в кромешную тьму, хоть глаз выколи.

А-а-а!

Падающая вниз Ло Бинъянь внезапно издала короткий испуганный вскрик.

Цянь Цзинь инстинктивно протянул руки и поймал ее, после чего на него обрушился град яростных и беспорядочных ударов миниатюрных кулачков Ло Бинъянь.

Чжу Ицюнь надменно рассмеялся:

— Ха-ха-ха-ха! Никто не способен разрушить мою Сферу Тьмы... Хе-хе-хе... Какой сладкий крик...

Цянь Цзинь намертво прижал ее к себе за тонкую талию, не разжимая рук, как бы она ни брыкалась и ни дралась.

Только так он мог гарантировать, что во время предстоящей атаки не заденет Ло Бинъянь случайно.

...

Несколько секунд назад.

Пережив мгновенную растерянность, Ло Бинъянь тут же взяла себя в руки, поскольку остро заметила: в ту самую секунду, когда Цянь Цзинь подбросил ее, в комнате обнаружился третий человек.

Разворачиваясь в воздухе, Ло Бинъянь даже успела заметить яростный удар кулаком, который нанес Цянь Цзинь.

На полу отчетливо распластался причудливый человеческий силуэт.

Сердечко Ло Бинъянь отчаянно затрепетало:

Что за чертовщина?!

Девушка инстинктивно издала короткий испуганный вскрик.

В этот момент тень мгновенно расширилась и в один миг поглотила весь свет в комнате.

И пока Ло Бинъянь пребывала в шоке и ужасе, чья-то мощная и сильная ручища намертво вцепилась ей в тонкую талию.

Следом Ло Бинъянь внезапно почувствовала, как от руки на талии исходит сокрушительная мощь.

Ху!

Хрупкое тело Ло Бинъянь вздрогнуло, и она отвесила мощный апперкот в крепкую грудь Цянь Цзиня.

Тут же последовал свирепый удар коленом, но Цянь Цзинь хлоп — и перехватил летящее в его промежность колено Ло Бинъянь.

Почувствов себя оскорбленной и машинально нанеся еще пару ударов, Ло Бинъянь сообразила, что за талию ее держит именно Цянь Цзинь, и прекратила борьбу.

Цянь Цзинь понял, что Ло Бинъянь осознала его замысел.

Он закрыл глаза и прислушался: помимо панического дыхания и учащенного сердцебиения прижавшейся к нему девушки, в люксе отчетливо ощущалось возбужденное присутствие третьего лица.

Тот даже не пытался скрыть свое тяжелое дыхание — этот звук, словно жуткий призрак, непрерывно кружил вокруг Цянь Цзиня и Ло Бинъянь.

Он открыто упивался своим превосходством, нагло выплескивая долго подавляемые желания:

— Всё, до чего касается тьма, — моя вотчина.

— Я — властелин этой ночи, я — живое божество.

— Цянь Цзинь! Ты станешь моим самым преданным рабом.

— Бинъянь! Ты — уготованная мне судьбой наложница.

— Эту ночь я воспользуюсь правом божества и в присутствии твоего верного слуги сделаю тебя своей супругой.

Ярость заставила Ло Бинъянь задрожать всем телом, и она гневно приказала:

— Замолчи!

Цянь Цзинь же уже вовсю пускал в ход бушующую в нем силу молний. Шаг за шагом он плавно отступал назад, прикрывая собой Ло Бинъянь.

А!

Без всякого предупреждения Цянь Цзинь резко оттолкнул Ло Бинъянь, отправляя ее в полет.

В тот же миг.

Пи-па-па-па!

На руках и пальцах Цянь Цзиня внезапно заискрились бесчисленные фиолетовые электрические разряды.

Фиолетовые дуги затрещали и вспыхнули с новой силой, в одно мгновение осветив ослепительным светом кромешную тьму президентского люкса.

Отлетающая назад Ло Бинъянь испуганно ахнула.

В полете она с изумлением заметила, что окутанный фиолетовыми молниями силуэт резко посветлел — и этим человеком оказался не кто иной, как подбросивший ее Цянь Цзинь.

В сиянии фиолетового электричества по комнате пронесся пронзительный, полный ужаса крик мужчины:

— А-а-а!

Леча назад, трепещущая в одеждах Ло Бинъянь поспешно попыталась выровнять тело, и спустя мгновение мягко опустилась на постель.

В этот момент Цянь Цзинь с удивлением обнаружил, что фиолетовые молнии на его теле способны осветить лишь несколько метров вокруг, тогда как дальше по-прежнему простиралась непроницаемая, кромешная тьма.

А Ло Бинъянь стояла как раз на краю этой тьмы, за ее спиной зияла безграничная тень.

Из темноты бесшумно высунулась пара черных ручищ и ледяными пальцами легла на хрупкие плечи девушки.

Зрачки Ло Бинъянь резко сузились — в ужасе она осознала, что больше не властна над собственным телом.

Жадные руки обвились вокруг талии Ло Бинъянь, а сзади послышалось тяжелое дыхание и торжествующий оскал:

— Ха-ха-ха-ха! Бесполезно, Цянь Цзинь, молниям меня не ранить, мою Сферу Тьмы тебе не пробить. Спасибо за твой человеческий фейерверк, это была великолепная свадьба, я уже не могу дождаться, чтобы насладиться сегодняшним пиршеством, хе-хе-хе-хе...

Цянь Цзинь вытаращил покрасневшие глаза:

— Ты, бесстыдная падаль, отпусти инспектора Ло! Есть смелость — иди на меня!

Черная тень с беспредельной наглостью издевалась:

— Ой-ой-ой, какой у нас бурный нрав! Есть смелость — подойди и ударь меня?

О! Ты ведь тоже боишься случайно задеть мою царицу Бин, верно?

Хе-хе, а ты неплохо умеешь жалеть хрупкую красоту!

Жаль, очень жаль!

Сестрички Ло — женщины, к которым тебе никогда не прикоснуться.

С сегодняшней ночи, нет — прямо с этого самого мгновения, будь то эта парочка близнецов Бинъянь и Юйянь, или же Ло Цяо с Си Цзымэн, все они падут моими наложницами, которых я буду срывать по своему капризу...

Охваченная смертельным ужасом Ло Бинъянь чувствовала, будто ее сердце падает в бездонную пропасть. Униженные слезы градом скатывались по щекам, превращая ее лицо в заплаканный весенний цветок под дождем, вызывая жгучую жалость.

Даже скрывавшийся во тьме Чжу Ицюнь на миг потерял дар речи от такой картины.

В этот самый момент.

Цянь Цзинь яростно топнул ногой, и его фигура, подобно сорвавшейся с тетивы стреле, со свистом ринулась вперед.

Практически в мгновение ока он оказался рядом с Ло Бинъянь, и его правая рука, по которой змеились потрескивающие молнии, со всего маху пробилась под ребрами девушки и в тот же миг обрушилась на черную, как чернила, тень за ее спиной.

http://bllate.org/book/19501/1912566

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу