× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Perfect World: This Life, I Am the Heavenly Emperor / Идеальный мир: В цій жизни я стану Небесным Императором: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Никак не ожидал, что эта вода окажется настолько ледяной.

Сяо Лин поспешно пустил в ход Руны, только чтобы почувствовать себя немного комфортнее.

Если бы его тело задержалось в реке подольше, он бы вскоре не выдержал ее холода, поэтому он поспешил выплыть к берегу и выбраться на сушу.

Как ни странно, при всей своей студёной воде река не замерзала.

Однако, стоило Сяо Лину ступить на берег, как окружавший его тело морозный воздух тут же превратил прибрежные брызги в кристаллики льда. Эта стужа поражала воображение: не будь у него на подхвате Рун, избавиться от холода до конца было бы труднее, чем достать до неба.

— Пора покидать Великую Пустошь.

Сяо Лин полагал, что теперь, когда он пробил первую Небесную Пещеру, его сил хватит, чтобы в пух и прах разнести многих сородичей из клана Сяо, и ему больше не придется терпеть их пренебрежительные взгляды.

К тому же приближался набор в Павильон Восстановления Небес, и он все же планировал сначала заглянуть в семью Сяо — было бы идеально, если удастся получить прямую путевку в Павильон.

А если нет, можно будет заранее подготовиться к испытаниям.

Только вот, выбравшись из горного массива, где текла Река Тай Инь, он с удивлением обнаружил, что полностью потерял ориентацию и понятия не имеет, как выбраться из Великой Пустоши. Делать было нечего, и ему оставалось лишь медленно продвигаться вперед в поисках правильного пути.

Но сколь же опасна была Великая Пустошь! В ней кишели дикие звери и свирепые птицы, водились даже Реликтовые звери Тайгу, так что благополучно выбраться отсюда казалось задачей крайне сложной. Едва покинув горы, он услышал доносившиеся со всех сторон крики хищников.

Сделав всего несколько шагов, Сяо Лин столкнулся с хищным зверем, похожим на тигра и барса.

Его когти были острыми до невозможности, в разинутой пасти клубилась божественная мощь, а тело обвивали Руны. Не успел Сяо Лин среагировать, как зверь пошел в атаку: из пасти вырвался алый луч света, напоминавший упавшее с небес раскаленное солнце, способное уничтожить все живое.

Заметив это, Сяо Лин взмыл в воздух подобно гигантской птице, широко раскинув крылья. Руны на его теле испустили яркое сияние, очертив плавную дугу, и он, протянув правую руку, ухватил зверя за хвост. С усилием дернув, он тут же перевернул хищника вверх тормашками и со страшной силой швырнул оземь. Такой мощи не было равных на свете.

Попав на Сяо Лина, только что прорвавшегося в Сферу Небесных Пещер, этот зверь был явно невезуч — ему суждено было погибнуть.

Пусть у юноши пока не имелось никаких драгоценных техник, кулаков на его руках вполне хватило бы, чтобы прикончить противника сотню раз подряд.

Под градом ударов Сяо Лина зверь испустил дух, продержавшись совсем недолго.

На лице Сяо Лина не дрогнул ни один мускул — он держался так, будто все происходило само собой разумеещееся.

В последующие дни ему повстречалось немало диких зверей, но все они обладали не слишком выдающейся силой, так что обошлось без серьезных происшествий.

И когда он уже решил, что скоро выберется из Великой Пустоши, землю потрясла дрожь, грохот не умолкал ни на секунду, и перед ним возникло гигантское создание.

Это был броненосец-ящер, целиком бледно-золотого цвета, чудовищно огромный, не меньше нескольких десятков метров в длину. Он припал к земле, точно золотая гора, а его глаза, подобные золотым фонарям, устремленные вперед, излучали жуткую, давящую злобу.

Увидев этого зверя, Сяо Лин замер как вкопанный: от исходившей от него ауры веяло чем-то необыкновенным.

А при взгляде на облик твари у него возникло смутное ощущение, будто он где-то ее уже видел.

Перед броненосцем стоял ребенок лет семи-восьми с предельно сосредоточенным лицом.

— Божество-покровитель... таинственное и могущественное, хранящее столько секретов. Я еще никогда не убивал таких.

Когда Сяо Лин услышал эти слова, его первой мыслью было, что этот малец — сущий безумец. Подумать только, заикнуться об убийстве столь могущественного божества-покровителя! Это поистине безрассудство невежды.

— Для начала понаблюдаю, а если что, потом успею его спасти.

Сяо Лин укрылся в тени, оставаясь невидимым как для божества-покровителя, так и для промышлявших вокруг разбойников, и вполне мог рассчитывать на то, что сбережет мальчику жизнь.

В этот момент броненосец пришел в движение. Словно золотой океан, взметнувший гигантскую волну, он бросился вперед с невероятным напором.

В одно мгновение окружавшие их скалы и деревья были сметены напрочь.

Одновременно с этим его огромная золотая лапа обрушилась на ребенка. Удар еще не достиг цели, а окрестные камни уже превратились в крошку, а деревья обратились в прах.

Увидев это, Сяо Лин пришел в ужас: хотя он уже высоко оценил мощь божества-покровителя, он все равно недооценил его силу. Одна лишь эта лапа обладала непреодолимой разрушительной вощей, а что было бы в разгар настоящего боя?

Об этом он даже бояться думать.

Не раздумывая ни секунды, Сяо Лин выскочил из укрытия, приземлился прямо перед ребенком, раскинул руки и голыми руками принял на себя удар лапы божества-покровителя.

Его руки тут же покрылись закружившимися Рунами, и в тот же миг вспыхнул ослепительный свет, разметавший все вокруг.

Деревья затрещали и переломились, осколки камней взмыли в воздух.

Лишь ребенок перед ним стоял как вкопанный, тупо глядя на Сяо Лина и не в силах прийти в себя.

— Убирайся отсюда! — крикнул Сяо Лин стоявшему за спиной мальчику.

Даже достигнув Сферы Небесных Пещер, в одиночку противостоять божеству-покровителю было крайне тяжело.

Сила Хаоса внутри его тела закрутилась сама по себе, и ярко сиявшие Руны начали постепенно тускнеть. Несмотря на это, мощь, исходившая от Сяо Лина, стала колоссальной, а разбойники вокруг уже растеряли всю свою невозмутимость — они глядели на происходящее так, будто увидели призрака, а некоторые даже с криками бросились наутек.

Эти бандиты никак не ожидали, что появившийся здесь семи-восьмилетний ребенок окажется столь ненормальным монстром, а следом за ним объявится еще более сильный юнец. И оба такие крошечные — каково же теперь им самим, взрослым дядькам двадцати-тридцати, а то и сорока-пятидесяти лет?

— Старший брат, я очень сильный, тебе не о чем беспокоиться.

Стоявший за спиной Сяо Лина ребенок моргал своими чистыми, ясными и лучистыми глазами.

— Ты будешь только мешать мне сражаться, оставь эту громадину мне, а сам займись остальными.

Сяо Лин вовсе не собирался выяснять, силен этот малец на самом деле или нет, да и времени на раздумья у него не оставалось. Против божества-покровителя ему приходилось выкладываться на полную ради малейшего шанса на выживание — иначе даже с только что пробудившимся Телом Хаоса ему было бы не справиться с этой тварью.

Превратившись в полосу света, юнец витиевато запетлял. Он больше не пытался отразить лапу броненосца, намереваясь ударить по уязвимым местам зверя. Однако в тот самый миг броненосец шевельнулся — резко развернувшись, он взмахнул гигантским золотым хвостом, который разметал всё на своем пути с сокрушительной силой.

Там, где проносился этот хвост, раскалывались горы и трескалась земля, и один только этот удар дышал невероятной разрушительной мощью.

Сяо Лин, разумеется, не стал бы по-дурацки подставляться под новый удар хвоста: не сбавляя скорости, он закружил в воздухе ласточкой, меняя траекторию, и, когда хвост пронесся мимо, вскочил на него, крепко обхватил руками и резко дернул вверх.

Разбойники, увидев такое, окончательно потеряли самообладание.

— Да как такое возможно? Он что, потомок дикого зверя Тайгу?

Бандиты дрогнули и решили сделать ноги.

— Подумаешь, я бы тоже так смог.

Недовольно пробормотал семи-восьмилетний ребенок.

Его жутко задевало, что Сяо Лин отобрал у него добычу.

Сам Сяо Лин, конечно же, не ведал, что творится в голове у этого паренька — обладая даже Телом Хаоса, он должен был сосредоточиться на схватке с этой громадиной изо всех сил, иначе он бы погиб в мгновение ока, даже не поняв от чего.

http://bllate.org/book/19513/1913535

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу