× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Ex's Comeback / Возвращение бывшего: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он выполнил свое первое задание за десять тысяч, второе — за двадцать тысяч, и к настоящему моменту на его счету накопилось уже тридцать завершенных миссий. На карте лежало не меньше четырех миллионов — сумма, которой с лихвой хватило бы на безбедную жизнь до конца дней. Однако он прошел через слишком многие миры, чтобы теперь осесть на одном месте. Неизвестные повороты сюжета в мирах для прохождения всегда вызывали у него жгучий интерес.

— Подготовка к перемещению… Раз, два, три.

Как только голос Сяо Фэнь стих, руки Гу Вэньляна, лежавшие на диване, обмякли, и он потерял сознание.

— М-м…

Гу Вэньлян почувствовал холод, пробирающий до костей. Он невольно съежился и, медленно открыв глаза, увидел лишь дорогу.

Судя по всему, он сидел в каком-то укромном уголке. Гу Вэньлян поднялся на ноги, ощущая странную тяжесть в животе.

Только что проснувшись, он потер глаза и зевнул. Сяо Фэнь еще не передала ему сюжет этого мира для прохождения, и он пребывал в некоторой растерянности, не зная, что предпринять дальше.

Возможно, из-за глубокой ночи на улице не было ни души, да и редкие машины проезжали лишь изредка.

— Сяо Фэнь, передавай сюжет, скорее, я тут сейчас окоченею, — шмыгнув носом, отозвался Гу Вэньлян. Без знания сюжета он даже не понимал, где находится дом прежнего владельца тела.

— …004 начинает передачу сюжета…

Не успел Гу Вэньлян закончить фразу, как в голове отозвался голос Сяо Фэнь, а следом за ним хлынули воспоминания, принадлежавшие прежнему владельцу тела.

Прислонившись к стене, Гу Вэньлян начал вдумчиво разбирать детали сюжета, боясь упустить хоть что-то важное.

Бывший парень прежнего владельца был идеальным партнером, каких еще поискать. Они учились вместе со старшей школы, к тому же их семьи дружили поколениями, так что их чувства развивались естественно и плавно. Но прежний владелец был тем еще затейником — слишком уж любил нагнетать драму.

Бывший возлюбленный готов был исполнить любую прихоть, буквально с неба звезду достать, лишь бы угодить ему. Но такая жизнь казалась прежнему владельцу пресной и скучной, ему вечно не хватало острых ощущений.

В итоге он настоял на расставании и, несмотря на мольбы парня остаться, решительно уехал за границу. Кто бы мог подумать, что на чужбине его довольно быстро обворуют, лишив телефона, паспорта и прочего, а грабители вдобавок ударят по голове, из-за чего он потеряет память. На этом сюжетная линия прежнего владельца обрывалась.

Семья, безуспешно обыскавшись, в конце концов опустила руки. У прежнего владельца был младший брат, поэтому родные решили, что сын просто захотел самостоятельности и решил разорвать с ними всякую связь.

Бывший же парень, узнав об исчезновении, был вне себя от беспокойства. Он лично летал в ту страну, где в последний раз выходил на связь прежний владелец, и искал его целых три года, но так и не нашел. Что ж, его можно было назвать верным.

В конце концов, под давлением семьи он женился на девушке из знатного рода. Хотя брак нельзя было назвать счастливым, так они и прожили всю жизнь.

Покончив с анализом сюжета, Гу Вэньлян невольно втянул воздух сквозь зубы. Этот прежний владелец был и правда невыносим: имея все шансы прожить жизнь в счастье, он зачем-то погнался за призрачными острыми ощущениями.

— Сяо Фэнь, есть ли в этом мире хоть что-то интересное? Кроме этого парня, здесь буквально не за что зацепиться, — Гу Вэньлян поджал губы. Понимая текущую ситуацию, он поднялся и, направляясь в отель, где прежний владелец заранее забронировал номер, продолжил болтать и ворчать в пустоту.

— … — Сяо Фэнь вывела на экран изображение Гу Вэньляна в малом мире и заодно открыла панель данных с показателями состояния его организма.

http://bllate.org/book/19573/1919372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу