× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад The Ex's Comeback / Возвращение бывшего: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Забыла упомянуть кое-что важное, решила вернуться и рассказать, — раздался голос в голове. — Бывший парень прежнего владельца тела скоро помолвлен. Поскольку в этой реальности прежний владелец не пропадал, его бывший, чье сердце было разбито, раньше времени согласился на брак, предложенный семьей. Свадьба через пять месяцев. А оказался он там, где ты его встретил, потому что скучал. Узнав от родных, что его бывший приехал в страну S в командировку, он тайком отправился туда, надеясь хотя бы мельком взглянуть на него, но так и не дождался. И самое главное: семьи обоих даже не подозревали об их отношениях, считая их просто очень близкими друзьями. Так что постарайся! Сяо Фэнь верит в тебя, Сяо Фэнь всегда с тобой.

Гу Вэньлян, смирившись со своей участью, лег на кровать. Нужно было отдохнуть: теперь, когда он носил в себе жизнь, следовало беречь себя, особенно после такой долгой прогулки и пережитого стресса. Осознание того, что это мужское тело беременное, заставляло его проявлять особую осторожность.

Гу Вэньлян всегда безупречно справлялся с заданиями именно потому, что умел быстро вживаться в роль прежних владельцев тел.

Он только закрыл глаза и начал проваливаться в сон, как вдруг вздрогнул от внезапного голоса в голове. Гу Вэньлян не ожидал, что Сяо Фэнь вернется.

— До чего же ты противная, — пробормотал Гу Вэньлян, потирая руки. Ему казалось, что по коже пробежали мурашки.

Подождав немного и убедившись, что Сяо Фэнь больше не появится, он закрыл глаза. Разбросанную по полу одежду он решил разобрать завтра.

— Ну и дурак же этот прежний владелец, совсем не умел наслаждаться жизнью, — проворчал Гу Вэньлян на следующее утро, медленно поднимаясь и придерживая поясницу, чтобы собрать одежду с пола.

Живот на восьмом с лишним месяце мешал наклониться. Он впервые ощутил, каково это — быть беременным, да еще и до свадьбы.

Поднимая вещи, он внимательно осматривал их, пытаясь найти бирки или логотипы брендов. Ему нужно было понять уровень жизни прежнего владельца и прикинуть, много ли денег может быть на его счетах.

Впрочем, он не особо об этом беспокоился: деньги, заработанные за выполненные задания, Сяо Фэнь откладывала на отдельный счет. Если в каком-то мире он оставался без гроша, то мог воспользоваться своими реальными накоплениями, а после завершения миссии — восполнить баланс.

Увидев бренды на одежде, он достал телефон и поискал их в сети. Даже самые дешевые модели стоили десятки тысяч юаней. Это доказывало, что прежний владелец ни в чем не нуждался.

Гу Вэньлян сел на кровать. Стоило ему немного подвигаться, как он тут же покрылся потом. Вчерашняя долгая прогулка не казалась ему такой утомительной, возможно, это было лишь психологическое внушение.

Он медленно положил руку на живот. Малыш словно поздоровался с новым папой, легонько пнув его изнутри.

Гу Вэньлян широко открыл глаза от изумления. Он ведь только что пошевелился, правда? Это было движение… Оказалось, что носить в себе живого, активного малыша — это даже неплохо. Можно считать это новым источником острых ощущений.

Вдруг Гу Вэньлян вспомнил кое-что важное: девятый месяц беременности означал скорые роды. Но сейчас рядом с ним никого не было, кто мог бы позаботиться о нем, не говоря уже о том, где родится ребенок и как оформить документы.

При этой мысли в нем вскипело раздражение на прежнего владельца тела. Если бы не его глупость, этот ребенок мог бы родиться на глазах у своего настоящего отца, у него было бы два любящих папы, и не пришлось бы беспокоиться о будущем. В конце концов, даже если бы он решил избавиться от ребенка, о нем все равно было бы кому позаботиться.

http://bllate.org/book/19573/1919374

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу