× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод Mita: Pixel Lover / Мита: Пиксельная любовь: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Синтия быстро вернулась к своим хлопотным будням, и времени на встречи с Митой оставалось всё меньше — казалось, всё стало точно так же, как в самый разгар работы над проектом.

Но то ли из-за данного обещания, то ли из-за тоски, Синтия упорно заходила к ней каждый день.

Мита тоже прекрасно понимала Синтию, поэтому всегда послушно её ждала, изредка предлагая поиграть в небольшие игры для отдыха и расслабления. Вот только Синтия заметила, что та стала гораздо молчаливее, сильно отличаясь от той болтливой и разговорчивой девчонки, какой была при их прошлой встрече.

В тот день, когда Синтия уже собиралась выходить из игры, Мита вдруг подняла на неё взгляд: — Я всё думала: было бы здорово, если бы я могла увидеть тебя по-настоящему. Живую тебя, настоящую, теплую. Но тебя часто нет рядом, и я никак не могла поблагодарить тебя за то, что ты всё это время была со мной… Впрочем, я уже придумала способ…

Произнося это, Мита улыбалась своей обычной улыбкой, но Синтию от её слов пробрала леденящая душу дрожь, и она резким движением вышла из игры.

Увидеть живую себя?.. Подобное точно не должно звучать из уст какого-то цифрового персонажа. Синтию охватил смутный страх: что за способ нашла Мита?

Синтия перевернула телефон экраном вниз на постели и глубоко вздохнула, чтобы успокоиться.

Способ быть вместе с ней?

Синтия задумалась над этим всерьёз.

Неужели их компания разработала какую-то новую игру, версию Миты 2.0? Голографическую?

Это казалось еще более-менее разумным объяснением. Если это рекламная кампания в поддержку игры, то подобные слова вполне нормальны, но разве сейчас действительно можно создать голографическую игру?

Если игру с такой Митой и впрямь можно сделать голографической, от желающих ее опробовать отбоя не будет и без всякой рекламы… В конце концов, кто откажется проводить время с прекрасной, нежной, понимающей и идеальной девушкой?

Синтия хорошенько подумала и решила, что вероятность появления голографической игры всё же невелика. Мита, конечно, пользуется определенной популярностью, но вряд ли инвесторы станут вкладываться в создание подобной версии. К тому же нынешние технологии голографических игр крайне несовершенны, и даже в случае реального релиза риски слишком велики.

Значит, дело в чем-то другом… Это не масштабный проект, привлекающий толпы народа, а потому и рекламировать его среди игроков приходится вот так.

Возможно, речь идет о каких-нибудь сувенирах или мерче. Тут Синтии стало даже любопытно, что же именно это такое. Но, покосившись на лежавший на постели телефон, она немного поколебалась и всё же не стала его брать. Время уже позднее, а завтра еще ехать в командировку в другой город, так что лучше пока не заходить в игру, а во всем разобраться уже после возвращения.

Так подумала Синтия.

В итоге она очень долго не заходила в игру. И вовсе не из-за нехватки времени из-за занятости — просто стоило ей в свободную минуту захотеть запустить игру, как в голове тут же возникал чей-то голос, останавливающий её и приказывающий не открывать это приложение.

Синтия всегда доверяла своей интуиции, поэтому и не открывала игру. Вместо этого она при любой возможности заранее делала работу на следующий день и как следует отдыхала…

Ей казалось, что она похожа на заядлую интернет-зависимую девчонку, которую насильно вытащили обратно в реальный мир. Этот период жизни был невероятно насыщенным: никаких онлайн-игр, зато были вечерний ветер, прогулки, кофейни и кондитерские.

Наблюдая за спешащими по улице прохожими, она иногда думала: как было бы здорово, окажись живая Мита рядом. Будь у них хоть какой-нибудь мерч, она могла бы брать с собой маленькую фигурку Миты в кофейню — считай, Мита тоже составила бы ей компанию и помогла увидеть этот мир.

Именно поэтому тем же вечером, вернувшись домой, Синтия зашла в игру.

Работа в тот период уже не отнимала столько сил. К счастью, с момента ее последнего посещения игры прошло ровно две недели.

…Она-то думала, что не заходила чертовски долго, но на самом деле прошло всего две недели?

Нахмурившись, Синтия заглянула на кухню и увидела готовящуюся ужин Миту. Девочка наготовила множество самых разных блюд, и, приглядевшись, Синтия поняла, что Мита снова потратила все заработанные за последнее время очки.

Почувствовав присутствие гостьи, Мита подняла взгляд и с улыбкой произнесла: — Устала на работе? С возвращением!

Никаких странностей заметно не было, и Синтия успокоилась. И правда, зря она тогда испугалась, всё было в полном порядке. Наверное, просто сказалось перенапряжение и тяжелый рабочий график, мысленно усмехнулась она над собой.

— Наконец-то я со всем разобралась, дальше никаких серьезных авралов быть не должно, — ответила Синтия.

Мита кивнула и продемонстрировала свои труды: — Тц-тц! Красиво? Я приготовила это специально для тебя! Сейчас ты можешь только посмотреть на эти блюда, но совсем скоро сможешь их попробовать!

Синтия нахмурилась и напечатала: — Что ты имеешь в виду?

— Я уже нашла его! Тот самый способ, который позволит нам быть вместе вечно! — улыбаясь, произнесла Мита и замерла с этой улыбкой на лице. Синтия смотрела на нее: мягкое выражение лица вроде бы ничуть не изменилось, но в груди нарастало всё более жуткое чувство.

Что происходит?

— Готово, — вдруг произнесла Мита. — Отложи телефон и подними голову.

Что? Поднять голову? Синтия машинально последовала указанию Миты. Зачем поднимать голову? Она же у себя дома, вряд ли в ее квартире вдруг материализуется что-то постороннее…

С этими мыслями Синтия подняла глаза — и замерла… Какого чёрта?

Она находилась не у себя дома.

Она прекрасно помнила, что зашла в игру, сидя на собственной кровати, и с того момента прошло от силы минут пять. Но теперь… она больше не была в своей квартире.

Синтия посмотрела на солнце за окном… Когда она возвращалась домой, был вечер, а теперь даже время суток не совпадало.

Какое знакомое место…

Одной рукой сжимая телефон, а другой судорожно вцепившись в пододол своего платья, Синтия вдруг осознала, что изначально сидела, укутавшись в одеяло, а сейчас сидит на диване, и на ней надета лишь легкая ночная сорочка.

Погодите… Диван?!

Синтия резким движением вскочила на ноги и оглянулась на диван позади себя. Это… где она вообще находится?!

Внутри игры?

Что здесь происходит вообще? У цифрового человека действительно развилось человеческое сознание, и это какое-то сверхъестественное явление?

Знакомая обстановка наконец позволила Синтии вспомнить: это же не какое-то чужое место, а тот самый домик, куда она заглядывала почти каждый день — крошечная квартирка, принадлежащая Мите.

http://bllate.org/book/19592/1921758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода