Готовый перевод Family Cultivation: Starting with Peacock Bloodline / Семейная культивация: С кровью павлина к звёздам: Глава 12

Застава Подавления Демонов расположена к югу от уезда Дуцзюань. Старейшина клана Кунь Чангэн, управляя Ладьей Перьев и везя с собой Кунь Вэньсюаня, вылетел с Хребта Павлин и направился прямо на юг.

Кунь Вэньсюань стоял на Ладье Перьев и смотрел вниз. Во время пути ему то и дело попадались холмы, вершины и горные хребты. Причем чем дальше на юг они продвигались, тем гуще становились горы и тем выше поднимались их пики.

В Южном Регионе Чжуцюэ ландшафт по большей части состоял из горных цепей. И кланы, обладающие силой крови и обитавшие в Южном Регионе Чжуцюэ, в основном опирались на кровь пернатых птиц; те же немногие, у кого не было птичьей крови, состояли из родов звериной крови, предпочитавших жить среди холмов и гор.

На проплывавших внизу холмах и горных вершинах то и дело виднелись селения родов, обладающих силой крови. Среди них обитали исключительно вассальные кланы заклинателей, служившие клану Ду — владельцам Истинной Звезды Дуцзюань.

Подобных вассальных кланов на всей территории, подконтрольной уезду Дуцзюань, насчитывалось добрых четыре-пять десятков.

Поскольку времени было вдоволь, старейшина не стал гнать Ладью Перьев на предельной скорости. Вместо этого, продолжая полет, он рассказывал Кунь Вэньсюаню о том, что проплывало внизу.

На каком холме живет тот или иной род с силой крови, на какой горе гнездится вассальный клан Ду, кто из этих родов поддерживает дружеские отношения с их кланом Кунь, а с кем имеются территориальные или финансовые разногласия — обо всём этом говорилось в пути.

Кроме того, упоминалось, какие дороги проложены между холмами, пиками и горными цепями и по какому пути безопаснее всего добираться из родовых земель до заставы.

Хотя у клана Кунь имелась Ладья Перьев второго ранга, и большую часть времени сородичи путешествовали между Хребтом Павлин и заставой на ней, нельзя было исключать непредвиденных обстоятельств. Если вдруг случится так, что времени ожидать прилета семейной ладьи не останется и придется срочно возвращаться с заставы домой, им неизбежно придется идти пешком по дорогам внизу.

Поэтому, даже если ходить по горным тропам не придется постоянно, знать, как по ним пройти, было необходимо.

Стоя на ладье, Кунь Вэньсюань всматривался в извилистые дороги среди гор и то и дело замечал движущиеся внизу караваны. Они перевозили различные ресурсы и товары, торгуя с разбросанными по горам родами крови. Конечным пунктом их путешествия точно так же была южная Застава Подавления Демонов. Сбыв там последние припасы, купцы закупались добытыми на заставе трофеями и отправлялись в обратный путь.

Многие из многочисленных вассальных кланов уезда Дуцзюань держали подобные торговые караваны. Совершая всего один-два похода за год, они зарабатывали немало богатств и ресурсов.

Впрочем, поскольку у клана Кунь имелась собственная ладья, способная летать между родовыми землями, заставой и городом уезда Дуцзюань для доставки и обмена припасов, нужды заводить специализированный торговый караван у них не было.

Вскоре прошел целый день. Благодаря тому, что старейшина намеренно сбавил скорость, Ладья Перьев преодолела чуть больше пятисот ли. Солнце клонилось к закату, и сгущались сумерки, когда Кунь Вэньсюань увидел впереди небольшое, но весьма оживленное селение, зажатое между тремя горами.

Это Второй Городок. Сегодня ночуем здесь, а завтра продолжим путь к заставе.

Полное название Второго Городка звучало как Городок Заставы Подавления Демонов №2, и, как следовало из названия, он вырос из укреплений второй по счёту заставы.

Уезд Дуцзюань под началом клана Ду начал расширяться на юг еще триста лет назад. За три века владения придвинулись к югу почти на две тысячи ли, и всего за это время было построено три заставы.

Первая Застава Подавления Демонов изначально стояла на южной границе тысячелильных земель уезда Дуцзюань и со временем превратилась в Первый Городок. Что же касается Второго Городка, то он возник из второй заставы, возведенной кланом Ду после того, как они расширили свои владения на тысячу ли.

Родовые земли клана Кунь на Хребте Павлин как раз располагались между Первым и Вторым Городками. Куньским заклинателям, чтобы попасть в город уезда Дуцзюань, требовалось проехать через Первый Городок, а путь к самой заставе лежал через Второй Городок.

Нынешняя же Застава Подавления Демонов была уже третьей по счёту, построенной кланом Ду. Она лежала в тысяче ли к югу от Второго Городка, на землях, которые клан Ду и подвластные ему вассальные роды освоили за последние сто с лишним лет.

В свое время клан Кунь тоже участвовал в завоевательных походах под предводительством клана Ду и заслужил определенные заслуги, благодаря чему и получил от них надел на Хребте Павлин, сумев закрепиться и развиваться в пределах уезда Дуцзюань.

Причина же, по которой клан Ду столь активно расширял границы, заключалась в их стремлении возвыситься до истинного клана восьмого ранга.

Истинный клан девятого ранга способен контролировать земли в пределах тысячи ли вокруг небольшого уезда, тогда как истинный клан восьмого ранга может удерживать под своей властью средний уезд протяженностью в три тысячи ли.

Будучи истинным кланом девятого ранга, клан Ду стремился совершить прорыв. Для этого требовалось поднять ранг Истинной Звезды Дуцзюань еще на одну ступень и вырастить заклинателя в Сфере Пурпурного Дворца третьей ступени.

Существовало немало условий и способов продвинуть звездный дух и силу крови на новый уровень.

Один из них заключался в расширении границ. Если перед тем, как бросить вызов Истинной Звезде восьмого ранга, клан Ду расширит подконтрольную территорию до трех тысяч ли — до минимального предела, положенного для восьмого ранга, — это послужит хорошим подспорьем при прорыве.

Пусть подобная помощь и казалась ограниченной, но при переходе звездного духа и самого клана на новую ступень пренебрегать нельзя было ни единой крупицей поддержки.

За последние три века клан Ду расширил свои владения на две тысячи ли. Если прибавить к этому исходную тысячу ли самого уезда Дуцзюань, можно было сказать, что подконтрольные клану земли как раз достигли требуемых трех тысяч ли.

Исходя из этого, нетрудно было догадаться, что до попытки клана Ду пробиться в восьмой ранг оставалось уже совсем недолго.

Вот только было неизвестно, на какое именно время назначен этот прорыв.

Проведя ночь в Городке Заставы Подавления Демонов №2, Кунь Вэньсюань вместе со старейшином с рассветом вновь взошли на Ладью Перьев и двинулись на юг. На этот раз им предстояло преодолеть тысячу ли до самой заставы единым духом, поэтому старейшина немного увеличил скорость ладьи, разогнав ее примерно вдвое быстрее вчерашнего.

Ушел еще один световой день, и когда солнце снова покатилось к закату, перед их глазами выросла Застава Подавления Демонов.

Эта Третья Застава Подавления Демонов была возведена в узком проходе между двумя горными пиками, а ее оживленность и процветание далеко превосходили вчерашний Второй Городок.

В то же время на заставе стоял гарнизон войск клана Ду, и еще до того, как они приблизились вплотную, оттуда повеяло тяжелой, леденящей кровь аурой убийства.

Едва они не долетели до заставы каких-то полтора десятка ли, как Кунь Чангэн посадил Ладью Перьев на землю. Затем он убрал транспорт, и они вместе с Кунь Вэньсюанем продолжили путь к заставе пешком.

У клана Ду существовало строгое правило: в радиусе десяти ли вокруг заставы действовал запрет на полеты. За исключением боевых кораблей самого клана Ду, которым дозволялось влетать прямо на территорию заставы, все остальные — будь то чужие летающие ладьи, магические орудия для полета или заклинатели, передвигавшиеся по воздуху самостоятельно — немедленно подвергались нападению защитных сил заставы, если нарушали десятилильную зону, причем нарушителей уничтожали без права на помилование.

Безусловно, это делалось ради надежной обороны заставы, дабы предотвратить любые попытки врагов подлететь по воздуху и совершить внезапное нападение.

http://bllate.org/book/19601/1922526