Готовый перевод Broke, My School Belle Becomes My Boss / После банкротства моя школьная любовь стала моей начальницей: Глава 12

— Лицо у тебя, конечно, толстокожее.

— Эй, даже если ты меня превзошел, это не повод переходить на личности.

— Да пошел ты.

Сосед и Гу Яньнянь обменялись парой шуток и разошлись по своим комнатам.

После сегодняшней заварушки с Чжан Яодуном Гу Яньнянь порядком вымотался. Он без сил опустился на диван, глядя на медовую воду, которую только что приготовил для Су Яньси, и на душе у него было неспокойно.

Если бы это было возможно, он бы больше никогда не хотел иметь ничего общего с Су Яньси.

Ведь без него жизнь Су Яньси стала бы только лучше!

Тем временем Су Яньси, которая давно ушла, уже долго стояла внизу под окнами. Она сама не знала, почему осталась здесь. Неужели она до сих пор ждала, что Гу Яньнянь выбежит следом и станет её удерживать?

Нет, этого не будет. Если бы Гу Яньнянь хотел её остановить, он сделал бы это еще до того, как она ушла.

Вспомнив свой вопрос, который она задала Гу Яньняню минуту назад, Су Яньси почувствовала себя посмешищем.

Она жалела его, считая, что он живет в нужде, но и представить не могла, что на самом деле он устроился весьма вольготно.

Впрочем, логично. Даже у разбитого корабля остаются ценные обломки. Даже если семья Гу обанкротилась, они наверняка оставили Гу Яньняню, своему единственному сыну, какое-то имущество.

Её жалость была чистой воды самообманом!

В этот момент зазвонил телефон.

Су Яньси пришла в себя и ответила на звонок. Раздался голос Чжао Сюя:

— Госпожа Су, те люди, которых мы сегодня уволили, пришли в головной офис и устраивают скандал. Как считаете, нужно ли привлекать юридический отдел?

— Это дела дочерней компании, пусть их руководитель и разбирается.

— Тогда я сообщу отделу кадров дочерней компании.

— И еще, передай им: если они не решат этот вопрос, всех причастных, от руководства до кадровиков, лишат премий за три месяца, а годовой бонус отменят.

— Слушаюсь.

Су Яньси повесила трубку, напоследок взглянула на окно комнаты Гу Яньняня и ушла.

На следующий день.

Гу Яньнянь только вошел в кабинет и не успел даже сесть, как к нему ворвалась Цуй Сюэ:

— Господин Гу.

— Так рано? Что-то случилось?

Гу Яньнянь не знал, что вчера произошло в компании, поэтому спокойно задал вопрос, усаживаясь в кресло.

— Вчера несколько человек из отдела планирования и рекламного отдела устроили скандал в головном офисе. Помощник Чжао сказал, что это дело должен решать господин Гу. И если мы не справимся, то вас, господин Гу, и всех нас в отделе кадров лишат премии за три месяца и отменят годовые бонусы.

Цуй Сюэ получила звонок от Чжао Сюя еще вчера вечером и не сомкнула глаз от беспокойства.

Когда Чжао Сюй вчера пришел в отдел кадров и приказал уволить Чжоу И и остальных, она сразу поняла, что те будут скандалить. Она думала, что даже если они и устроят дебош, то в головном офисе, где есть юридический отдел, который всё уладит. Кто бы мог подумать, что дело вернут обратно им?

Если они не смогут всё уладить, их лишат квартальных премий и годовых бонусов — для неё это смерти подобно!

— Зачем они пошли скандалить в головной офис?

Гу Яньнянь был в полном недоумении. Он вчера весь вечер провел с Су Яньси и Чжао Сюем, и никто словом не обмолвился.

Цуй Сюэ удивилась, увидев, что Гу Яньнянь не в курсе событий. Она-то думала, что раз он ушел вместе с Су Яньси, то всё знает.

— Господин Гу, вы не в курсе? Вчера помощник Чжао пришел в наш отдел и велел уволить Чжоу И и Ли Сяна из отдела планирования, а также Чжао Фаня и Ли Цзяня из рекламного отдела. Их известили об увольнении еще до конца рабочего дня!

— В чем причина?

— Не знаю, помощник Чжао сказал лишь, что это распоряжение председателя. Господин Гу, что же теперь делать?

Цуй Сюэ была в отчаянии и возлагала все надежды на Гу Яньняня.

Услышав, что это решение Су Яньси, Гу Яньнянь удивился еще больше.

С чего бы ей вдруг увольнять этих людей?

Задумавшись, он кое-что вспомнил.

А ведь эти люди вчера в комнате отдыха сплетничали о нем за спиной, не так ли?

Неужели Су Яньси уволила их, чтобы отомстить за него?

Видя, что Гу Яньнянь молчит, Цуй Сюэ поторопила его:

— Господин Гу, у вас есть план?

— Подождите, я уточню.

Гу Яньнянь жестом попросил Цуй Сюэ успокоиться и достал телефон. Трубку взяли почти сразу. Гу Яньнянь начал говорить:

— Госпожа Су, я…

— Господин Гу.

Ответил не Су Яньси, а Чжао Сюй.

Гу Яньнянь замялся:

— Помощник Чжао, где госпожа Су?

На другом конце провода Чжао Сюй взглянул на Су Яньси, стоявшую у панорамного окна в глубокой задумчивости, и понизил голос:

— Госпожа Су на совещании. Господин Гу, что-то случилось?

— Я хотел спросить госпожу Су насчет Чжоу И и остальных.

— Господин Гу, госпожа Су уже сказала, что передает это дело вам целиком и полностью. Её позиция такова: эти люди не должны оставаться в компании ни при каких обстоятельствах.

— Но какова причина увольнения? Нельзя же просто так выставить людей на улицу.

— Господин Гу, как именно заставить их уйти и не устраивать больше скандалов — это ваша задача. У госпожи Су дела, всего доброго.

Чжао Сюй повесил трубку и посмотрел на Су Яньси:

— Госпожа Су, я ответил так, как вы велели. Но, может, все-таки отправим сотрудников юридического отдела? Чжоу И и его компания — люди не из приятных. Боюсь, если скандал разрастется, господин Гу может пострадать.

— Он такой человек — всё стерпит, только вот в беду не попадет!

Су Яньси смотрела вдаль, твердо решив не вмешиваться в это дело.

Тем временем Цуй Сюэ, увидев, что Гу Яньнянь опустил телефон, спросила:

— Господин Гу, что сказала госпожа Су?

— Она на совещании, отвечал помощник Чжао. Он сказал, что это дело полностью поручено мне!

Гу Яньнянь не успел закончить фразу, как в кабинет постучали. Это был Чжан Сяо из отдела кадров:

— Господин Гу, сестра Цуй, беда! Чжоу И и остальные снова пришли и сейчас бушуют в офисе.

Услышав это, Цуй Сюэ тут же посмотрела на Гу Яньняня.

Тот надеялся, что Су Яньси отменит свое решение, но теперь понял, что это невозможно. Ему ничего не оставалось, как взять ситуацию в свои руки:

— Пойду взгляну.

— Господин Гу, может, вызвать охрану?

— Пока не нужно, не будем доводить до крайностей.

Гу Яньнянь отклонил предложение Цуй Сюэ: сейчас вызов охраны лишь подлил бы масла в огонь.

Цуй Сюэ нервничала, но подчинилась.

Трое направились в офисную зону. Еще не дойдя до входа, они услышали отборную брань. Ли Сян громче всех винил во всем Гу Яньняня:

— Гу Яньнянь — альфонс, выезжает на бабе! Уволил нас только потому, что мы знаем, как он пробился наверх. Бесстыдник!

— Точно! Живет за счет женщины. Сегодня он выгнал нас из-за этой ерунды, а завтра выкинет любого из вас!

Слушая их крики, Цуй Сюэ прошептала:

— Господин Гу, что будем делать?

Гу Яньнянь немного послушал их, повернул голову и распорядился:

— Соберите все отчеты об их посещаемости и расходы, принесите в переговорную.

Цуй Сюэ кивнула и велела Чжан Сяо заняться этим. Дождавшись, пока тот уйдет, Гу Яньнянь вместе с Цуй Сюэ вошел в офис.

http://bllate.org/book/19691/1937203