× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый переклад Genshin: The Eternal Palace / Геншин: Вечный Дворец — Владыка за пределами Тейвата: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я так и знал, что этот сорванец явится сюда только для того, чтобы что-нибудь стащить. Адептов, искусных в технике возвращения душ, в Союзе Сюэчжэнь пруд пруди. Чуть позже я отберу для тебя нескольких сильнейших и велю им разыскать тебя в Городе Вечности.

— Большое спасибо, старший.

К этому старику Инграм относился с глубоким уважением. Старик являлся самым могущественным практиком с высочайшим старшинством во всем нынешнем Союзе Сюэчжэнь, одним из четырех предков-Полубессмертных.

Он также был наставником его отца, а услышав о его рождении, даже возжелал сделать его своим учеником, однако впоследствии Инграм ступил на путь мага.

Поскольку его отца звали Е, старик всегда обращался к нему по фамилии.

Выразив благодарность, Инграм уже собирался уходить, как старик внезапно окликнул его:

— Малец Е, погоди уходить, ответь еще на пару вопросов. Сколько времени у тебя ушло на то, чтобы добраться до того континента в этот раз? Не случилось ли чего в дороге?

Инграм немного подумал и ответил:

— Около шести часов. По пути, не считая ощущения, будто прорываешься сквозь какую-то преграду прямо перед прибытием, ничего не происходило, даже клочка земли толком не разглядел. Впрочем, теперь туда добираться гораздо проще: зная координаты, можно просто переместиться напрямую или пробить пространственную брешь.

Старик напротив погрузился в глубокие размышления.

— Нет, здесь что-то не так, совсем не так...

— Старик, в чем дело?

Старик обернулся и посмотрел на Инграма:

— Шесть часов... двенадцать часов... даже если взять целые сутки, пусть ты летел в одиночку, но с твоей силой можно было облететь Континент Западного Фэнтези несколько сотен раз...

На полуслове старик заложил руки за спину и, бормоча что-то себе под нос, удалился.

Увидев это, Инграм прямо из Союза Сюэчжэнь вернулся в Город Вечности.

В западном углу Города Вечности раскинулась огромная академия, у входа в которую также красовалась статуя ангела.

Бесчисленные студенты в мантиях и остроконечных шляпах сновали туда-сюда. По обе стороны от ворот застыли свыше полусотней стражей в серых плащах и с посохами в руках.

Магическая Академия Аркадия являлась сильнейшей академией нынешнего континента, а ее нынешним ректором был главный маг Святого Храма — единственный маг во всем Континенте Западного Фэнтези, удостоившийся чести стоять по правую руку от Великого Императора Вечности, и его статус вызывал всеобщее благоговение.

Именно поэтому на протяжении почти тысячи лет практически все магические академии Королевства Магии стали филиалами Магической Академии Аркадия.

Сама же Магическая Академия Аркадия превратилась в синоним Королевства Магии.

В одном из учебных корпусов Магической Академии Аркадия девушка лет двадцати с белыми волосами и синими глазами, сжимая в руке гусиное перо, с видом крайнего раздражения разглядывала груду бумаг на столе.

— Белладонна, что стряслось?

Раздавшийся в кабинете голос заставил склонившуюся над столом девушку мгновенно вздрогнуть. Подняв голову, она увидела устремленный на нее сине-золотой взгляд.

Узнав гостя, девушка, только что сидевшая с унылым видóм, словно заколдованная, подскочила на месте. Переполнившись радости, она пулей бросилась к Инграму.

— Вы наконец-то явились! Я уж думала, вы совсем обо мне забыли.

Девушка задрала голову и произнесла это с напускным высокомерием.

— Ну будет тебе, посмотри на себя. Тебе же уже несколько тысяч лет, а ведешь себя как ребенок, к тому же я отсутствовал всего несколько дней, — Инграм посмотрел на девушку и беспомощно покачал головой, но во взгляде его читалось безграничное балование.

— Если бы преподаватели твоей академии увидели тебя в таком виде, от твоего авторитета не осталось бы и следа, — с досадой произнес Инграм.

Услышав это, девушка озорно показала язык, ничуть не смутившись.

Видя эту наивную и живую Белладонну, столь непохожую на ту, что представала перед всеми в величественном зале, Инграм не удержался и мягко провел рукой по ее волосам.

— Мы же с тобой и раньше так делали, кроме новичков, все прекрасно знают о наших отношениях.

— Как знаете! В конце концов, что мне сделают, даже если они увидят? К тому же, что бы там ни думали остальные, в моем сердце вы — моя приемная дочь.

— Ну ладно-ладно, пускай будет так, — с улыбкой ответил Инграм.

Услышав это, Белладонна горделиво задрала нодик:

— То-то же! Так что капризничать перед вами для меня совершенно нормально! Кто заставил вас быть одновременно моим наставником и...

И наполовину отцом!

Инграм никак не мог возразить на эти слова Белладонны. В конце концов, между ними лежала особая связь.

Время отмотало назад на несколько тысяч лет. Тогда девяносто с лишним лет от роду Инграм исследовал древние руины в поисках способа прорваться на уровень мага девятого ранга.

Именно там, среди руин, он наткнулся на младенца, оставшегося в пеленках, рядом с которым тянулись две кровавые полосы от волочения. Держа ребенка на руках, он поспешил по следам крови.

Когда он догнал их, родители ребенка уже испустили дух.

Побуждаемый внезапным состраданием, хотя он и не понимал, какой идиот додумался тащить младенца в древние руины, Инграм все же решил забрать бедное дитя к себе.

С тех пор Инграм не только окружал Белладонну заботой и обеспечивал всем необходимым, но и изо всех сил обучал всевозможным магическим искусствам. Можно сказать, что превращение Белладонны в гремящую на весь континент магическую икону целиком и полностью заслуга самого Инграма.

В долгие годы они были неразлучны. Почти никто на континенте тогда не ведал об истинной природе их отношений.

Все, что было известно людям — это то, что когда Великому Императору Вечности исполнилось чуть больше ста лет, рядом с ним внезапно объявилась одаренная магическим даром девочка.

И с той поры эта девчушка неизменно и преданно следовала за Императором. Где бы ни появлялся юный правитель, неподалеку неизменно находили и Белладонну.

Вплоть до объединения им континента она оставалась подле него, и лишь тогда их связь стала достоянием общественности.

— К тому же обычно на людях у меня нет возможности проявлять такую близость, приходится вечно поддерживать величие ректора академии.

На этих словах Белладонна лукаво высунула язычок.

— Ладно, я пришел сюда по делу, побуду с тобой еще немного, а потом отправлюсь дальше.

Инграм ласково потрепал ее по голове и произнес:

— М-м, опять одно и то же. Каждый раз являетесь ненадолго и снова уходите.

С этими словами она состроила скорбную мину.

— Ну полно, не делай такое лицо. Я уеду лишь через несколько дней. Сперва я должен отобрать магов, искусных в заклинаниях воскрешения или призыва духов, а когда закончу дела, возьму тебя погулять к Озеру Звезд.

Услышав это, расстроенное личико Белладонны вмиг преобразилось.

— Правда? Тогда я прямо сейчас все устрою!

С этими словами она вприпрыжку выбежала из комнаты.

Видя такую реакцию, Инграм мог лишь устало приложить руку к лицу.

Вскоре она вернулась, зажав под мышкой кипу бумаг.

— Отец, я отобрала для тебя нескольких подходящих кандидатов.

Хилиар — наставник факультета душ, Иден — наставник факультета некромантии.

Кроме того, есть еще трое, они тоже лучшие из лучших на факультетах душ и некромантии, к тому же являются учениками этих двоих.

Белладонна указала на личные дела людей, записанных на бумаге, и пояснила:

— Веди их сюда.

— Слушаюсь, отец, я сию же минуту их позову.

Через мгновение в кабинет вошли трое мужчин и две женщины.

— Иден и Хилиар приветствуют Императора и ректора.

Шедшие впереди оба мага почтительно поклонились.

Инграм внимательно окинул их взглядом.

Иден оказался мужчиной средних лет с багровыми глазами, черными волосами, в черной мантийной мантии и с легкой щетиной на лице.

Хилиар же предстала в образе юной девы с белыми глазами и белыми волосами, облаченной в бело-золотое платье. Вокруг ее белых зрачков вился тонкий бледно-золотой ободок, придавая ей холодноватый, но вместе с тем священный вид.

Белые длинные пряди струились по спине, в лучах света переливаясь ослепительным сиянием, подобно отражению звезд на глади воды.

Белое и золотое кружево усыпало подол бело-золотого платья, а на белой ткани лифа были вышиты золотые кресты, являя собой нечто настолько совершенное, словно созданное не для смертного мира.

http://bllate.org/book/19704/1937863

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу