Готовый перевод Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️ ✅: Глава 2. Пока нет неопровержимых улик, что они смогут сделать?

Глава 2. Пока нет неопровержимых улик, что они смогут сделать?

Особняк семьи Лу выгорел дотла — одни обгоревшие руины, всё в чёрной копоти. Открытый огонь потушили, но из углов то и дело ещё поднимался чёрный дым.

Ду Ян стоял рядом с собственным телом, тупо глядя на всё это.

Семья Лу исчезла вот так. Он и бабушка — оба мертвы.

Его душа ещё не ушла. А душа бабушки? Почему её здесь нет?

Ду Ян не нашёл души бабушки. Он присел на корточки рядом с Фу Янем и, дюйм за дюймом, внимательно разглядывал мужчину.

Фу Янь стоял на одном колене, одной рукой обнимая покрытое чёрным дымом тело Ду Яна, а в другой держал платок, стирая с лица копоть — дюйм за дюймом, понемногу.

Мужчина был красив. Черты его лица, будто созданные по идеальным пропорциям, смотрелись на этом лице безупречно.

Выражение лица — ледяное. Опустив веки, он неотрывно смотрел на человека у себя на руках. Ду Ян не мог разглядеть чувств в его глазах, лишь ощущал, что мужчина глубоко скорбит, и от него волнами исходила тяжёлая, пугающая аура.

В памяти не было никаких пересечений с этим мужчиной.

Но Ду Ян узнал его — главу прославленного рода Фу в Хайчэне, Фу Яня.

Род Фу — верхушка высшего света Хайчэна. Фу Яню было за тридцать, он всегда вёл безупречный образ жизни, и вокруг него не было ни единого скандала.

Но почему такой человек, стоящий на самой вершине, с которым у Ду Яна не могло быть никаких пересечений, так бережно держал его тело и стирал с лица копоть?

Платок весь почернел от сажи, использовать его больше было нельзя. Фу Янь осторожно опустил человека из своих рук на землю и снял пиджак.

Затем снова бережно подхватил тело одной рукой, а другой взял полу пиджака и продолжил осторожно, понемногу стирать грязь — словно обращался с бесценным сокровищем.

Наконец лицо Ду Яна было очищено от копоти. Фу Янь выпустил испачканный пиджак и, подняв руку, бережно погладил щёку, уже не хранившую тепла.

— Ду Ян, прости. Я опоздал.

Голос Фу Яня был хриплым, а последние слова дрожали, срываясь.

Тёплые слёзы падали на холодную щёку.

Капля. Ещё капля…

Слёзы не переставая катились. Фу Янь плакал беззвучно. В печали не было звука, но Ду Ян чувствовал бесконечную скорбь в его сердце.

Мужчина бережно взял в ладони его холодное лицо и прижался тёплыми губами к его ледяным губам.

Губы соприкоснулись лишь на мгновение, затем разомкнулись. После этого мужчина крепко прижал Ду Яна к груди, а взгляд его упал на выгоревший добела особняк семьи Лу.

Глаза Фу Яня покраснели, слёзы всё ещё беззвучно катились, но в них клокотала ненависть.

Ду Ян смотрел на это, и сердце его ныло от тупой боли. Он не мог больше видеть этого и снова поплыл душой к бабушке.

Копоть с лица бабушки Лу уже кое-как стёр Лу Тин. Ду Ян призрачной рукой погладил бабушкино лицо и разрыдался в голос.

Лу Цзиньань и Лу Тин, обнимая тело бабушки Лу, плакали навзрыд, не в силах сдержаться.

— Мама! Мама! Очнись! Не бросай сына!

Лу Тин рыдал, не в силах вымолвить ни слова.

У Цинь Юэ покраснели глаза, слёзы катились. Она присела рядом с Лу Тином и, всхлипывая, опустив голову, вытирала слёзы платком.

Под прикрытием платка в глазах не скрывались блеск и самодовольство.

— Бабушка! Как же ты страшно погибла!

Ду Ян поднял голову и увидел, что Лу Юй стоит на коленях у тела бабушки Лу. В его голосе слышались всхлипы, но в глазах не было ни слезинки — лишь полное безумие.

В его сердце мгновенно всё прояснилось: тщательно подстроенный пожар, скорее всего, дело рук Лу Юя.

Ненависть переполнила грудь. Ду Ян поднял ногу и пнул стоящего на коленях Лу Юя в лицо. Нога прошла сквозь тело. Лу Юй не отреагировал. Ду Ян, не смирившись, снова бросился на него, но каждый раз — впустую.

Лу Цзиньань был убит горем, но ему ещё приходилось утешать отца и то и дело поглядывать на тело Ду Яна.

Вероятно, боясь, что брату одиноко, Лу Цзиньань подошёл к телу Ду Яна.

— Фу Янь, ты… ты и мой брат…

Лу Цзиньань подошёл с покрасневшими глазами, удивлённо глядя на Фу Яня.

Сейчас он бесконечно жалел, что раньше сказал Ду Яну такие ранящие слова.

Он даже говорил, что Ду Ян хочет прильнуть к богатству и знатности, поэтому нарочно, пользуясь любовью бабушки, льнёт к ней.

Теперь он готов был хлестать себя по щекам до смерти.

Бабушка и брат внезапно — оба исчезли.

Фу Янь не обратил внимания на вопрос Лу Цзиньаня. Он лишь молча, с мёртвым взглядом, держал на руках тело Ду Яна, пока за телом не приехали из похоронного бюро.

Последующие два дня душа Ду Яна неотступно следовала за Фу Янем.

Он видел, как тот ночами напролёт страдает от бессонницы, в одиночестве сидя на диване до рассвета.

Видел, как тот ест лишь раз в день — только чтобы утолить голод, не чувствуя вкуса.

Видел, как тот собственноручно омывает его тело.

А затем, словно с бесценным сокровищем, бережно одевает его в новую одежду, которую Фу Янь сам купил.

— Ду Ян, я должен был найти тебя раньше, должен был раньше начать за тобой ухаживать. Не должен был уступать тебя этому подлецу Хэ Линю.

Фу Янь опустил голову, поглаживая не хранившую ни капли тепла щёку Ду Яна, и голос его был низким: — Я уже разобрался с Хэ Линем. Раз он посмел в сговоре с Лу Юем обманывать твои чувства, я никого не пощажу.

Словно шёпот влюблённого, словно последнее прощание. Закончив говорить, Фу Янь снова склонился и поцеловал Ду Яна в холодный лоб.

После этого Фу Янь больше не плакал, а вот Ду Ян не мог сдержать слёз. Он стоял рядом с Фу Янем и смотрел, как его тело увозят внутрь.

Когда его вынесли снова, оно уже было в маленькой коробочке.

Фу Янь держал урну с прахом Ду Яна и не позволял Лу Цзиньаню прикасаться к ней.

На кладбище, должно быть, было очень холодно. Ду Ян был душой и не чувствовал температуры, а Фу Янь, державший урну, застудил до красноты белоснежные пальцы.

Небо было хмурым, поднялся ледяной ветер, и с неба посыпались снежинки.

Лу Тин стоял на коленях перед надгробием бабушки Лу, с опухшими красными глазами, обхватив обеими руками её памятник, убитый горем.

Лу Юй поддерживал Цинь Юэ, и оба плакали с покрасневшими глазами. Цинь Юэ выглядела так, будто вот-вот упадёт в обморок.

Лу Цзиньань и Фу Янь стояли позади всех, неподалёку от толпы пришедших проститься.

Глядя на притворно скорбящих мать и сына Цинь Юэ, Лу Цзиньань холодно усмехнулся: — Старина Фу, я разочарован в отце. Он одурманен Цинь Юэ и в душе считает, что Цинь Юэ и Лу Юй — чистые и добрые, не из тех, кто борется за что-то.

— Он не верит, что эта парочка могла устроить поджог. Хотя камеры чётко засняли, как Лу Юй внезапно вернулся в дом семьи Лу, задержался у двери бабушки, и как только он ушёл — на втором этаже вспыхнул пожар.

Фу Янь был в чёрном костюме и чёрном пальто, на чёрных волосах лежало несколько белоснежных снежинок.

Он заговорил холодным голосом: — Есть другие подозрительные моменты?

Лу Цзиньань повернул голову к Фу Яню, в глазах его клокотала ненависть: — Ковёр в комнате бабушки был пропитан легковоспламеняющимся веществом. Стоило появиться искре — и мгновенно вспыхнул бы сильный огонь.

— Точно Цинь Юэ, боясь, что её давние дела раскроются, и желая заполучить акции корпорации Лу, ухватилась за эту возможность и пошла на убийство.

Пальцы Фу Яня, висевшие вдоль тела, слегка сжались, а голос стал ещё ледянее: — Что сделала Цинь Юэ?

— Вчера вечером в электронной почте бабушки я узнал, что это именно Цинь Юэ когда-то украла Лу Яна, подделала его смерть и отдала его своему любовнику Лу Дэбао.

Голос Лу Цзиньаня был очень тихим, но эмоции захлёстывали.

— Лу Ян много страдал от жестокого обращения в доме Лу Дэбао: часто недоедал, мёрз, и его ещё и били.

— Эта парочка мать и сын погубила бабушку и брата. Я их не прощу. После похорон я заставлю отца увидеть их истинное лицо!

Говоря это, Лу Цзиньань снова покраснел глазами.

Фу Янь больше ничего не сказал. Он лишь молча, на расстоянии, пристально смотрел на надгробие Ду Яна.

Душа Ду Яна стояла рядом с ними, потрясённо слушая их разговор.

Только в этот момент он понял: то, что Хэ Линь обманул его, тайно снял видео, довёл до того, что он лишился всего, — всё это дело рук Лу Юя за его спиной.

Только потому, что он был младшим сыном семьи Лу.

Лу Юй хотел уничтожить его, не дать ему вернуться в семью Лу.

Если бы он вернулся в семью Лу, Лу Юй и Цинь Юэ оба сели бы в тюрьму.

Вот почему он и бабушка…

Ду Ян обхватил себя руками и присел у ног Фу Яня. Этот мужчина, с которым у него не было никаких пересечений, сейчас казался ему тем, к кому хочется прижаться поближе.

Люди, пришедшие проститься, постепенно разошлись.

Лу Цзиньань вдруг снова заговорил: — Старина Фу, когда ты полюбил Яна?

— Два года назад.

Фу Янь помолчал.

— Любовь с первого взгляда.

Жаль…

В ледяных глазах Фу Яня мелькнуло мгновенное тепло, которое тут же сменилось ещё более холодным инеем. Взгляд его был прикован к стоящим неподалёку Цинь Юэ и её сыну.

Погода стояла холодная. Лу Тин, убитый горем, потерял сознание и упал перед надгробием.

Лу Цзиньань сначала отвёз Лу Тина в больницу.

Люди, пришедшие проститься, ещё не все разошлись. Цинь Юэ и Лу Юй хотели уйти, но не могли — они редко удостаивались чести представлять семью Лу. Это была слава.

Им нужно было стоять до конца, и уйти лишь после того, как уйдут все остальные.

Снег пошёл сильнее. Фу Янь развернулся и направился к машине внизу. Ду Ян тоже поднялся и молча пошёл рядом с Фу Янем, обхватив его руку.

Ду Ян последовал за Фу Янем и сел на пассажирское сиденье его машины. Фу Янь не заводил двигатель, а просто молча сидел в машине.

Спустя время, когда все уже спустились с кладбища, мать и сын Цинь Юэ наконец медленно спустились сверху.

— Мам, папа ведь не поверит, что пожар устроил я?

— Не поверит. У твоего отца мягкое сердце, он меня жалеет и не станет нас подозревать. Пока нет неопровержимых улик, что они смогут сделать?

Цинь Юэ больше ни капли не притворялась. На лице её было написано полное самодовольство. Она уже начала мечтать о том, как получит долю акций корпорации Лу и заживёт жизнью госпожи Лу.

— Мам, эта старая карга сдохла, акции должны достаться нам.

Цинь Юэ радостно улыбнулась: — С твоим отцом мы, мать и сын, обязательно получим акции.

Они поддерживали друг друга, делясь радостью от осуществлённого заговора.

На земле лежал тонкий слой снега, идти было трудно, и они шли очень медленно.

Ду Ян, сидя в машине, слышал всё отчётливо. Слёзы снова предательски потекли. Он обхватил колени, сжался в комок на сиденье, тело его дрожало, из горла вырывался низкий хриплый вой, но он ничего не мог сделать.

Фу Янь издалека смотрел на спины этой парочки и вдруг завёл двигатель.

Машина, к ужасу Ду Яна, на бешеной скорости понеслась на Цинь Юэ и Лу Юя.

Для вас старалась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943432