Готовый перевод Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️ ✅: Глава 28. Ду Ян, это я, Фу Янь

Глава 28. Ду Ян, это я, Фу Янь

Улыбка Ду Яна застыла на мгновение, но он быстро сделал вид, что ничего не случилось, и мягко произнёс:

— Редко когда бабушка Лу так ко мне расположена. В следующий раз я обязательно пойду с вами её навестить.

Хитрый лисёнок, ещё и притворяется перед ним.

Бабушка Лу, может, ничего и не заметила, но этот ребёнок точно знает бабушку Лу.

Фу Янь отвёл взгляд, в голосе проскользнула насмешка:

— Ты у нас популярен. Бабушка Лу, услышав лишь твой голос, уже прониклась к тебе симпатией.

Юноша наклонился, подперев щёку ладонью, локоть опирался на стол, и приблизился к Фу Яню чуть ближе. Голос его звучал мягко и приятно:

— Председатель Фу, а я вам нравлюсь?

В руке Фу Яня была ручка, она крутилась между пальцами. Фу Янь постучал ею по столу, поднял веки и посмотрел на юношу, бесстрастно произнеся:

— Ду Ян, у тебя сейчас слюна в мой чай капнет.

Ду Ян инстинктивно отступил на шаг, поднял руку и потёр уголок губ — никакой слюны там не было.

— Болтать в рабочее время — вычту из зарплаты, — бесстрастно напомнил Фу Янь.

— Вы заняты.

Ду Ян, прижимая к себе поднос, пристыженно вышел из кабинета.

Молчание взрослого — это и есть отказ, он понимал.

Отказ так отказ, у него ещё есть приёмы.

Дверь кабинета закрылась, Фу Янь поднял чашку с чаем, заваренным юношей, и сделал небольшой глоток.

Чай был высшим сортом «золотые брови», подарок Лу Цзиньаня.

Аромат свежий, послевкусие сладковатое, тело и душа наполняются удовольствием.

Как этот ребёнок.

Конечно, он ему нравится.

Иначе зачем бы он его взял на работу.

Чайную церемонию он умудрился подать в обычной кружке — другие смакуют по чашечке, а Ду Ян, видя, что у Фу Яня нет времени на церемонии, просто заварил и принёс большую кружку.

Фу Янь отпил ещё пару глотков, отбросил лишние мысли и снова погрузился в работу.

Зимой темнеет рано, небо хмурое, к шести часам уже совсем стемнело.

На верхнем этаже офиса не ушёл домой только Фу Янь.

Ду Ян постучал, получив разрешение, приоткрыл дверь, но внутрь не зашёл.

— Председатель Фу, вы ещё не ушли.

Ду Ян, в своей чёрной поношенной ватной куртке, стоял в дверях, словно хотел что-то сказать, но не решался.

Фу Янь поднял голову от кипы документов, посмотрел на юношу, заметил его одежду, слегка нахмурился, голос остался ровным:

— Собираешься выйти?

— Да, ко мне кое-кто пришёл, я спущусь встретить его.

Ду Ян прикусил губу.

— Председатель Фу, я не буду вам мешать.

Фу Янь хмыкнул в знак согласия, Ду Ян закрыл за собой дверь, и он снова склонился над бумагами.

У входа в корпорацию Фу, Ду Дэбао, в кожаном пиджаке с меховым воротником, выпятив живот, засунув руки в карманы, стоял на пронизывающем ветру и то и дело заглядывал внутрь за стеклянную дверь.

Этот маленький ублюдок сегодня вдруг позвонил ему и сказал, чтобы он вечером пришёл за деньгами, самому привезти некогда.

Ду Дэбао злился, но раз есть деньги, он пришёл.

В последнее время ему не везло — проигрывал подряд, задолжал больше ста тысяч.

Несколько тысяч этого маленького ублюдка проблему не решат, но с капиталом он снова сядет за стол и отыграется.

Он уже прождал полчаса, а этот маленький ублюдок так и не спустился, на звонки не отвечает, охрана внутрь его не пускает.

Ду Дэбао всегда был с Ду Яном непререкаем, Ду Ян никогда не смел перечить, а тут — несколько месяцев учёбы в универе, и крылья окрепли.

Заставил его самого прийти за деньгами, а сам, явившись, смеет прятаться и не выходить.

Чем больше Ду Дэбао думал, тем сильнее злился. Достал телефон и снова набрал Ду Яна.

Не успел дозвониться, как Ду Ян, закутанный в чёрную ватную куртку, вышел изнутри.

Ду Дэбао в ярости сунул телефон в карман штанов, шагнул навстречу и, не говоря ни слова, схватил Ду Яна за воротник и замахнулся, отвесив пощёчину.

«Шлёп!»

Звук был звонкий, и в уголке губ Ду Яна тут же выступила кровь.

Ду Дэбао отвесил одну пощёчину и собирался ударить ещё, как вдруг в ноге вспыхнула тупая боль.

Ду Ян изо всех сил наступил Ду Дэбао на ногу, воспользовавшись моментом, вырвался из хватки, отскочил на несколько шагов назад, тяжело дыша.

— Ду Дэбао! С этого дня я не дам тебе ни копейки! Мечтать не смей получить от меня деньги! Кто тебе должен — с того и спрашивай!

У юноши в уголке губ кровь, одна щека распухла, кулаки сжаты, взгляд свирепый, он в упор смотрел на толстомордого мужчину, и в голосе его звучала такая ненависть, будто он готов был разорвать того на куски.

Взгляд Ду Яна был свирепым, но тело дрожало неудержимо. Ду Дэбао был его кошмаром долгие годы, в детстве его били слишком часто.

При виде Ду Дэбао тело по рефлексу охватывал страх.

Сейчас Ду Ян был беспомощен, даже голос его дрожал, но кричал он громко, и Ду Дэбао этого не заметил.

Только что он намекнул Фу Яню — поймёт ли тот, спустится ли помочь.

Когда он по-настоящему столкнулся с Ду Дэбао, страх всё равно вернулся. Он нарочно кричал как можно громче, чтобы охрана внутри услышала.

Если Фу Янь не сможет выйти и помочь, охранники хотя бы увидят — его не изобьют слишком сильно.

Ду Дэбао на миг опешил, напуганный таким видом Ду Яна.

В его памяти этот маленький ублюдок никогда не смел так свирепо на него смотреть — всегда с робостью, с заискивающим взглядом.

Стоило ему замахнуться, как этот маленький ублюдок в страхе сжимался, как побитая собака, и боялся поднять на него глаза.

Авторитет, который Ду Дэбао выстраивал перед Ду Яном все эти годы, был оскорблён, и это мгновенно привело его в неописуемую ярость.

— Маленький ублюдок, крылья окрепли! Сейчас я покажу тебе, кто здесь главный!

С этими словами мужчина шагнул вперёд, снова схватил Ду Яна за воротник, замахнулся и отвесил ещё одну пощёчину, а затем с силой швырнул его на землю.

По сравнению с Ду Яном Ду Дэбао был толстым и грузным, силы Ду Яна перед ним были как у цыплёнка.

Ду Ян глухо застонал, левая половина лица онемела от боли, во рту разлился привкус железа, перед глазами всё поплыло. Он уже не чувствовал, дрожит ли его тело, обеими руками с огромным трудом опираясь о ледяную землю, пытаясь подняться.

Ду Дэбао снова в ярости налетел, занёс ногу, собираясь пнуть лежащего на земле.

Глядя на занесённую ногу, в один миг в душе Ду Яна воцарилась мёртвая тишина. Он перестал сопротивляться.

— А-а-а!

— раздался вопль.

Ду Дэбао не попал по Ду Яну — сам растянулся на земле, вопя, скалясь от боли и зажимая живот руками.

— Ду Ян!

— Фу Янь наклонился и поднял юношу с земли.

Голос мужчины больше не был бесстрастным и лишённым эмоций — в нём звучала отчётливая тревога.

Только что, после ухода Ду Яна, Фу Янь продолжил работать, но в голове снова всплыл образ юноши, стоящего в дверях с невысказанными словами.

Фу Янь вдруг вспомнил: Ду Ян собирался спуститься к кому-то, и вид у него был какой-то испуганный.

Он тут же подумал об отце Ду Яна — неужели тот опять пришёл вымогать деньги.

При этой мысли он не смог усидеть на месте, тут же поднялся, вышел из кабинета, нажал кнопку лифта и спустился прямо вниз.

Едва он достиг входа в компанию, как увидел сцену, от которой в нём вскипела ярость и сжалось сердце.

Ду Ян лежал на земле, а его отец, толстый как боров, собирался ударить его ребёнка.

— Стой!

— крикнул Фу Янь, и уже большими шагами вышел за дверь.

Как раз в тот момент, когда Ду Дэбао заносил ногу, чтобы пнуть Ду Яна, Фу Янь в два шага подскочил, взметнул длинную ногу и со всей силы ударил Ду Дэбао в живот.

Фу Янь годами занимался спортом, телосложением не отличался, но силы в нём было много.

От этого удара Ду Дэбао рухнул на землю и не мог подняться.

— Ду Ян, не бойся, я здесь.

— Фу Янь одной рукой обнял юношу за талию, поддерживая его на ногах, другой рукой коснулся неповреждённой щеки, успокаивая.

Ду Яна всего трясло, казалось, он не слышит его слов.

— Ду Ян, это я, Фу Янь.

— Лицо Фу Яня было совсем близко, лоб почти касался лба юноши.

— Расслабься, всё уже позади.

Для вас старалась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943497