×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод Quick Transmigration: Immortal Man / Быстрое перемещение: Бессмертный соблазнитель: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Нянь на мгновение застыл, его улыбка стала неестественной. Он внезапно лишился дара речи, ведь мощная аура, внезапно заполнившая огромный банкетный зал, давила на него так сильно, что по спине пробежал холодок.

— М? Говори.

Взгляд Му Цзыюаня был пугающе пронзительным. Он смотрел на ребенка, которого растил пятнадцать лет, и в глубине души едва слышно вздохнул.

— Глубочайшее разочарование.

***

Самая дальняя кабинка в туалете на третьем этаже отеля Тяньфу.

Вспыхнул бледно-зеленый свет, и в узком пространстве из ниоткуда возник черноволосый мальчик.

【Система: Почему опять туалет?!】

Вэнь Хань: ...Я долго думал, и кажется, что кабинка в туалете на третьем этаже отеля Тяньфу — самый безопасный вариант.

【Система: Чушь! А если кто-то придет по нужде?】

Вэнь Хань невозмутимо открыл дверь и молча указал на табличку Идет ремонт, приклеенную снаружи, после чего система благоразумно замолчала.

【Система: Признавайся, когда ты успел здесь все разведать? :)】

Вэнь Хань: Позавчера Му Цзыюань приводил меня сюда обедать, и я заглянул в туалет на разведку.

【Система: ...】

Вэнь Хань: Я молодец!

【Система: Да, ты самый толстенький :)】

Покинув туалет, Вэнь Хань замер в коридоре, устланном темно-красным ковром.

Вэнь Хань: В какой мы были номер?

【Система: Прямо и налево, 307.】

Следуя указаниям системы, Вэнь Хань зашагал вперед. Вскоре он увидел двух охранников у входа в 307-й номер. Вэнь Хань был уверен: эти люди явно не из тех, кто обычно сопровождал Му Цзыюаня.

В этот момент из номера донесся звук разбитого стекла.

【Система: К слову, до наступления Ключевого момента осталось пять минут.】

Вэнь Хань: Ого, и как мне убрать этих двух громил?

【Система: Можешь использовать навык из игры Нуань-Нуань — Заклятие сна.】

Вэнь Хань: ...И, и как им пользоваться? Внезапно понял, что Нуань-Нуань — это имба.

【Система: Смотри им в глаза и про себя произнеси Заклятие сна. Не забудь улыбнуться, эффект удвоится :)】

Вэнь Хань с озадаченным видом помолчал, затем направился к охранникам.

— Привет, добрый вечер.

Вэнь Хань растянул губы в лучезарной улыбке, приветствуя мужчин. Как только их взгляды сфокусировались на нем, он спокойно произнес про себя заветные слова.

В следующее мгновение охранники на секунду остекленели, а затем, прислонившись к стене, погрузились в... сон?

— Эй, эй? — Вэнь Хань тихо позвал их и помахал рукой перед их лицами. Убедившись, что реакции нет, он проникся искренним уважением к системе Нуань-Нуань.

Вэнь Хань: Это действительно незаменимая вещь для дома и путешествий.

【Система: Меньше болтай, до Ключевого момента три секунды :)】

Вэнь Хань: Черт.

Сердце пропустило удар. Вэнь Хань рванул дверь, не обращая внимания на удивленные взгляды людей в номере, и бросился прямо к Му Цзыюаню.

В этот же миг пуля пробила стекло и устремилась точно в Му Цзыюаня.

— Бах!

Время словно замедлилось. Му Цзыюань отчетливо видел, как пуля прошивает левую сторону груди юноши, и в его глазах поплыло кровавое пятно.

Вэнь Хань: Кажется, просчитался...

【Система: ...】

Вэнь Хань: Как же раздражает.

【Система: Тогда... увидимся в следующей жизни.】

Му Цзыюань инстинктивно подхватил падающего юношу и вместе с ним медленно осел на пол.

В номере запахло кровью. Этот запах безмолвно терзал чувства мужчины, ледяной холод проникал под кожу, парализуя тело.

— А-Хань... — тихо позвал Му Цзыюань, приложив ладонь к лицу Вэнь Ханя, и только тогда заметил, что его руки в алой крови.

Взгляд Вэнь Ханя затуманился. Он слегка приподнял уголки губ, мягко улыбнувшись Му Цзыюаню, и медленно потянулся рукой к лицу мужчины, но в воздухе его рука безвольно опала.

Дыхание остановилось.

— Вызывайте скорую... — голос Му Цзыюаня охрип. Всепоглощающий ужас сжал его сердце, а в глазах застыла кровавая пелена. — Вызывайте скорую! — взревел мужчина, теряя контроль.

***

Восемь двадцать вечера, Народная больница.

— Простите, мы сделали все, что могли.

Врач снял маску и тихо произнес эти слова.

— ...Спасите его, — Му Цзыюань смотрел на белое полотно кровати. Голос его звучал тихо, но от этого у стоявшего рядом Му Няня по спине побежали мурашки.

Му Цзыюань внезапно схватил врача за горло и прижал к стене. В его глазах, темных и бездонных, разгоралось безумие и жажда убийства. Он прорычал:

— Спасите его!

Врач охнул от удара, с него градом катил пот:

— Пожалуйста, успокойтесь, мы правда сделали все, что в наших силах...

— Отец... — Му Нянь сжал кулаки, пытаясь оттащить Му Цзыюаня, но тот с силой отшвырнул его в сторону.

— Господин Му.

В этот момент Сы Хэ, личный водитель и телохранитель Му Цзыюаня, подошел вместе с десятком людей в черном. Он остановился перед Му Цзыюанем и доложил:

— Прошу прощения, кто-то отправил десятки людей, чтобы задержать нас в тени. А-Сань уже отправился на поиски...

Однако Му Цзыюань не слушал. В его глазах светился холод, внутри словно образовалась огромная пустота. Рассудок висел на волоске, и любая мелочь могла заставить его окончательно сорваться.

Пальцы, сжимавшие горло врача, начали медленно сжиматься, заставив стоявших рядом медсестер вскрикнуть.

— Господин Му, думаю, молодой господин не хотел бы видеть вас таким, — тихо сказал Сы Хэ.

А-Хань...

Му Цзыюань резко разжал пальцы. Его ресницы дрожали, тело покачнулось, и Сы Хэ поспешил поддержать мужчину. Врач, тяжело кашляя, сполз по стене, жадно хватая ртом воздух.

Му Цзыюань, сглотнув, склонился над Вэнь Ханем и окровавленными дрожащими руками бережно обхватил его остывающее лицо.

Его А-Хань выглядел так, будто просто уснул, а улыбка на губах казалась отражением сладкого сна.

Му Цзыюань невольно затаил дыхание, прижался губами к губам юноши, нежно поглаживая его лицо, в то время как по его щеке скатилась прозрачная слеза.

— Пойдем домой спать, м?

Закончив, Му Цзыюань с легкой улыбкой подхватил тело юноши на руки и шаг за шагом двинулся вперед.

Его спина оставалась прямой до самого конца.

***

Три года спустя.

Глубокая зима, снег укрыл ветви деревьев.

Сугробы у дороги переливались золотом под лучами зимнего солнца.

Кабинет на третьем этаже дома семьи Му.

— Господин Му, в марте этого года Му Нянь в Бангкоке подсел на наркотики... — Сы Хэ стоял рядом с Му Цзыюанем, тихо докладывая.

— Впредь не докладывай мне о нем, — мужчина с бледным лицом сидел в кресле, его черные глаза были пустыми, лишенными всякого света. — Еще два года назад он перестал иметь хоть какое-то отношение к семье Му, — голос Му Цзыюаня звучал глухо, он медленно откинулся на спинку кресла.

— Есть... И еще, по поводу того, кто именно навредил молодому господину — до сих пор никаких зацепок... — голос Сы Хэ стал еще тише. Встретив ледяной взгляд мужчины, он почувствовал, как по коже поползли мурашки, но все же договорил: — А также Цзыгуй, сотрудничавший с Му Нянем... тоже исчез без следа.

— Продолжай искать, — холодно бросил Му Цзыюань.

— Слушаюсь.

Сы Хэ поклонился и вышел из кабинета.

Му Цзыюань долго сидел в тишине, затем медленно поднялся, взял трость и направился на второй этаж.

Стоило открыть дверь спальни, как в лицо ударил холод.

В некогда уютной комнате все было покрыто инеем. Окна давно заколотили, в огромном помещении стояла лишь массивная ледяная кровать да светились встроенные в стены люминесцентные лампы — все вокруг дышало могильным холодом.

— А-Хань... — тихо позвал Му Цзыюань. Опираясь на трость, он медленно подошел к кровати и нежно обвел взглядом очертания юноши в черном костюме, который выглядел так, словно погрузился в вечный сон.

Не обращая внимания на ледяной холод, Му Цзыюань лег рядом и осторожно погладил холодное, застывшее лицо.

— Сегодня тысяча триста пятнадцатый день, как ты спишь.

— Я думаю...

— Я больше не могу держаться.

***

Бескрайнее звездное небо не имело конца.

Вэнь Хань лежал в пустоте, неподвижно наблюдая за сценами, которые показывала система, и слезы текли по его щекам.

Затем, когда мужчина произнес последнюю фразу, картинка внезапно исчезла.

【Система: Ты в порядке?..】

Вэнь Хань закрыл глаза и промолчал.

【Система: Вы встретитесь в следующем мире, не грусти так сильно...】

Вэнь Хань глубоко вдохнул, открыл глаза и тихо спросил:

— Почему после завершения этого мира я могу видеть, что произошло после моего ухода...

【Система: Потому что твой рейтинг очков в этом мире составил 1314. Особая комбинация цифр активировала функцию Просмотр последствий...】

Вэнь Хань закрыл глаза рукой, чувствуя, как внутри все сжалось от боли.

— Следующий мир! Немедленно! Прямо сейчас!

【Система: Хорошо...】

【Система: Третий мир, Наставник и проводник, запущен. Желаю приятной игры.】

Вэнь Хань: ...Не знаю почему, но вдруг захотелось выругаться.

25.024 Наставник и проводник (1)

Диккенс говорил: Это было лучшее из времен, это было худшее из времен; перед нами было все, перед нами не было ничего.

В темно-синем небе пролетали неизвестные птицы, ветер колыхал воздух, роняя белые перья.

Воздушные суда проносились мимо небоскребов, трассы для автомобилей переплетались в воздухе, огромные голографические экраны проецировались перед магазинами. Люди в ультрасовременной одежде спешили по делам, роботы-шары убирали улицы — все вокруг было пропитано холодным металлическим блеском будущего.

Это действительно было лучшее из времен, эпоха разума.

Капли воды зависли в воздухе, складываясь в причудливые узоры. На каменной скамье у фонтана сидел молодой человек с тонкими чертами лица. Солнечные лучи пробивались сквозь листву, оставляя пятна света на его черной форме.

【Система: Добро пожаловать в мир Наставник и проводник. Данные о персонажах и мире загружены в твою память, пожалуйста, ознакомься.】

【Предыстория мира — это эра звездных скитаний Стражей и Проводников.

1. Стражи — это люди с обостренными пятью чувствами, чья боевая мощь значительно превышает человеческую. Их характер обычно дикий, им свойственен инстинкт защиты Проводника. Их духовная сущность (см. пункт 6) обычно представлена хищными зверями или птицами.

Чем сильнее Страж, тем выше риск перегрузки восприятия. Чем нестабильнее духовная сила, тем легче впасть в состояние ярости. Из-за сверхразвитых чувств они видят, слышат, пробуют, обоняют и ощущают то, что недоступно обычным людям. Однако у этой силы есть недостаток: когда Страж фокусируется на одном чувстве, он не может следить за тем, что происходит вокруг, кроме цели. Кроме того, из-за гиперчувствительности они могут есть только самую пресную пищу и носить самую мягкую одежду, иначе они не смогут проглотить ни куска или будут расцарапывать свою кожу до крови.

P.S. Большинство Стражей — мужчины, одна восьмая — женщины, что большая редкость.

2. Проводник — это пара для Стража. Они обладают способностью усмирять эмоции Стражей. Небольшая часть сильнейших Проводников может использовать эмоциональный резонанс как оружие, атакующее других Проводников или Стражей. Само существование Проводников нужно для того, чтобы вытащить Стража до того, как он впадет в состояние безумия.

Проводники обладают сильной эмпатией, могут чувствовать чужие эмоции и успокаивать гнев Стража, возвращая их из состояния ментального блуждания.

Поэтому Проводники с сильной эмпатией могут даже влиять на чужое мышление. Обычно они мягкие и рассудительные, но физически слабые. Их духовная сущность — это мирные травоядные или всеядные животные.

P.S. Большинство Проводников — женщины, но одна шестая — мужчины, что редкость.

3. Проводники обладают более мощной духовной силой и безгранично терпят своих партнеров-Стражей. Проще говоря, отношения Стража и Проводника — это отношения пистолета и спускового крючка. В сравнении со Стражами Проводников крайне мало, они очень ценны.

Проводники лишены свободы: после пробуждения способностей их отправляют в Имперскую академию проводников, где они проходят унифицированное обучение. По достижении определенного уровня их связывают с подходящим Стражем, и с этого момента они привязаны к нему на всю жизнь.

4. Стражи и Проводники связываются через так называемое объединение. Оно бывает двух типов: ментальное и физическое. Как только происходит ментальное объединение на фоне физического, разделить их становится крайне сложно.

5. Обычно Стражи и Проводники образуют пары и вместе выходят на поле боя. Процесс создания пары — это так называемое объединение. Эта связь пожизненная: если один умирает, другой из-за влияния партнера на его дух и тело в конечном итоге тоже погибает.

6. Духовная сущность: у каждого Стража и Проводника есть своя духовная сущность — животное, сотканное из духовной силы. Видеть его могут только Стражи и Проводники.

Духовная сущность отражает характер человека.

Наконец, поскольку Стражи и Проводники — малочисленные группы, обычные люди их боятся.】

【Главный герой мира — Сесиль, сильнейший Проводник Империи уровня двойного S. Однажды в одиночку с помощью духовных щупалец уничтожил сотни высокоуровневых Стражей враждебного государства. Первый в истории Империи Проводник, получивший звание генерал-майора. Ему тридцать лет, не женат.】

【Сюжет мира — Империя ищет пару для Сесиля.】

【Личность хозяина — Вэнь Хань, вырос в приюте, 20 лет, Проводник уровня D, учится на третьем курсе, класс F в Имперской академии проводников.】

【Основной сюжет — пожалуйста, исследуй самостоятельно.】

【Побочный сюжет — пожалуйста, исследуй самостоятельно.】

Молодой человек на скамье: «...»

Вэнь Хань нажал на виски и медленно выдохнул. Глядя на пролетающие мимо машины и высокие металлические здания, он проглотил готовое сорваться с языка ругательство.

В этот момент его подавленное настроение сменилось легким нервным срывом из-за огромного объема данных, засунутых в голову.

Вдруг он почувствовал тяжесть в голове, и в следующее мгновение на его колено скатился белый пушистый комок размером с мужскую ладонь.

— Чи...

Комок похлопал крошечными крылышками, посмотрел на Вэнь Ханя парой круглых черных глаз, красным клювом слегка ткнул его в палец, а затем потерся пушистой головой, радостно виляя длинным белым хвостом.

— Ого, какая огромная жирная птичка... — пробормотал Вэнь Хань, пребывая в прострации.

【Система: Это твоя духовная сущность.】

Вэнь Хань: ...В данных сказано, что духовная сущность отражает характер, то есть мой характер как у жирной птички!?

【Система: Длиннохвостая синица, научное название — эгиталос. Живет в холодные зимы, покрыта густым пухом, поэтому выглядит как рисовый шарик, очень милая и глупенькая.】

【Система: ...Ты, милый и глупенький?】

Вэнь Хань молча водрузил птичку себе на голову и с невозмутимым видом медленно произнес: Ладно, сменим тему. Сейчас вопрос в том, кто я, где я и что мне делать.

Вэнь Хань: И я ни за что не допущу в этом мире такой идиотской концовки!

Вэнь Хань: Сначала дают конфетку, потом подножка, потом пихают полный рот битого стекла, аж плакать хочется.

【Система: [Печаль.jpg]】

【Система: Ты сейчас в саду Южного сектора Имперской академии проводников. Из-за низких способностей оригинала тебя часто задирают и высмеивают однокурсники. А так как ты не ответил на вопрос наставника, то от отчаяния прогулял урок и пришел сюда поплакать.】

Вэнь Хань: ...

Мужчина в черной форме поднялся, сделал несколько шагов и замер:

— Раз моя духовная сущность — птичка, значит, у оригинала тоже она?

【Система: Нет, у оригинала не было духовной сущности. Именно поэтому над ним все и издевались.】

Динь-динь.

Внезапный звук прервал мысли Вэнь Ханя. Перед ним возник прозрачный экран с надписью:

[Уведомление: Всем студентам немедленно собраться на плацу. Его превосходительство Сесиль, Проводник двойного S-уровня, посетит нашу академию.]

Вэнь Хань слегка опешил, а затем, осознав, что Жоэрса = Му Цзыюань = Сесиль = его будущий муж, помрачнел и рванул на плац.

【Система: Постой, постой! Ты бежишь в другую сторону!】

Вэнь Хань без тени смущения развернулся и побежал дальше.

***

На широком плацу уже собралось немало Проводников. Мужчины и женщины смотрели на происходящее с восторгом и нетерпением. Это же сам Сесиль, сильнейший Проводник Империи! Увидеть его хотя бы издалека — уже огромная честь.

— Если бы Его превосходительство Сесиль стал нашим наставником...

— Да, это было бы пределом мечтаний!

— Но если подумать, Сесиль такой выдающийся Проводник, интересно, какой Страж ему подойдет?

— Я слышал, Его Величество император в последнее время пытается устроить ему свидания, но Сесиль всех претендентов укладывает на лопатки своими ментальными щупальцами...

— Пф, топовый Проводник должен быть с топовым Стражем. Если говорить о топовых Стражах, то, наверное, только наш уважаемый Его Высочество наследный принц.

— Да что ты, в прошлом месяце император заставил их пройти тест на совместимость, результат — всего 15 процентов. Так что даже если он топовый Страж, при такой низкой совместимости ничего не выйдет.

http://bllate.org/book/19853/1954606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода