×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад The Cannon Fodder Fell Into My Arms (Quick Transmigration) / Коли пушечное мясо падает в мои объятия: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Се Цинсяо не успел больше ни о чем подумать и поспешно подтолкнул остолбеневшего Хо И: А-И, живо беги в кабинет охраны, позови дядю и остальных.

Хорошо… хорошо. Хо И, вырвавшись из оцепенения, вызванного этим хаосом, поспешно кивнул. Пробежав несколько шагов, он обернулся и добавил: Цинсяо, будь осторожен! Этим Альфам вечно нечем заняться, только и знают, что устраивать беспорядки.

Видя, что Шэнь Тин пропустил уже несколько ударов, Се Цинсяо попытался пробраться вперед, чтобы помочь. Среди Омег он считался обладателем неплохой физической формы, но против этой группы молодых и крепких Альф, привыкших к постоянным дракам, был совершенно бессилен. В итоге, не успел он даже приблизиться, как его грубо оттолкнули в сторону.

Незадолго до этого в школе проводили показательные выступления. Чтобы поприветствовать руководство, в углах крытого баскетбольного зала расставили огромные кадки с изысканными цветами. В пылу драки кто-то разбил один из горшков. Се Цинсяо, отлетев от толчка, упал прямо на осколки. Верхнюю часть тела он успел сгруппировать, так что отделался легким испугом, но голень глубоко распороло: капли крови проступили на белоснежных черепках, словно брызги краски на картине.

Шэнь Тин… — невольно вырвалось у Се Цинсяо от нестерпимой боли.

Как и всегда, ответа не последовало.

Гу Сыюань нахмурился. Он сидел у окна, и шум, поднявшийся внизу, был ему прекрасно слышен. Он встал, сунул одну руку в карман и, наклонившись, посмотрел на источник звука. Похоже, это были ученики из их класса. Особенно знакомой показалась худая фигура, лежавшая на полу — кажется, это был Се Цинсяо.

…Цзяян! — как раз в тот момент, когда Се Цинсяо, превозмогая боль, пытался подняться, раздался испуганный крик Хуан Чэна. — Цзяян… Цзяяна ударили! Шэнь Тин, черт возьми, хватит драться, иди сюда, посмотри на него!

Шэнь Тин тут же остановился. Получив напоследок пару ударов, он пробился сквозь толпу к Лу Цзяяну. Увидев, как тот мучительно обхватил колени, Шэнь Тин помрачнел, подхватил его на руки и, не говоря ни слова, бросился прочь из зала. Хуан Чэн тут же побежал следом.

Шэнь Тин… — Се Цинсяо, глядя им вслед, поспешно позвал: — Шэнь Тин…

Он попытался сделать шаг, чтобы догнать их, но рана на голени отозвалась такой острой болью, что ему пришлось замереть.

Шэнь Тин… — спустя мгновение он снова поднял голову, но их уже и след простыл.

Се Цинсяо посмотрел на пустой вход в баскетбольный зал, моргнул и умолк.

Гу Сыюань, стоя у окна на втором этаже, прищурившись, наблюдал за удаляющимися спинами Шэнь Тина и остальных, которые уже почти покидали территорию школы. Затем он перевел взгляд вниз, на своего одноклассника-красавца, застывшего с безразличным выражением лица. Уголки его губ невольно тронула улыбка — словно он увидел самую занимательную сцену на свете. Он бросил книгу и направился вниз.

Черт! — Шань Кай с досадой пнул баскетбольный мяч, валявшийся под ногами. Он искренне хотел подраться с Шэнь Тином: каникулы, учителя почти все ушли, никто не увидит, да и школа ничего не сделает. Кто же знал, что он даже толком не успеет начать, как этот внук Шэнь Тин сбежит… Подумаешь, Лу Цзяян — Альфа, ну получил разок, с кем не бывает? Только Шэнь Тин любит разводить эту сопливую драму, будто у него жена померла.

При этой мысли Шань Кай вдруг что-то осознал. Он перевел взгляд на прекрасного юношу, стоявшего под баскетбольным щитом, и расхохотался: Похоже, наш молодой господин Шэнь отлично усвоил древнюю мудрость: братья — как руки и ноги, а партнер — как одежда. Вот так запросто бросил своего Омегу…

Ха-ха-ха, а Шэнь Тин хорош, есть в нем задатки настоящего бандита.

Верно, верно, этот парень еще на что-то годен.

Приспешники Шань Кая дружно заржали, поддакивая ему.

Се Цинсяо не обратил на них внимания. Он лишь опустил глаза на голень, где из раны от осколка кровь медленно пропитывала белый носок и парусиновую кеду. Случайные пятна обладали своей естественной красотой. Довольно симпатично. Он ведь немного умел работать масляными красками, может, стоит попробовать изобразить это, когда вернется.

Шань Кай с холодным любопытством наблюдал за молчанием Се Цинсяо, но отступать не собирался. С ехидной усмешкой он подошел ближе: Хоть Шэнь Тин и ушел, сегодняшний инцидент требует объяснений. Раз уж ты его парень, тебе и придется нести ответ перед нами…

Голос раздался совсем рядом, прямо над головой. Се Цинсяо наконец поднял взгляд на подошедшего, выражение его лица оставалось холодным и отстраненным, как и всегда: И чего же ты хочешь? Предлагаешь устроить дуэль со мной?

http://bllate.org/book/19890/1957861

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу