×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Розділ 019. Автобус-разбойник (1)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда двери автобуса открылись, Лу Сы увидел набитый людьми салон. Все держали при себе вещи и при виде новых пассажиров смотрели с откровенным раздражением.


— Быстрее заходите.


От такого тона Сюй Цзинь тут же застыл на месте. Его губы плотно сжались — он явно разозлился.


Лу Сы примирительно улыбнулся, потянул его за руку и не дал достать пистолет. Тихо сказал:


— Брат Сюй, немного постоим, потерпи. Ничего страшного.


Сам-то он точно больше не собирался идти пешком.


— Угу.


В итоге Сюй Цзинь снова уступил ему.


Впрочем, ему и самому было любопытно. Он поднял глаза на водителя.


Двери закрылись.


Автобус тронулся.


В салоне мгновенно стало ещё теснее.


Толстяку несколько раз наступили на ноги, и он заорал:


— Не толкайтесь!


Сказав это, сам врезался плечом в людей рядом.


Лу Сы и Сюй Цзинь стояли возле дверей. Толстяк толкнул наружу, человек за спиной Лу Сы получил удар и налетел прямо на него.


Лу Сы глухо охнул и всем телом упал на Сюй Цзиня. Тот одной рукой упёрся в дверь, а второй обхватил Лу Сы.


Услышав его стон, Лу Сы тут же выпрямился и тревожно спросил:


— Брат Сюй, ты не ушибся?


— Нет.


— Здоровый мужик, что с ним сделается? — ехидно заметил сидевший рядом мужчина.


Лу Сы: «…»


Вообще-то он был прав. Но спросить всё равно стоило.


Чтобы больше не врезаться в Сюй Цзиня, Лу Сы встал вместе с ним на ступеньках возле двери, оставив остальным чуть больше места и стараясь не провоцировать конфликты.


Автобус ехал быстро. Когда он наскочил на «лежачего полицейского», колёса подпрыгнули, и всех по инерции качнуло вперёд.


На этот раз уже Сюй Цзинь налетел на Лу Сы.


Не дожидаясь, пока он заговорит, Лу Сы сам очень сознательно заявил с широкой улыбкой:


— Я в порядке.


Сюй Цзинь: «…»


— Два мужика, а слушать противно, — снова подал голос тот же мужчина.


Сюй Цзинь холодно нахмурился и покосился на него:


— Повтори.


— А что? Скажу. Мерзость какая, — мужчина с хитрой крысиной физиономией оскалил жёлтые зубы и выглядел ещё отвратительнее.


Из-за апокалипсиса вода во многих местах оказалась заражена трупами зомби, поэтому чистая вода стала крайне дефицитной.


Бах!


Мужчина замер. Во лбу вспыхнула боль. Он коснулся его рукой, увидел на ладони кровь и в ужасе посмотрел на Сюй Цзиня.


Голова безвольно опустилась прямо на вещи, которые он держал. Больше мужчина не шевелился.


Люди вокруг, увидев это, молча отвернулись и перестали издавать хоть звук.


Водитель с сигаретой в зубах услышал выстрел, обернулся и выругался:


— Вы там что устроили?


К этому времени Сюй Цзинь уже убрал пистолет.


Водитель заметил впереди на остановке группу людей с рюкзаками, и глаза у него загорелись. Он оглянулся на Сюй Цзиня и остальных:


— Проходите дальше, освободите место.


Сюй Цзинь потянул Лу Сы внутрь. Люди впереди очень сознательно подвинулись, почти не возмущаясь и явно не решаясь что-либо говорить.


Сюй Цзинь стащил мёртвого мужчину с сиденья. Тело осталось лежать на полу, и люди вокруг сразу отодвинулись.


Сюй Цзинь сел и позвал Лу Сы:


— Садись ко мне на колени.


Лу Сы замялся:


— Это как-то неудобно…


— М-м?


В итоге Лу Сы послушно сел. Только теперь окружающие смотрели на него ещё страннее.


Автобус остановился. Водитель крикнул людям снаружи:


— Эй! До площади Синьху! Едете — быстро заходите!


Мужчины и женщины на остановке немного поколебались, затем направились к дверям.


Водитель открыл их.


— Быстро выкиньте его наружу.


Лу Сы услышал голос и обернулся. Несколько человек тащили труп к задней двери, а затем выбросили его на улицу.


На полу осталась лужа крови — единственный след того, что здесь только что произошло.

http://bllate.org/book/19909/1960472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу