×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Apocalypse: I Stockpile Resources with a System for My Partner! / Апокалипсис: благодаря системе коплю ресурсы для любимого!: Розділ 071. Все узнали~

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как и следовало ожидать, Сюй Сыянь, которого родной дядя будил и каплями воды, и зажатым носом, и прикрытым ртом, пока в конце концов тот буквально не задохнулся и не проснулся, сразу после воспитательной беседы помчался искать Вэнь Сюя.


Он рассудил так: да, шумели все трое, но с характером Лэлэ и Сянсяна их наверняка просто подбили на это. Максимум они могли пару раз повыть или мяукнуть. А громче всех наверняка была его собственная неугомонная птица-болтушка.


Ведь перед тем, как окончательно уснуть, Сюй Сыянь смутно слышал, как Хунхун ещё и пела…


— А-Сюй, прости меня. Я не уследил за Хунхун, и она помешала тебе спать. Доешь и сразу иди отдыхать. Если нужно что-то сделать — я разберусь.


Вэнь Сюй, сосредоточенно уплетавший слоёную лепёшку, услышав его, едва не подавился. Он поспешно взял воду, которую протянул старший брат, сделал большой глоток и только тогда смог нормально проглотить еду.


— Брат Сыянь, всё нормально. Но, наверное, больше нельзя позволять Хунхун спать с нами в комнате. Брат собирается устроить им всем места в гостиной.


Сюй Сыянь отодвинул стул и сел, посмотрев на Вэнь Яо:


— Неплохо. Всё-таки ты умеешь. Они все тебя слушаются?


Вэнь Яо покосился на стоявших в углу и смирно «думавших над своим поведением» Лэлэ и остальных и тихо хмыкнул:


— Ланьлань, Хуанхуан и Байбай любят быть рядом с друзьями. Им и самим нравится в гостиной, так что уговаривать их вообще не пришлось — сразу согласились.


— А эти трое… Натворили дел и ещё смеют не соглашаться? Разве что хотят, чтобы им урезали корм.


Лэлэ, Сянсян и Хунхун, украдкой поглядывавшие в их сторону, вдруг услышали эту страшную новость и тут же принялись отчаянно мотать головами, активно признавая вину и выпрашивая прощение.


— У-у, гав! Гав-ау! — Лэлэ знает, что виновата! Больше обязательно будет вести себя хорошо и не станет мешать А-Сюю спать! Уборщик лотка, не урезай корм!


— Мяу-ау! Мяу-у! — Сянсян тоже понял, что виноват! Ночью будем со всеми в гостиной. Уборщик лотка, прояви снисхождение!


— Дорогой капитан, Хунхун будет соблюдать тишину и больше никогда никому не помешает отдыхать! Прошу капитана проявить великодушие и не уменьшать мне порцию!


Хотя остальные не понимали речь кота и собаки, по словам Хунхун они примерно догадались, что те имеют в виду.


В этот момент у всех в голове возникла одна и та же мысль: «А-Яо слишком хорошо умеет дрессировать зверей…»


По лицам товарищей Вэнь Яо мгновенно понял, о чём они думают, и беспомощно пояснил:


— Всё только потому, что еда в моих руках. А наши мутировавшие звери до единого обжоры.


Все моментально уловили смысл и отвели глаза кто куда. Да что там мутировавшие звери — большинство в отряде «Первые лучи» тоже любили поесть. На чём угодно можно экономить, только не на еде.




Так дело было быстро улажено. В итоге Лэлэ и остальные не только лишились обещанной добавки, но и остались без лакомств на весь день.


*


После еды Вэнь Яо поднялся и уже собирался взять Сюй Жоханя за руку, как наткнулся на любопытные взгляды остальных.


— Брат, вы что… теперь вместе? — Вэнь Сюй потёр уголок глаза и внезапно усомнился в собственном зрении.


Трое остальных школьников тут же дружно закивали, сгорая от любопытства.


Даже Юй Чжань и остальные не смогли подавить зуд любопытства и жаждали услышать ответ.


Только Сюй Сыянь оставался совершенно спокоен. Он скривил губы и прямо сказал:


— Разве это не очевидно? Я сразу заметил, как только спустился.


Услышав это, не только Юй Чжань и остальные, но даже Вэнь Яо с Сюй Жоханем удивлённо повернулись к нему.


— Ты так давно заметил?


— Настолько очевидно?


Они заговорили одновременно. Выражение лица Сюй Сыяня тут же изменилось.


— Что? Не верите? Да всё очень очевидно — и у А-Яо, и у тебя, дядя.


— Например, за завтраком А-Яо украдкой посмотрел на тебя тридцать шесть раз, тринадцать раз бессознательно глупо улыбнулся, а самое главное — уголки губ у него поднимались выше, чем обычно.


— А вокруг тебя сегодня вообще будто теплее стало. Ты разбудил меня и даже не отругал до состояния «собачья кровь льётся на голову» — уже странно. А как только увидел А-Яо, уголки глаз тут же поднялись градусов на сорок пять.


— Кроме того, ты сел к А-Яо ближе. А когда ты устроился, А-Яо тайком подвинулся к тебе примерно на три сантиметра. За завтраком вы двое разве что не слиплись.


— И когда разговариваете, вы бессознательно смотрите друг другу в глаза, а потом улыбаетесь, будто всё понимаете без слов.


— Ещё…


— Стоп, хватит. Мы уже поняли, — увидев, что Сюй Сыянь способен перечислять новые подробности и дальше, Вэнь Яо поспешно прервал его, почти усомнившись в жизни.


Сюй Жохань тоже невольно посмотрел на племянника другими глазами:


— Почему раньше я не замечал, что ты настолько внимательно наблюдаешь за людьми?


Сюй Сыянь неловко улыбнулся и почесал голову:


— Я наблюдал, просто вслух не говорил. Вообще-то я всегда обращаю внимание. Хотя в университете я вообще не видел между вами никаких признаков…


— Один из вас словно родился старшим братом и каждый день обо всех заботился. Второй ходил с холодным лицом и постоянно изображал главного взрослого.


— Честно говоря, я всегда думал, что вы хорошо относитесь друг к другу только ради меня.


— А оказывается, это я слишком много о себе думал. Неудивительно, что тогда в университете столько девушек шипперили вас. Вот же глаз-алмаз у них был~


Вэнь Яо безмолвно уставился на него, а потом от всего сердца спросил:


— Тебе делать нечего было, что ли? Зачем вообще за нами следить?


Сюй Сыянь явно не ожидал такого вопроса. Немного поколебавшись, он всё-таки честно ответил:


— Эм… потому что вы самые важные для меня люди. И за А-Чжанем с А-И я тоже слежу. Я ещё раньше заметил: стоит А-Чжаню похлопать А-И по тыльной стороне ладони, и тот сразу успокаивается…


Юй Чжань одной рукой зажал Сюй Сыяню рот и интеллигентно улыбнулся:


— Ха-ха, вернёмся к главной теме. Мы же говорили о том, что А-Яо и заместитель капитана теперь вместе, верно?


Сюй Сыянь дважды промычал и попытался вырваться, но, встретив предупреждающий взгляд Ло И, молча сдался. Не победить — значит лучше не нарываться. Проще послушно закрыть рот.


Почувствовав, что продолжать Сюй Сыянь больше не собирается, Юй Чжань облегчённо выдохнул, убрал руку и совершенно естественно позволил Ло И вытереть её.


Сидевшая рядом Хэ Юньянь случайно заметила эту тайную сцену под столом и про себя приподняла бровь. Ей вдруг очень захотелось найти Сюй Сыяня и обсудить с ним то, что он так и не успел договорить…


Хи-хи, всё-таки шипперить парочки куда интереснее, чем самой встречаться. Сладенько~


*


После принудительной смены темы все снова сосредоточились на Вэнь Яо и Сюй Жохане.


Вэнь Сюй моргнул, посмотрел на их сцепленные руки и поддразнил:


— Брат, мне теперь нужно по-другому его называть? Всё ещё говорить «заместитель капитана» как-то нехорошо~


Это обращение все начали использовать после яростных протестов Сюй Сыяня. Изначально они называли Сюй Жоханя просто «братом», но Сюй Сыянь целую неделю не давал им покоя, и в итоге все отступили на шаг и договорились звать его «заместителем капитана».


Конечно, Вэнь Яо это не касалось. Он по-прежнему делал что хотел и звал его «гэ» с такой близостью, что ближе уже некуда.

http://bllate.org/book/19909/1989123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу