Готовый перевод Shock! My Wife is Me (Narcissist) / Шок! Моя жена — это я сам: Глава 3

Мужчина в машине выглядел совсем молодым, а его взор завораживали дивные золотистые глаза.

Сначала он окинул взглядом троих Альф, которых только что подавил своим присутствием, затем перевел глаза на Ло Яня. Внимательно изучив его пару секунд, он толкнул дверцу и вышел из машины.

Феромоны юноши пахли красным вином. В отличие от дешевого алкогольного амбре, исходившего от тех троих, этот запах был тонким и чуть сладковатым.

Неизвестно почему, но Ло Янь почувствовал, что феромоны этого Альфы оказывают на него колоссальное влияние. Стоило сделать лишь пару вдохов, как внутри него словно что-то взорвалось от нестерпимого жара.

А еще он необъяснимо, до потери контроля, захотел оказаться к этому Альфе ближе.

Голова вновь пошла кругом. Ло Янь уже сбился со счета, в который раз пытается прийти в себя. Он прикусил кончик языка, силясь сохранить ясность рассудка.

Пока он пытался взять себя в руки, златоглазый Альфа вновь выпустил феромоны, подобно цунами обрушив их на троицу хулиганов.

Те попятились, бросили взгляд на роскошный автомобиль, припаркованный неподалеку, и, поразмыслив несколько секунд, с руганью поспешили прочь.

Альфа обернулся и в следующее мгновение увидел, что Омега, у которого из раны на лбу все еще сочилась кровь, внезапно рухнул на землю.

Мужчина среагировал молниеносно: шагнул вперед и подхватил падающего. Как только их тела соприкоснулись, Ло Янь ощутил, что его мгновенно окутало облако феромонов Альфы.

Аромат красного вина хлынул в ноздри, казалось, он и впрямь способен опьянить человека до беспамятства.

Ло Янь чувствовал, как голова кружится все сильнее. От места, где его прижимал к себе Альфа, по телу разливалась щемящая истома. Ему хотелось оттолкнуть его, но в то же время — прильнуть еще теснее.

Альфа усадил его в машину и велел водителю ехать в ближайшую больницу.

Ло Янь не расслышал, что именно сказал Альфа, потому что то странное ощущение чужеродного присутствия в голове, которое он испытывал в переулке, вернулось вновь.

На этот раз оно было гораздо отчетливее. В конце концов, ментальная сила Ло Яня взяла верх и вытеснила эту инородную сущность.

Он снова пришел в себя, но тело стало еще более вялым и горячим, у него не осталось сил даже на то, чтобы выпрямиться на заднем сиденье.

Кто-то придвинулся ближе. Ло Янь с трудом разлепил веки и увидел, что юноша, затащивший его в машину, находится совсем рядом. Его горячее дыхание обжигало лицо, в нем сквозило подавляемое вожделение.

Ло Янь почувствовал, что его приподнимают. Он хотел оттолкнуть незнакомца, но в теле не было ни капли сил.

Воротник рубашки был распахнут, и железа, источающая дурманящий аромат призыва, оказалась прямо перед глазами Альфы.

Альфа коснулся носом выступа на его затылке и глубоко вдохнул. Ло Янь услышал, как тот издал тяжелый вздох, и почувствовал, что мужчина прижался еще плотнее.

Ло Янь попытался собрать остатки воли, но с ужасом понял, что его ментальная сила, словно рассыпавшийся песок, никак не желает концентрироваться.

В этот миг он ощутил на шее влажное горячее дыхание — Альфа легонько прикусил его кожу.

Ло Янь с трудом выдавил:

— Если ты посмеешь поставить Метку... то лучше убей меня сразу...

Альфа замер. А затем услышал, как зажатый в углу заднего сиденья Омега добавил:

— Иначе, как только я приду в норму, я первым делом убью тебя...

Щеки Ло Яня пылали алым, голос звучал тихо и прерывисто, в нем не было ни тени угрозы.

И все же Альфа отстранился. Он даже взял себя в руки и приглушил феромоны, хотя сам был раскален до предела, и каждая клетка его тела вопила о том, чтобы он немедленно пометил Омегу.

Помолчав немного, Альфа выпрямился, поправил распахнутый воротник на одежде Омеги, уложил его поудобнее на другой стороне сиденья и вытер кровь с его лица парой салфеток.

— Быстрее, дядя Чэнь, — бросил Альфа водителю.

На этот раз Ло Янь расслышал его голос — чистый и звонкий, совсем не подходящий его суровой внешности.

http://bllate.org/book/19979/1968416