Готовый перевод The God is Too Sickly / Несовершенный бог: Слишком хрупкий для бессмертия: Глава 2

Этот мир, по сути, представляет собой довольно нестабильное пространство. Через определенные промежутки времени в нем нарушается равновесие, возникают колебания, и всё сущее поддается этим изменениям.

Ни для кого не секрет, что в такие периоды сила богов также становится нестабильной и перестает быть абсолютной. Просто об этом редко говорят вслух.

В Божественном домене, прямо перед Храмом Творца, повсюду расцвели белые цветы. Говорят, они называются надеждой — это любимые цветы Ань. Однако среди этого цветочного моря сейчас прогуливались четверо совершенно неуместных здесь персонажей, по-видимому, о чем-то споря.

— Ну просто нет слов! Бог Разрушения опять уничтожил целую звездную систему, — в сердцах воскликнула Посланник Жизни.

Посланник Смерти нахмурился:

— Успокойся, Анькэ. Я еще не жалуюсь на то, что у меня прибавилось работы.

— Хватит спорить, — вмешался Посланник Мудрости, а затем перевел взгляд на Посланника Света. — Фэн Суй, о чем ты задумался?

Посланник Света поднял голову:

— А, ни о чем особенном. Просто размышляю, почему Творец не хочет вмешаться.

— А что тут удивительного? Бог Разрушения — младший брат Творца, так что это называется поддержка своих, а не следование справедливости, — небрежно бросила Посланник Жизни.

Посланник Смерти обеспокоенно огляделся:

— Разве прилично обсуждать такое здесь?

Посланник Жизни отмахнулась:

— Чего бояться? Творец нас всё равно не слышит.

— О чем это вы говорите? Что именно я не слышу?

— Ань… Господин Ань! — в один голос воскликнули все четверо.

Ань только что вышел из Храма Творца и, увидев шепчущихся у входа посланников, не смог сдержать досады. Неужели им больше нечего обсуждать? Разве у них мало работы?

— Господин Ань, почему вы не призовете к порядку Бога Разрушения? — спросил Посланник Света.

— Это не ваше дело. Если больше нечего сказать — идите работать, — бросил Ань и поспешно удалился. В голове крутилась лишь одна мысль: столько дел скопилось, нет у него времени на пустую болтовню.

Поняв, что ответа не будет, посланники разошлись.

В полумраке главного зала Канцелярии Семи Посланников трое сидели за столами, методично разбирая документы. Когда четверка вошла, они увидели, как Посланник Силы неистово строчит что-то на бумаге.

— Где вас носило? Решили отлынивать от работы? — Посланник Силы держал по ручке в каждой руке и бешено писал.

Посланник Тьмы не спеша отпил чаю:

— Бог Разрушения вон как вольготно живет, а мы тут горбатимся.

Мир изначально несправедлив. Посланник Вершитель сохраняла невозмутимое выражение лица, словно ничто в мире не могло вывести ее из равновесия, лишь рука с пером не останавливалась ни на секунду.

— Мы не отлынивали, — Посланник Жизни подошла к своему месту и села. — Мы просто обсуждали по дороге, как быстрее закончить работу.

— Ой, брось, — Посланник Тьмы даже слушать не хотел. — Ты больше всех на свете любишь бездельничать.

В этот момент что-то свистнуло. Перо, пущенное из передней части зала, пробило стену насквозь. Посланник Света успел дернуть Посланника Жизни за руку, чудом избежав удара.

— Прекратите грызню, достали уже! — раздраженно выкрикнул Посланник Силы, швыряя перо в сторону.

— Смотри, куда кидаешь, чуть не пришиб! — Посланник Жизни была напугана.

— По дороге сюда мы встретили господина Аня, но он не дал нам никаких объяснений насчет Бога Разрушения, — с тяжелым видом произнес Посланник Света.

— Все эти разговоры о любви к смертным — лишь лицемерная маска. Фэн Суй, неужели ты до сих пор не понял? — Посланник Вершитель отложила перо, помолчала и добавила: — В глазах богов мы всего лишь расходный материал, без которого легко обойтись.

Посланник Смерти неуверенно возразил:

— Неужели всё так плохо? Дэжуйкэсы, ты не слишком сгущаешь краски?

— Разве нужно ждать момента, когда всё станет необратимым, чтобы начать действовать? Мир, созданный Творцом, изначально неравен, — всё так же спокойно ответила Вершитель.

Посланник Света вздохнул:

— Давайте закончим разговоры и примемся за работу. Время само даст нам ответы.

http://bllate.org/book/19982/1969025