×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад The God is Too Sickly / Несовершенный бог: Слишком хрупкий для бессмертия: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За дверью послышались шаги, и Бог-Творец отставил напиток. Подняв взгляд, он столкнулся с торопливым силуэтом Аня.

— Что случилось? Почему такая спешка?

— Брат, я... — Ань замялся, опустив голову.

Бог-Творец тут же почувствовал неладное. Неужели натворил дел? Я ведь еще даже не отдохнул. И действительно, в следующую секунду он услышал:

— Мы с Илэйном случайно уничтожили четверть Вселенной.

— Ничего страшного, — Бог-Творец погладил Аня по голове. — Я просто починю всё обратно, не вини себя. — Его лицо оставалось спокойным, а на губах играла безмятежная улыбка. Однако в глубине души он обливался кровью: моя спокойная жизнь подошла к концу.

— Ты правда уверен, что всё в порядке? — Ань был настроен скептически.

— Можешь не переживать, я займусь этим в ближайшее время.

— Но...

— Больше ни слова. Мир скоро придет в состояние дисбаланса, иди готовься. Хотя ничего катастрофического не должно произойти, у меня всё равно на душе неспокойно. — Бог-Творец снова взял свой напиток и сделал вид, будто ничего не произошло, хотя выглядел при этом совершенно безразличным.

— Хорошо, брат, я пойду. — Ань посмотрел на Бога-Творца и понял, что тот имел в виду. К тому же он чувствовал свою вину за случившееся, поэтому решил больше не беспокоить его и развернулся, чтобы уйти.

Спустя некоторое время мир действительно оказался на грани дисбаланса. Бог-Творец не находил себе места от тревоги, хотя Ань совершенно не понимал, откуда берется это беспокойство. По словам Илэйна, раз уж весь мир создал ты сам, то о чем вообще может идти речь?

В тот день Ань, как обычно, сидел в Храме и занимался своими делами.

Тук-тук.

Услышав стук в дверь, Ань поднял голову и разрешил войти. На пороге появился Посланник Вершитель.

— Что-то случилось? — Ань был удивлен. В это время Вершитель должен был работать в канцелярии, что ему здесь понадобилось?

— Меня прислал Бог-Творец, — Посланник Вершитель сохранял невозмутимое выражение лица. — Он велел мне принести вам кашу.

— Кашу?

— Да, это Бог-Творец приготовил лично.

— Хорошо, ставь там. — Ань кивнул, позволяя Вершителю оставить поднос. Про себя он подумал, что неудивительно, почему в последнее время не видел брата — оказывается, тот снова увлекся какими-то странными экспериментами.

В этот момент Бог-Творец, восстанавливавший Вселенную, чихнул. Наверняка это Илэйн снова меня ищет, подумал он.

— Вы обязательно должны её съесть, это проявление заботы Бога-Творца.

— Понял, понял, можешь идти, — ответил Ань. Вершитель всё такой же зануда, как только начинает докладывать о делах, его не остановить.

Когда Вершитель ушел, Ань вернулся к работе. Из-за недавнего разрушения объем дел увеличился в несколько раз. Неизвестно, сколько времени прошло, когда он поднял голову и посмотрел в окно: облака медленно плыли по небу, солнце клонилось к закату, и последние лучи постепенно гасли.

Только тогда он вспомнил о каше, принесенной Вершителем. Сейчас блюдо переливалось оттенками зеленого лука, красного перца и нежно-белой рыбы, выглядя невероятно аппетитно. Ань почувствовал, как настроение улучшилось — это было куда лучше той «темной кухни», которую брат готовил раньше. Видимо, за последнее время он неплохо поднаторел в кулинарии.

Он взял чашу. Горячая каша уже остыла, но на вкус это не повлияло.

— Добиться такого результата — это впечатляет, но не слишком ли быстро он прогрессирует? — пробормотал Ань.

Внезапно он почувствовал слабость во всем теле, ноги стали ватными, в глазах поплыло, а голова закружилась. Рука разжалась, и чаша с глухим звуком упала на ковер. В глазах потемнело, он безвольно начал заваливаться назад, чувствуя, как тело становится легким, и вскоре потерял сознание.

— Получилось, — донеслось из угла, где прятался Посланник Смерти, и он издал холодный смешок. — Нужно немедленно передать Дэжуйкэсы, что пора переходить к следующему этапу плана.

http://bllate.org/book/19982/1969028

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу