Готовый перевод General's Playful Touch / Генерал, полегче с флиртом!: Глава 6

— Кью-Кью, что это за штука? — спросил Лань Юньцзэ.

Девушка была одета весьма откровенно, и Лань Юньцзэ, слегка покраснев, не осмелился на неё взглянуть, лишь отвернулся в сторону, чтобы избежать неловкости.

Юная особа прикрыла рот ладошкой и залилась звонким смехом. Она достала благоухающую салфетку, набросала на ней номер телефона и, протянув Лань Юньцзэ, проговорила:

— Молодой человек, вы такой красавчик! Это мой номер.

— Что за глупости? Как можно так бесстыдно обмениваться контактами? Девушке следует беречь свою репутацию, — нахмурился Лань Юньцзэ, глядя на неё с явным неодобрением. — Если вы не собираетесь делать заказ, пожалуйста, уступите место другим.

Улыбка застыла на лице девушки. Заметив насмешливые взгляды окружающих, она побагровела от стыда:

— Псих!

Под жгучими взглядами множества женщин Лань Юньцзэ густо покраснел. Сжимая в руках странную ручку, он старательно вывел на блокноте чётким и изящным почерком перечень блюд. Наконец, закончив с заказами, Лань Юньцзэ стремительно ретировался в сторону кухни.

Он вошёл внутрь с благородной улыбкой на лице, всем своим видом напоминая утончённого аристократа:

— Супруга, вот заказы от клиентов и вырученные деньги.

Плюх!

Бах!

Голос Лань Юньцзэ, исполненный выразительных интонаций, эхом разнёсся по лапшичной.

Кто-то выплюнул в воздух лапшичный бульон, а у официанта, разносившего заказы, миска выпала из рук и с грохотом разбилась о пол. Остальные работники кухни и вовсе пришли в полное замешательство — казалось, их челюсти вот-вот пробьют пол. Кто же этого не знал! Хоть Лян Мо и была красива, но характером обладала сущим, как у властителя ада.

— Супруга твою мать!!! — Лян Мо выхватила заказ и деньги, а на её лбу запульсировала вена. Она говорила, скрежеща зубами от ярости.

— Тогда... Цзытун? Госпожа? — Лань Юньцзэ, придерживаясь принципа, что настоящий мужчина должен проявлять снисходительность к своей благоверной, с серьёзным лицом задал уточняющий вопрос.

— Мелкий гадёныш, назовёшь меня так ещё раз — выбью тебе зубы! — кулаки Лян Мо сжались с характерным хрустом.

— Кхм-кхм... Пойду обслужу клиентов, — видя, что Лян Мо настроена крайне недружелюбно, Лань Юньцзэ деликатно кашлянул и поспешно удалился.

Вся кухня взорвалась хохотом.

Хрусть!

Скалка толщиной в запястье переломилась пополам.

— Очень смешно? — Лян Мо улыбнулась зловещей улыбкой, подобно самому яркому цветку в преисподней.

Смех присутствующих оборвался в одно мгновение.

Когда Лань Юньцзэ снова вышел в эфир, у него было уже больше десяти зрителей. Едва трансляция началась, как он получил подарок в виде красочного фейерверка стоимостью тысячу монет, что сопровождалось оповещением на весь сервер.

— Все сюда, скорее! Молодой человек такой милый и невинный, настоящий красавец, стиль необычный, пожалеете, если пропустите!

Разноцветное объявление провисело на экране целых пять секунд. Для новичка в стриминге это был мощнейший рекламный инструмент, пусть и стоил немалых денег.

Лань Юньцзэ ошарашенно смотрел на экран. В этот момент быстро промелькнуло сообщение:

— Сяо Юй Фэйфэй: Спасибо стримеру! Вчера под утро, возвращаясь с ночной смены, я заметила, что за мной идёт подозрительный мужчина. Он затащил меня в фургон, но, к счастью, я ради похудения вчера разучила пару приёмов у этого парня, благодаря чему смогла вырваться и встретить добрых людей. Вернувшись домой и заявив в полицию, я узнала, что тот человек был преступником, находившимся в розыске много лет. Если бы я тогда не решила посмотреть стрим и не выучила пару движений, даже думать страшно, до сих пор дрожу. [картинка: дрожащий смайлик]

— Предыдущий комментатор явно подставной от стримера, слишком уж фальшиво звучит. Очередная сказка, презираю.

— А-а-а! Это же землячка! Мой отец работает в уголовном розыске города А, вчера ночью они выезжали на вызов. Говорят, поймали насильника и убийцу, который много лет был в бегах. В утренних новостях даже репортаж был.

— Я тоже из города А, видела новости. Говорят, он изнасиловал и убил больше десяти девушек. Мне теперь даже из дома страшно выходить.

Следом один за другим стали появляться сообщения от других пользователей, которые подтверждали слова девушки и делились своими жуткими историями. Зрители, привлечённые красочным фейерверком, также втянулись в обсуждение и начали просить стримера показать ещё несколько приёмов.

— Следующие приёмы подходят как мужчинам, так и женщинам. Две главные уязвимые точки на теле человека — это глаза и промежность. Удар по ним гарантированно лишит противника способности сопротивляться.

Сказав это, Лань Юньцзэ сделал эффектный боковой удар ногой, продемонстрировав плавную, но мощную линию голени, таящую в себе взрывную силу.

— Ого! На эти ноги я могу смотреть целый год!

— Безумно облизываю экран, глядя на длинные ноги красавчика.

— Те, у кого были проблемы с биологией, тихонько спросят: где находится промежность?

— Ха-ха, стример собирается учить нас приёму обезьяны, крадущей персики?

— Не знаю, что там за персики, но мне очень хочется посмотреть!

В одно мгновение чат переключился на обсуждение ниже пояса, и поток комментариев стал совершенно неуправляемым.

http://bllate.org/book/20007/1973870