×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад Transmigrated into a Zerg Male, Mistaken for a God / Переселение в мир жуков: меня приняли за Бога Роя: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Центральная сцена залита ослепительно белым светом.

Голос ведущего звучит мощно и торжественно:

— А теперь приглашаем на сцену самого юного в истории конструктора ментальной силы класса 3S, Чи Чжи!

— Дебютировал в шестнадцать, в восемнадцать стал конструктором ментальной силы 3S, три года подряд удерживает звание лучшего, а сегодня удостоен титула конструктора номер один во всей звездной системе! Давайте же громко выкрикнем его имя!

— Чи Чжи! Чи Чжи! Чи Чжи!

— А-а-а! Чи Чжи, мы, твои фанаты, будем любить тебя вечно!

— Чи Чжи, не останавливайся на достигнутом! В следующей игре я обязательно войду в десятку лучших и стану лидером рейтинга!

Яркие белые лучи прожекторов сходятся в одной точке. Ликование, овации, восторженные крики и похвала заглушают былое презрение и неприязнь.

Юноша изящно поднимается по ступеням красной дорожки. Он облачен в безупречно белый костюм, словно божество, медленно сходящее с небес навстречу своим верным последователям.

Золотая брошь в форме бабочки на его груди переливается всеми цветами радуги: крылья нежно-фиолетового цвета плавно переходят из светлого оттенка в темный, на усиках сверкают три бриллианта, а снизу, на тонких цепочках, покачивается золотая жемчужина. Изысканное украшение выглядит как живая золотисто-фиолетовая бабочка.

Чи Чжи улыбается и машет рукой. Его вежливая, безукоризненная улыбка не достигает глаз. Розово-золотые запонки на белых манжетах ослепительно блестят в свете софитов.

Ведущий, стоя перед огромным экраном, с воодушевлением продолжает:

— Позвольте взглянуть на самый популярный комментарий в сети. Мы стали свидетелями становления Чи Чжи. От простого парня до великого мастера — его нынешний успех вполне заслужен. Мы с нетерпением ждем, какие еще невероятные впечатления Чи Чжи подарит нам в будущем. Чи Чжи, хочешь что-нибудь сказать нашим зрителям?

Ведущий с улыбкой протягивает юноше микрофон.

Длинная, слегка растрепанная черная челка падает на глаза, скрывая взгляд, в котором, подобно звездному небу, искрятся дерзкие сапфировые всполохи.

— Обязательно, — голос юноши звучит чисто и прозрачно, словно журчание горного ручья. — Надеюсь на вашу поддержку в будущем.

Волна ликования накатывает снова и снова.

Поклонницы утирают слезы платочками: наш мальчик вырос, неужели скоро и внуки пойдут?

Пи-и-ип!

В самый пик торжества прожекторы начинают хаотично мигать.

[Внимание, внимание, внимание! Обнаружено вторжение неизвестной энергетической субстанции. Просьба немедленно эвакуироваться!]

[Источник неизвестной энергии огромен, сдержать его невозможно. Срочно покиньте помещение!]

Резкий вой красной сирены оглушает зал. Центр управления полицией мгновенно фиксирует аномальные энергетические колебания и через внешние динамики транслирует приказ об эвакуации.

[Незаконное вторжение, незаконное вторжение, пожалуйста...]

— Чи Чжи, там что-то есть! Что-то позади тебя! Беги, скорей беги!

Ассистент вскакивает с места в зрительном зале и бросается к сцене, пытаясь утащить Чи Чжи за собой, но, не добежав, застывает в ужасе и истошно вопит.

В этот момент сознание Чи Чжи проясняется, как никогда раньше.

Бежать? Ах, кажется, я больше не могу пошевелиться.

Почему они смотрят на меня с таким выражением? Так странно.

Чи Чжи с любопытством анализирует реакцию толпы и подбирает подходящее слово: недоверие.

Тело пронзает сильная онемевшая боль. Он хочет обернуться, чтобы увидеть то самое нечто, но даже глазные яблоки не слушаются.

— Убили! Он убит!

Пронзительный крик разрывает тишину. Зрители, мужчины и женщины, бледнея, в панике бросаются к выходам. Крики, вопли, невнятные рыдания сливаются в единый хаос.

Ведущий, вытаращив глаза, смотрит, как Чи Чжи постепенно рассыпается в пыль, и в испуге пятится назад, присоединяясь к бегущей толпе.

А что же Чи Чжи? Поняв, что пошевелиться не удастся, он осознает ситуацию.

Не убежать. Потому что он уже мертв. Точнее, от него даже пыли не осталось.

Движения людей кажутся замедленной съемкой в фильме ужасов под названием Побег.

Пока тьма не поглощает мир Чи Чжи, в памяти, словно прилив, всплывают слова, когда-то задевшие его:

— Ты еще молод, зачем спорить с мэтрами? Подожди немного, еще пару лет, ладно?

— Слишком много шума вокруг тебя. Молодость — это капитал, но и беда. Сколько людей ждут твоего промаха! Один неверный шаг — и всё рухнет!

— Чи Чжи, чтобы стать конструктором ментальной силы, нужно практиковаться медленно, вкладывать душу, оттачивать мастерство. Чем больше спешишь, тем легче споткнуться.

— Споткнуться, значит? — прошептал про себя Чи Чжи. — Восемнадцать лет... плюс еще немного... что ж, я доволен.

Это была его последняя мысль перед настоящей смертью.

[Дзынь! Идентификация прошла успешно. Идет привязка системы. Привязка завершена.]

[Приветствую вас, носитель. Я система 069. Восемнадцать лет назад из-за пространственно-временного разлома произошла ошибка, и вы были ошибочно заброшены в человеческую эру межзвездных полетов. 069 приносит глубочайшие извинения. Чтобы исправить эту оплошность, было принято решение скорректировать вашу ошибочную жизнь.]

У Чи Чжи, покорившего межзвездное пространство, была тайна, которую он хранил восемнадцать лет.

Да, он не был уроженцем этого мира, он попал сюда из двадцать первого века.

Жизнь в космосе скрасила его одиночество в прошлом веке. У него была прекрасная семья, и пусть в конце концов она ускользнула сквозь пальцы, словно песок, он был благодарен за то, что она у него была.

Раньше он гадал, почему судьба даровала ему такую необычную жизнь, и даже мечтал, что появится система, которая сделает его главным героем и божеством.

Но нет, ничего подобного не было. От нищеты до вершин славы Чи Чжи прошел путь в одиночку, полагаясь лишь на свои силы.

И вот, достигнув пика жизни и собираясь на покой, чтобы насладиться заслуженным отдыхом, некое нечто, называющее себя системой 069, бесцеремонно вмешивается в его планы.

Если бы просто убили — ладно, но вот так — ни то ни се, это что, шутка?

Ощущение плотности сменяет зыбкость. Почувствовав, что у него снова появилось тело, Чи Чжи опускает взгляд.

Подгузник!

Это вещь для младенцев, а сейчас он в нее одет!

Его рост стал значительно ниже: с высоты метр сорок он видит лишь высокие белые прутья кроватки.

Он пытается поднять руку, чтобы сорвать подгузник, но конечность дрожит, словно у больного Паркинсоном.

Не говоря уже о том, что в прошлой жизни он постоянно тренировался, теперь он чувствует, что не смог бы отразить даже самый слабый удар дряхлого старика из двадцать первого века.

— Ошибка на вашей стороне, системы. Забросили меня не туда, а теперь, не спросив согласия, решили убить курицу, несущую золотые яйца?

Механический голос системы 069 после серии помех сменился на мужской — зрелый, спокойный и внушительный.

[Приношу извинения, носитель. Здесь нет ни куриц, ни яиц, поэтому система 069 не убивала курицу.]

— ?

— Убили меня, вырвали душу и запихнули в тело ребенка, страдающего мышечной слабостью. И как вы это назовете?

[Система 069 действует согласно регламенту и с одобрения высшего руководства, дополнительные формальности не требуются. К тому же, это не мышечная слабость, а состояние, вызванное тем, что ваше тело слишком долго оставалось без души.]

[Поскольку ваша душа отсутствовала слишком долго, в организме произошли патологические изменения, развилось генетическое заболевание. Не волнуйтесь, как только вы выполните задания системы, всё быстро наладится.]

— Ха, — усмехнулся Чи Чжи.

Неизвестно почему, система 069 почувствовала небывалую угрозу. Она осторожно пролистала прошлое Чи Чжи: кроме острого ума, никаких отклонений. Система 069 продолжила:

[Носитель, вы обладаете редчайшей ментальной силой 3S, способной одним махом повысить крайне низкий уровень рождаемости в расе насекомых, тем самым значительно увеличив популяцию.]

[Самец с ментальной силой 3S может иметь тысячи самок в качестве наложников и рабов. Хотя сейчас вы — несовершеннолетний самец класса F, я верю, что ваш потенциал безграничен. Пожалуйста, приложите все усилия ради процветания расы насекомых.]

http://bllate.org/book/20049/1981854

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу