×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад These Tentaclese Are Eager to Stick Close! / Эти щупальца так и рвутся держаться поближе!: Розділ 5. На вершине маяка

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В следующее мгновение эта ужасающе огромная пасть внезапно оскалилась, как свирепая гигантская акула, и бросилась рвать и поглощать все вокруг.

Хлоп!

Огромные зубы сталкивались друг с другом, издавая оглушительный звук, от которого у всех заболели барабанные перепонки.

Затем оно начало бешено и быстро жевать.

«Хруст, хруст...»

Раздался звук ломающихся костей, он был похож на то, как свирепый зверь раздавливает позвоночник своей жертвы, а затем жадно высасывает из него самый вкусный костный мозг.

В то же время Джона испугал ужасающий звук чавканья, он инстинктивно хотел повернуться в сторону источника звука, но тут же вспомнил про смертельную опасность, подстерегающею его рядом.

«-745690».

Чен Синьюэ внезапно произнесла комбинацию цифр. Джон на мгновение замер, затем отпустил руку, которая тянулась к пистолету, на смену панике на его лице мгновенно пришла радостная улыбка.

Потому что это была согласованный внутри команды шифр в целях безопасности, который помогал понять напарникам, что даже после заражения они оставались рациональными и нормальными.

Лицо Джона было полно надежды, словно он пережил катастрофу. Он посмотрел на женщину и неуверенно спросил.

«К...капитан?»

Заметив едва заметное движение Джона, Чен Синьюэ сохранила абсолютное спокойствие на холодном лице. С этим пугающим и безразличным видом она кратко и быстро объяснила.

«Хотя мутант поглотил некоторых потусторонних существ, до полноценного превращения ему потребуется много времени. Такой уровень заражения не вызовет у меня психического расстройства, он лишь приведет к некоторым физическим искажениям».

«О... о, да, с капитаном точно это не произойдет. Я просто...»

Джон был растерян и хотел всё объяснить, но его быстро прервала женщина. Голос Чен Синьюэ изменился и стал немного хриплым, но это не помешало ей отдавать приказы.

«Вы идите первыми и найдите корабль. На борту находится высокочастотное коммуникационное устройство. Немедленно свяжитесь со штабом и сообщите им, что новорожденный потусторонний объект Е03452 начал свою активность, и из него вылупилось королевское существо. Ситуация здесь полностью вышла за пределы возможностей нашей команды. Попросите их немедленно направить к нам специалиста по дезактивации».

После того, как потусторонний мир завершит свое формирование, произойдёт извержение, в результате которого будет извергнуто в десять раз больше загрязнённой среды, образовав сильно заражённую зону. Связь внутри этой заражённой зоны будет невозможна. Поэтому Чен Синьюэ могла лишь приказать новенькому уйти первым и попросить о помощи, пока это еще осуществимо.

«Хорошо... хорошо!»

Джон почувствовал себя так, словно его помиловали, и в волнении дважды сказал: «Хорошо».

Организация специалистов по дезактивации – это специальное подразделение, занимающееся исключительно борьбой с королями потусторонних существ. Все её члены — одарённые люди, что делает их значительно превосходящими обычную специальную следственную группу.

Капитан Чен быстро отдавала приказы.

«Кроме того, уведомите все маяки в окрестностях о необходимости перехода на первый уровень защиты».

«Да!»

Джон наконец взял себя в руки, но увидел, что женщина вовсе не собирается уходить. В его глазах тут же появилась тревога, и он неуверенно спросил.

«А как же вы, капитан?»

Правый глаз Чен Синьюэ резко повернулся назад, и вместе с левым они пристально уставились на «дверь» неподалеку, где скорость жевания ускорялась. Ее хриплый голос приобрел очень тяжелый оттенок.

«Этот новорожденный потусторонний мир... немного необычен. Нет, слишком необычен. Подозреваю, что внутри что-то не так».

Говоря об этом, она сделала короткую паузу, а затем спокойным тоном закончила свою последнюю фразу.

«Поэтому мне нужно остаться еще немного, чтобы зафиксировать информацию из первых рядов и записать разведывательные данные».

Это обязанность специальной следственной группы.

Во время разговора Чен Синьюэ включила коммуникатор, висевший у неё на груди.

«Но капитан...»

Джон на самом деле хотел уговорить её уйти вместе, но он также понимал, что если он задержится здесь и будет колебаться ещё дольше, то, скорее всего, даже ему не удастся уйти.

В конце концов, Джон стиснул зубы, повернул голову и тихо ушел, следуя заранее определенному маршруту эвакуации.

Чен Синьюэ не оглянулась. Её брови плотно нахмурены, а налитые кровью глаза были устремлены на ужасающе большой рот, который отчаянно жевал.

Она заметила, что скорость поедания существа увеличивалась, и оно становилось все более раздражительным.

Чен Синьюэ никогда раньше не видела подобной аномалии. Обычно после того, как «дверь» открывалась изнутри, большое количество потусторонних существо быстро высвобождалось, а когда королевское существо наконец выходило, потусторонний мир исчезал.

Но какова эта ситуация сейчас?

Почему оно ело архитектурный мусор былых времен???

В этот момент в сознании Чен Синьюэ внезапно будто промелькнула молния.

Оно что-то искало.

Что оно искало?

В этот момент покрасневшее правое глазное яблоко женщины начало сильно дрожать, вращаясь во все стороны и быстро осматриваясь. Вскоре она внезапно заметила, что среди обломков, которые должны были упасть вместе с водоворотом, появились несколько необычных следов.

Словно что-то прыгнуло на него, а затем оттолкнуло ногой. Она пристально смотрела, но видела лишь слабое розовое остаточное изображение.

Неизвестное морское существо?

Или это потустороннее существо?!

Пока Чен Синьюэ гналась за убегающим розовым неизвестным существом, яйца, только что выплюнутые из «двери», уже начали вылупляться одно за другим.

Из яиц вылупились тысячи причудливых существ размером с умывальник, словно собранных из различных рыб и водных обитателей, настолько причудливых, что их было трудно описать словами.

Они были похожи на рой черных крыс, отчаянно плывущих вверх, кусающих и пожирающих друг друга по пути.

Проигравшие стали пищей, а у победителей постепенно отросли искривленные конечности, щупальца, похожие на шипы, глаза, похожие на гной, или красная плоть...

Невзирая на жизнь или смерть, все они отчаянно искали и преследовали эту хитрую, отчаянно убегающую, восхитительную добычу.

В этот момент маленький осьминог, отчаянно спасавшийся бегством, не знал, что его уже обнаружил капитан Чен, и даже если бы знал, у него, вероятно, не хватило бы сил, чтобы об этом беспокоиться.

Потому что сейчас побег — это самое важное.

[Она собирается нас съесть.]

Когда эта фраза пришла ему в голову, или даже раньше, когда Е Юньфань услышал первое слово «беги», он немедленно принял решительное решение сбежать.

И в тот момент, когда эта огромная пасть зашевелилась, сила, которая парализовала всё вокруг, внезапно рассеялась, и всё начало бурно течь во времени.

Е Юньфань отчётливо слышал звук чавканья, доносившийся из-за его спины, а звук хруста вызывал ощущение ползающих по его спине многочисленных личинок и муравьев.

Маленький осьминог не видел, что происходило сзади, потому что у него не было времени, да и оглянуться он не осмеливался.

В этот момент Е Юньфань остро осознавал, что находится в ситуации, когда речь на кону стоит жизнь.

К счастью, в это время уже не было всасывающего эффекта трещины на морском дне, и подводный водоворот постепенно утратил свою прежнюю свирепость.

На мгновение обломки зданий, стальные фрагменты, остовы автомобилей и прочее, затягиваемые водоворотом, стали ступеньками, по которым маленький осьминог мог убежать.

Он быстро вытянул щупальца, чтобы прикрепиться к обломкам, прилагая силу, чтобы тянуться, катапультировать себя и повторять это снова и снова, и в мгновение ока существо перепрыгнуло почти на сто метров.

Е Юньфань не знал, как осьминоги должны плавать в море, он просто чувствовал, что теперь стал таким же ловким, как Человек-паук, или... может быть, как Осьминог?

Кратковременный разговор с самим собой немного разрядил напряжение Е Юньфаня, но в то же время такой рискованный побег наложил на него двойной негативный эффект: кровопотерю и голод.

[Здоровье: -1]

[Выносливость: -1]

[Напоминание: игроку рекомендуется как можно скорее обратиться за медицинской помощью и начать есть.]

Частота появления уведомлений увеличилась, а ярко- красный шрифт, словно обратный отсчет до смерти, напоминал Е Юньфаню о приближении тупика.

В этой ситуации, когда на кону стояла жизнь и смерть, разум Е Юньфаня успокоился. Он отключил навык маскировки, чтобы немного замедлить неуклонную потерю выносливости. Однако даже это было лишь каплей в море.

Он не мог... он больше не мог так продолжать.

Даже если бы его в конце концов не поймал этот монстр, он либо умер бы от голода, либо превратился бы в мумию осьминога от потери крови.

Мумия осьминога...

С появлением этого слова в сознании Е Юньфаня автоматически возник соответствующий образ.

В результате, в следующую секунду все восемь маленьких щупалец испугались до слёз.

[Ваах-]

[Ууу, мамочка, нет, мамочка...]

Они плакали, барахтаясь взад и вперед.

Маленькое щупальце, закрывающее рану, тут же надавило еще сильнее, опасаясь, что вытечет еще больше крови, превратив их в мумию.

В этот момент леденящее душу чувство тревоги пронзило Е Юньфаня, словно электрический разряд. Он внезапно изменил направление своего щупальца и быстро прицепился к ближайшей половине фонарного столба, чтобы быстро сменить траекторию движения.

В то же время рекламный щит рядом с ним внезапно раскололся, и оттуда высунулась огромная голова рыбы, которая, вцепившись в то место, где только что находился маленький осьминог, и потянулась к нему.

Нет, подождите!

Там - человек!

Е Юньфань был потрясен. Он увидел человеческое тело, застрявшее в стальной раме за головой рыбы. Знакомая черная боевая форма позволила ему быстро убедиться, что это член следственной группы, только что погибший в водовороте под водой.

Сильный толчок заставил маленького осьминога на мгновение замереть, и именно в этот момент Е Юньфань внезапно обнаружил, что все вокруг потемнело.

Огромная тень внезапно окутала его сзади.

[Здоровье: -1]

[Выносливость: -1]

[Здоровье: 10/300]

[Выносливость: 0/100]

[Дружеское напоминание: вы впали в состояние голодания.]

Постоянно мигающая панель уведомлений была последним лучиком света, который увидел маленький осьминог.

Хрю!

Это был звук с силой ударяющихся друг о друга зубов.

Чен Синьюэ увидела, как неизвестное розовое существо внезапно было поглощено первым появившимся потусторонним существом.

Это потустороннее существо имело очертания рыбы, без рыбьей чешуи на коже, только красную плоть, и голову, покрытую плотно расположенными глазными яблоками.

Однако расстояние было слишком велико, и даже с улучшенным зрением, вызванным мутацией, она не могла чётко разглядеть все детали.

На самом деле Чен Синьюэ очень хотела понять, что это за розовая штучка, но, к сожалению, её съели прежде, чем она смогла её чётко рассмотреть.

Но теперь у Чен Синьюэ не оставалось иного выбора, кроме как отступить.

В конце концов, она была всего лишь зараженным мутантом, а не настоящим потусторонним существом, и ее аура могла обманывать лишь некоторое время.

Вскоре, когда появится королевское существо, она не сможет уйти, даже если захочет.

Как только Чен Синьюэ обернулась, она пропустила момент, когда тело потустороннего существа внезапно сморщилось.

Глазные яблоки на его голове начали сильно дрожать, словно не выдерживая сильного давления, и одно за другим они лопнули.

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

[Выносливость: +7]

[Напоминание: режим голодания отменен.]

[Напоминание: раны зажили, кровопотеря прекратилась.]

[Здоровье: 10/300]

[Выносливость: 7]

В этот момент из пустой глазницы высунулось маленькое розовое щупальце, и затем маленький осьминог осторожно выполз из нее.

Он заметно поправился, и даже его присоски в форме сердца выглядели довольными, набухшими от удовольствия.

«Фух...»

Е Юньфань наконец вздохнул с облегчением.

-К счастью, он сделал правильную ставку.

[Недостаточно, недостаточно!]

[Ещё! Голодный, голодный!]

[Голодный, голодный! Голодный, голодный!]

В этот момент Е Юньфань действительно почувствовал себя закаленным стариком, который постоянно бегает туда-сюда, чтобы прокормить своих внучат.

Но сейчас явно было не самое подходящее время кормить их, потому что...

Е Юньфань на мгновение опустил взгляд.

Очевидно, у него не было ни единого шанса съесть чудовищ, которые вот-вот должны были приблизиться снизу.

Молодые потусторонние существа, изначально плотнее роя крыс, завершили первую стадию своего роста, пожирая друг друга, и их размеры изменились с «маленьких» до в сто раз больших, чем размер у того существа, которого только что съел маленький осьминог.

Эти существа, похоже, очень хотели его съесть и неустанно преследовали.

Е Юньфань лишь мельком взглянул и даже не смог как следует рассмотреть этих монстров, да и не нуждался в этом.

Самым неотложным делом было сбежать!

Быстрее, беги, спасайся!!!

Е Юньфань не знал, как осьминоги плавают в море, но он научился плавать. Единственная проблема заключалась в том, не запутаются ли его восемь щупалец во время плавания.

К счастью, результаты эксперимента показали, что они не запутаются.

Маленький осьминог изо всех сил плыл, спасая свою жизнь, и запас выносливости, который он только что восстановил, снова немного уменьшился.

Они уже были очень близко к поверхности моря, он отчетливо слышал раскаты грома, доносившиеся с неба, и даже смутно различал свет.

Именно такой свет должны создавать люди.

Е Юньфань подумал, что раз уж в глубинах океана работают вооруженные люди, то, естественно, у людей должна быть возможность противостоять этим чудовищам.

Он взвесил бесчисленное множество вариантов и обдумал все возможные способы побега, но в конце концов Е Юньфань понял, что, похоже, у него остался только один выход.

Ему оставалось лишь двигаться в направлении света.

В этот момент над головой сгустились темные тучи, сверкали молнии и гремел гром. Никто не подозревал, что под холодной морской водой разворачивается масштабная охота.

В этот момент расстояние между охотниками и добычей стремительно сокращалось.

Е Юньфань уже слышал скрежет зубов, чувствовал запах гнилостных испарений и неописуемые звуки, похожие на насмешливый гогот бесчисленных злых духов.

Маленькие щупальца молчали. Было непонятно, боялись ли они говорить или Е Юньфань намеренно заглушил их голоса, чтобы сосредоточиться на приближении к свету.

[Выносливость: -1]

[Выносливость: -1]

[Выносливость: -1]

Всплеск!

Маленький осьминог наконец вынырнул из холодной морской воды, и в этот момент он наконец ясно увидел истинный облик источника света.

— Это был очень высокий маяк.

А на вершине маяка стоял молодой человек в белой одежде, держащий в руке меч.

http://bllate.org/book/20068/1989678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу