× Вроде все работает)

Готовый переклад These Tentaclese Are Eager to Stick Close! / Эти щупальца так и рвутся держаться поближе!: Розділ 18,1. Убийство игрока

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Сигнальная вышка на станции снабжения была повреждена во время нападения потусторонних существ прошлой ночью, поэтому сейчас нигде нет связи. Человек с треугольными глазами должен пойти к транспортному средству , оборудованному радиопередатчиком, только для того, чтобы связаться с Господином, используя свой личный терминал.

Спустя полчаса Бард получил ответ от человека с треугольными глазами.

«Господин сказал, что тот, кто был послан, чтобы взять на себя миссию, прибыл, но ему нужна наша помощь».

Бард был удивлен. «Уже здесь, и так быстро?»

Похоже, помимо них, Господин уже прислал кого-то раньше, иначе события не развивались бы так быстро.

Бард посмотрел на мужчину с треугольными глазами и затянулся сигаретой. «Как нам связаться?»

Мужчина улыбнулся, наполовину нервно, наполовину хитро, а затем сказал.

«Прежде чем прибудет этот специалист по дезактивации, нам нужно заткнуть эту суку».

С другой стороны, Чен Синьюэ с огромной скоростью бежала обратно в клинику. Однако, к своему удивлению, она опоздала всего на мгновение. Следователи, которые до этого были повсюду, исчезли.

Но самое страшное, среди пострадавших в клинике начали происходить мутации.

Это очень серьезно.

«У многих пострадавших внезапно произошла мутация».

Ларри выбежал вместе со стариком Сюй в спешке, на его лице читался страх.

«Вам обоим нужно быстро уйти и сообщить следователям!»

Лицо Чен Синьюэ помрачнело, и, не говоря ни слова, она бросилась в клинику.

На дальнем склоне холма Юань Е стоял, скрестив руки на груди, с бесстрастным выражением лица, наблюдая за битвой внизу.

Сейчас примерно два или три часа дня, и солнечный свет был невероятно интенсивным.

К счастью, здесь много деревьев, которые создают тень и защищают от солнца, поэтому было не слишком жарко.

Маленький осьминог, обутый в свои новенькие черные «маленькие туфельки», лежал на левом плече Юань Е и смотрел вниз вместе с ним.

Возможно, именно манера Е Юньфаня ходить, используя два щупальца как грязные ноги, в то время как остальные шесть он держал поднятыми вверх и передвигался подобно розовому суккуленту, стала причиной недопонимания со стороны Юань Е.

Поэтому молодой человек сшил ему всего два маленьких ботинка для ходьбы.

Они выполняли роль ботинок, но больше походили на заостренные напальчники, плотно облегающие кончики его щупалец длиной около одного сантиметра, предназначенные для ходьбы. Они были нетолстыми, и Е Юньфань даже смог использовать присоски на новых ботинках, чтобы прикрепиться к левому плечу молодого человека.

Нет, если быть точным, это был металлический наплечник.

Он не надел скрещенные подтяжки, Юань Е поменял их на кожаные наплечники с металлическими вставками.

Передняя и задняя части выполнены из кожи, а центральная секция оснащена металлическими пряжками для регулировки. Кроме того, левая плечевая часть состоит из элемента глубокого черного рельефного металлического доспеха, обеспечивающего полную изоляцию от любого контакта с маленьким осьминогом.

Короче говоря, похоже, что в нем отчетливо прослеживается средневековый стиль убийцы.

- Действительно, одежда его младшего брата одновременно модная и стильная.

Е Юньфань вздохнул

Сначала он думал, что этот человек будет носить его как брелок на своем ноже, но теперь он никак не ожидал, что тот превратился в талисман у него на плече.

«......»

Маленький осьминог задумался, но так и не смог понять. В общем, он отказался от своих прежних предположений о том, что длинный нож - это настоящая любовь Юань Е.

В любом случае, опираться на плечо молодого человека предпочтительнее, чем раскачиваться взад-вперед на ноже.

Е Юньфань смотрел вниз на хаотичную клинику.

Раздавались душераздирающие крики, яростные ругательства, пронзительные вопли чудовищ и звуки выстрелов, все это смешивалось, создавая особенно пронзительную какофонию.

Маленький осьминог обернулся, чтобы посмотреть на Юань Е. Тени от деревьев отбрасывали пятнистые узоры, а маленькие золотистые искорки света освещали красивый профиль юноши, напоминая слой фрагментированной драконьей чешуи, которая придавала ему неповторимую красоту.

«Что случилось?»

Заметив взгляд маленького осьминога, Юань Е слегка наклонил голову. Его прежде безразличные и спокойные разноцветные глаза внезапно приобрели желеобразный розовый оттенок.

Е Юньфань моргнул, испытывая некоторое любопытство по поводу того, что думает по этому поводу Юань Е и не согласится ли он сотрудничать с Чен Синьюэ.

К сожалению, он не мог говорить, и Е Юньфань также не знал, как использовать так называемый особый навык общения на информационной панели.

В конце концов, маленький осьминог просто покачал головой, а затем плюхнулся и прилип к холодной металлической наплечной защите, распластавшись на ней, чтобы охладиться.

Действительно, в этот летний полдень стояла невыносимая жара, и оставалось загадкой, как Юань Е мог носить два слоя одежды, не вспотев.

К удивлению, молодой человек сделал несколько шагов в сторону и остановился в более прохладном и проветриваемом месте.

Холодный голос Юань Е внезапно смягчился, и он сказал:

«Подождите еще немного, совсем чуть-чуть».

«?»

Маленький осьминог в замешательстве посмотрел вверх

Е Юньфань не уверен, что это была просто иллюзия, но почему ему кажется, что Юань Е пытался его утешить?

Это чувство на самом деле было довольно странным.

Он снова повернул голову, чтобы посмотреть на Юань Е, но тот уже отвел взгляд и продолжал смотреть на клинику внизу. Выражение лица юноши было равнодушным и не выражало никакого намерения спуститься на помощь.

В этот момент Е Юньфань, наблюдавший за этим, начал немного волноваться. Всего несколько минут назад в клинике все было в порядке, но теперь она неожиданно подверглась нападению. Этого было достаточно, чтобы подтвердить, что подозрения капитана Чен и предположения Юань Е оказались не необоснованными.

Маленький осьминог немного забеспокоился о капитане Чен.

В то же время он стал еще больше беспокоиться о своей еде.

Бах-!!!

Деревянная дверь была разбита вдребезги.

Во двор клиники ворвалось гуманоидное чудовище, ростом почти два метра. У него была только одна рука, и оно было совершенно раздето. Его похожая на человеческую кожа была полностью содрана, обнажив кроваво-красные мышцы, извивающиеся, как личинки.

Вся его голова превратилась в зияющую пасть, наполненную разорванной плотью и сломанными костями.

Оно набросилось на стоявшего рядом мужчину, одним укусом откусив ему голову и проглотив её целиком. После этого оно повернуло голову и устремило взгляд на Джона, который первым бросился вперёд.

Джон в спешке сделал несколько выстрелов, но в состоянии паники он промахивался.

Без колебаний Чен Синьюэ быстро выхватила пистолет и открыла огонь.

Бах! Бах! Бах!

Три выстрела точно попали в цель.

Раненое потустороннее существо издало мучительный рев и тут же, не обращая внимания на Джона, обратило свое внимание на Чен Синьюэ и бросилось на нее.

Женщина каталась по земле, пытаясь увернуться от атаки, но неожиданно это усугубило рану на боку. Внезапно резкая боль заставила ее движения на мгновение остановиться.

Нехорошо!

Зрачки женщины внезапно расширились.

В борьбе не на жизнь, а на смерть эта мимолетная уязвимость оказалась крайне опасной. Как и ожидалось, в следующую секунду ее схватило за лодыжку потустороннее существо и утащило прочь.

Огромная пасть чудовища распахнулась настежь, достигнув размеров двух голов взрослых мужчин.

Похоже, трагедия, произошедшая ранее, вот-вот повторится.

Глаза Джона расширились, и его голос едва не сорвался.

«Капитан!!!»

В тот самый момент, когда чудовище уже собиралось вцепиться в шею женщины, его тело внезапно застыло на месте, остановившись.

Чен Синьюэ была одновременно потрясена и растеряна, но перед лицом жизни и смерти ее инстинкт самосохранения и многолетний боевой опыт взяли верх над ее телом.

Женщина тут же вытащила из-за пояса ручную гранату, укусила чеку и бросила её в пасть чудовища. Затем она быстро откатилась назад.

Бум!!!

После громкого взрыва повсюду разлетелись окровавленные куски плоти, почти полностью окрасив весь двор в красный цвет.

Голова и половина верхней части тела этого потустороннего существа были разорваны на куски, а оставшаяся половина упала на землю и начала неконтролируемо дергаться.

Джон тут же бросился туда.

«Капитан, капитан, вы в порядке?»

Чен Синьюэ покачала головой и, пошатываясь, поднялась на ноги. Она пристально смотрела на дергающуюся половину тела потустороннего существа, ее сердце колотилось как никогда прежде.

Она не понимала, почему оно вдруг замерло в тот решающий момент. Но сейчас у Чен Синьюэ не было времени на размышления. Она тут же развернулась и побежала к клинике.

«Ван Юань!»

«Ван Юань!»

Внезапная вспышка мутаций в клинике уже подтвердила предположение Юань Е.

Джон был новичком, которого временно приняли в команду всего около недели назад. Остальные члены команды, напротив, были братьями по духу, прошедшими вместе с Чен Синьюэ через огонь и воду, проведя вместе много лет. Они были друг другу как семья.

Но все они умерли прошлой ночью, остался только Ван Юань.

Если Ван Юань тоже умрёт, то она действительно останется единственной выжившей.

Она снова останется единственной...

Эта мысль прозвучала как проклятие, и Чен Синьюэ почувствовала, как волна тьмы затуманила ее зрение.

Она споткнулась и побежала по коридору, свернула за угол и увидела самую дальнюю палату.

Дверь была надежно закрыта, без каких-либо признаков повреждения.

Женщина вздрогнула, открывая дверь, и обнаружила, что внутри все как обычно. Лечебная кабина работала исправно, и очищающие вещества полностью впитались.

Мужчина с отрубленной рукой мирно спал, все жизненные показатели были в норме. Черные линии на его шее также начали исчезать.

— Это очень явный признак выздоровления.

Выздоровление...

Он выжил.

Выжил.

Тук!

Чен Синьюэ сидела, словно парализованная, на земле, закрыв глаза. Она тихонько улыбалась и смеялась, но ее тело неконтролируемо дрожало. Она задыхалась, не в силах произнести ни слова.

На склоне холма Юань Е наконец молча наблюдал, как заканчивается этот фарс.

Маленький осьминог тоже был очень тих.

Несмотря на то, что они находились довольно далеко, жестокая и кровавая сцена тяжело сдавливала его сердце.

Е Юньфань вновь осознал жестокость и опасность этого мира.

«Эта женщина опоздала».

Юань Е внезапно заговорил.

«?»

Маленький осьминог поднял голову, его взгляд переместился на лицо юноши, и он наклонил голову, выражая свое недоумение.

«Только что она собственноручно убила человека, которого больше всего хотела спасти».

Объяснил молодой человек.

Что?

Е Юньфань внезапно замер.

Произнеся эти слова, Юань Е слегка прищурился и посмотрел на юг, где на станции снабжения дислоцировались военные следователи, занимавшиеся ликвидацией последствий происшествия.

Когда Чен Синьюэ прибыла ранее, она упомянула, что множество военных следователей тайно окружили клинику. Однако, когда в клинике внезапно произошли мутация и бунт, эти следователи таинственным образом исчезли.

Это указывает на то, что в высших эшелонах следственного корпуса происходит что-то подозрительное. В конце концов, даже человек более низкого ранга, как Бард, не имел бы полномочий мобилизовать такое количество следователей.

«Ситуация оказалась несколько сложнее, чем я предполагал».

Юань Е опустил взгляд и на мгновение задумался, после чего повернулся и пошел вниз по тропинке, ведущей вниз с горы. Выражение лица молодого человека оставалось безразличным, но его взгляд внезапно стал холодным.

По крайней мере, пока сюда не прибудет специалист по дезактивации, Чен Синьюэ не должна умереть!

В этот момент шум и хаос за пределами клиники постепенно утихли. Это место было заражено, и те, кому удалось выжить, поспешно бежали. Осталось лишь несколько следователей и часовых, прибывших позже и ответственных за уборку последствий.

Кровь и трупы потусторонних существ могут сохранять свою жизненную силу в течение длительного времени, поэтому обычно их утилизируют путем сжигания.

Но иссохшая Чен Синьюэ настояла на охране процедурного кабинета и отказалась уходить.

Поскольку остальные не знали, что делать, они временно оцепили территорию. Позже Джон пришёл принести еду. Чен Синьюэ не отказалась и всё съела.

Со временем солнечный свет в палате постепенно приобрел золотисто-красный оттенок.

С наступлением сумерек Ван Юань, чувствуя себя слабым, неожиданно проснулся.

«Капитан... Капитан?»

Чен Синьюэ на мгновение замерла, а затем, охваченная удивлением и радостью, открыла лечебную кабину и помогла Ван Юаню сесть.

«Как дела?»

Глаза Джона загорелись, но, увидев капитана, едва сдерживающего слезы радости, он внезапно почувствовал грусть, сознательно отступил назад и вышел.

«Кха, кха...»

Ван Юань покачал головой, его дыхание было слабым. Внезапно он что-то вспомнил и пристально посмотрел на Чен Синьюэ.

«Королевское существо... с этим существом проблема. Этот огромный монстр не... кхм, кхм!!!»

Не успев договорить, он начал сильно кашлять.

Чен Синьюэ не ожидала, что он поднимет этот вопрос сразу после пробуждения, но и не сомневалась в его словах.

«Я знаю, я знаю.»

Она похлопала Ван Юаня по спине и тихо прошептала.

«Я уже спрятал тело королевского существа в очень безопасном месте. Как только через несколько часов прибудет специалист по дезинфекции, всё будет в порядке».

Услышав это, Ван Юань обрадовался.

«А может, передадим его на хранение офицеру Юань Е? Он раньше был специалистом по дезактивации и очень влиятельный человек. Если вы будете хранить его при себе, то...»

Он не закончил фразу, но Чен Синьюэ уже поняла невысказанные слова, последовавшие за ней.

«Ваши слова верны. Этот вопрос действительно очень важен, но он также слишком опасен...»

Чен Синьюэ задумалась.

«Сначала нам нужно получить его согласие».

Изначально у неё была та же мысль. Она понимала, что в одиночку не сможет это защитить, и её положение было недостаточно высоким. Любая информация, поступавшая в королевский двор, должна была быть рассмотрена и представлена в порядке уровня должности, что облегчало задачу тем, кто хотел её устранить.

Поэтому Чен Синьюэ хотела обратиться за помощью к Юань Е. Однако, когда она пришла туда утром и начала рассказывать об этом, совет Юань Е заставил её забеспокоиться о безопасности Ван Юаня. Именно поэтому она срочно вернулась.

«Пойдем!»

Ван Юань внезапно с трудом поднялся на ноги и схватил женщину за плечи.

«Берите свои вещи. Пошлите сейчас же! Они нас не отпустят! Чем дольше мы будем медлить, тем больше будем в опасности!»

Чен Синьюэ нахмурилась, явно колеблясь.

«Здесь больше небезопасно. Речь идёт не только о нас троих!»

Ван Юань был очень взволнован.

«Капитан, вы забыли о наших товарищах по команде? Они... они так трагически погибли, по какой причине?! Неужели мы позволим им умереть напрасно?!»

Чен Синьюэ остановилась. Она постепенно сжала кулаки, словно принимая решение. Внезапно она поднялась.

«Хорошо, пойдём».

Она тут же повернулась и направилась в угол комнаты, сделав еще один шаг вперед к потайному отсеку под полом.

Ван Юань пристально смотрел на спину женщины, в его выражении лица сочетались возбуждение и насмешка. Но тут Чен Синьюэ резко остановилась и с беспокойством спросила.

«Ван Юань, как вы себя чувствуете? Вам больно? Действие обезболивающего, которое вы приняли ранее, похоже, ослабевает. Вам нужна еще одна инъекция?»

Мужчина сделал паузу, а затем тут же дважды слабо кашлянул.

«Кха... Не нужно, не нужно. Сейчас мне не больно. Я могу продержаться ещё немного».

«О, это хорошо».

Чен Синьюэ спокойно продолжила идти вперед, переступив через половицу, скрывавшую потайное отделение. Внезапно края ее глаз покраснели, но убийственное намерение в ее взгляде лишь усилилось.

Один из компонентов очищающих средств вступает в реакцию с обезболивающим, поэтому, когда очищающее средство вводилось ранее, доктор Сюй специально дал Ван Юаню метаболизирующую жидкость, чтобы вывести из его организма все седативные компоненты, прежде чем ввести очищающее средство.

Таким образом человек позади неё — это не Ван Юань!

«Капитан, пожалуйста, поторопитесь... кхм-кхм... Боюсь...»

Бах! Бах! Бах!

Совершенно неожиданно Чен Синьюэ обернулась, вытащила пистолет и произвела несколько выстрелов.

Первый выстрел попал в плечо, но, к ее удивлению, мужчина уже приготовился и сумел увернуться от оставшихся двух выстрелов.

«Черт возьми, у этой женщины невероятно высокая бдительность!»

Чжан Нань выругался себе под нос и сплюнул, сумев спрятаться в лечебной кабине и увернуться от оставшихся двух выстрелов. В следующую секунду, под звуки хруста и треска костей, его фигура уменьшилась, а черты лица начали дергаться, превращаясь в худое, зловещее лицо, совершенно незнакомое, и его отрубленная левая рука тоже отросла заново.

В этот момент снаружи послышались многочисленные шаги.

Сердце Чен Синьюэ замерло, когда она поняла, что оказалась окружена.

Подождите!

Джон всё ещё снаружи!!!

«Я уже передала эту вещь другому человеку».

Чен Синьюэ спряталась за аптечкой, спокойно и быстро разрабатывая контрмеры.

«И я договорилась с ним, что если он не увидит меня завтра, то немедленно передаст предмет Юань Е и вернет его в главный город».

«Хе-хе...»

Чжан Нань усмехнулся

«Даже не думай использовать дымовые шашки, капитан Чен. Нам это не обязательно, но если мы в итоге не сможем достать труб королевского существа, никто на пункте снабжения не выживет».

Чен Синьюэ внезапно встревожилась.

Бах!

В следующую секунду в дверь ворвался мужчина со знакомой короткой стрижкой.

- Это Бард!

Но на лице Барда не было того дикого и высокомерного выражения, которое ожидала увидеть Чен Синьюэ. Вместо этого он выглядел бледным, обливался холодным потом, словно его охватил ужас.

Он держал Джона в заложниках, крепко прижимая пистолет к виску кудрявого юноши. Рот мужчины дрожал, и он был так напуган, что даже язык не мог выпрямиться.

«Чен Синьюэ! Чен Синьюэ! Тебе лучше сказать... тебе лучше быстро сказать этому парню. Если он посмеет еще раз пошевелиться, этот мальчишка...»

Не успел он договорить, как на плече мужчины внезапно появилась белая линия, и он резко поднял пистолет.

В следующую секунду невидимая сила отрубила ему всю правую руку.

Глухой удар!

Кровь хлынула ручьем, и отрубленная рука тяжело упала на землю.

На мгновение во всем отделении воцарилась мертвая тишина.

Затем Бард издал пронзительный крик, способный сотрясти всю комнату.

Половина лица Джона была забрызгана кровью, глаза его были вялыми, он даже не понимал, что только что произошло.

http://bllate.org/book/20068/2804389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу