Готовый перевод Sickly Male Insect Breaks Steel Armor with Bare Hands / Хрупкий Самец-Зерг голыми руками разбивает стальную броню: Глава 18. Две конфетки~

— Ладно, я внимательно посмотрел твои результаты. Судя по твоим последним тестам, письменную часть в Хайт ты, скорее всего, пройдешь.

Хес'анзе, который с невероятной скоростью успел разослать всем знакомым самцам скриншот с теми жалкими 6 баллами, казалось, в упор не замечал потемневшего лица Ли Фуцина. Выглядел он при этом так, словно только что совершил идеальную месть — невероятно бодрым и свежим.

— А вот с практикой всё вилами по воде писано.

Даже не вилами по воде — всё было совсем плохо.

Учитывая, что Аттикус от одного удара умудрился сломать руку самому себе, Хес'анзе искренне не понимал, зачем ему вообще сдалась эта военная академия.

Просто чтобы выйти на арену и опозориться у всех на глазах?

Какой-то чересчур специфический вкус.

— Рукопашный бой пока отложим, дождемся, пока ты немного окрепнешь. Давай сначала в виртуальную капсулу — посмотрим, как ты анализируешь ситуацию на поле боя и как ею пользуешься.

Сказав это, Хес'анзе развернулся и направился к виртуальной капсуле, так и не заметив, каким весьма специфическим взглядом смотрел ему в спину Ли Фуцин.

Вступительный экзамен на командный факультет академии Хайт включал не только пять рукопашных поединков, но и виртуальный бой на тактическом симуляторе.

Поскольку факультет был командным, от кандидатов не требовалось сражаться в одиночку — самым важным качеством был талант к руководству.

Инструкторы академии Хайт оценивали курсантов по их поведению в виртуальном бою: насколько глубоко они понимают поле боя, как предугадывают изменения ситуации и как расставляют войска.

Ли Фуцин, который уже пару раз тренировался в виртуальной капсуле со старшим братом, был с ней знаком. Он подошел, лег внутрь, и в тот момент, когда его духовная сила синхронизировалась с капсулой, перед глазами потемнело. А когда свет вернулся, окружающий пейзаж полностью изменился.

Над головой низко висели свинцовые тучи, сквозь их плотную завесу тускло просвечивала луна. Вокруг царил полумрак, ветер приносил запах пороха, смешанный с запахом крови. Ли Фуцин стоял на капитанском мостике боевого крейсера в форме главнокомандующего. Медали на его груди тихо позвякивали при каждом движении.

Быстро оценив ситуацию, Ли Фуцин отключил свою духовную силу от главного пульта и напрямую соединился с духовным морем каждого военного самки в своем подчинении.

В этом заключалось главное преимущество самцов-командиров: их духовная сила могла массово подключаться к сознанию самок, игнорируя любые расстояния. Через эту связь они могли передавать свои приказы напрямую в их разум.

И точно так же мгновенно получать обратную связь от каждого солдата.

Самки, почувствовав ментальное подключение, вздрогнули, а затем пришли в неистовый восторг.

Солдаты на виртуальном поле боя не были NPC — это были реальные военные самки или курсанты академии, которые заходили в симуляцию для тренировок. И никто из них не ожидал, что им так повезет встретить главнокомандующего-самца. Одного этого факта хватит, чтобы потом хвастаться целый месяц-другой. Мгновенно взбодрившись на все сто процентов, они приготовились показать господину самцу всё, на что способны.

Невидимая духовная сила, расходясь от командной рубки, бесшумно накрывала всё новые и новые территории.

Достигнув определенной зоны, духовная сила Ли Фуцина натолкнулась на преграду. В его глазах промелькнула искра. Сквозь плотный строй крейсеров он безошибочно вычислил главный корабль противника, на котором находился Хес'анзе.

Хотя Ли Фуцин учился невероятно быстро, его опыт командования был еще слишком мал. А Хес'анзе, будучи главой третьего курса командного факультета, несомненно, был выдающимся тактиком.

Прекрасно осознавая это, Ли Фуцин на мгновение опустил глаза, обдумывая план. Вскоре через ментальную связь потекли четкие приказы. Отряды военных самок один за другим начали покидать крейсер, стремительно и слаженно направляясь в указанные командиром точки, выполняя приказы о засадах, отвлечении и ложных атаках.

В условиях, когда силы обеих сторон были примерно равны, исход битвы зависел исключительно от главнокомандующих.

Первым открыл огонь Хес'анзе, положив начало этому тактическому сражению.

Под грохот канонады Ли Фуцин, четко понимая разрыв в их навыках, решил избегать лобового столкновения. Его стратегия строилась на том, чтобы поднять шум на востоке, а ударить на западе, запутать противника и рассеять его внимание. Основной упор делался на непредсказуемые, стремительные ложные атаки, чтобы сбить ритм врага, пока его правый фланг будет прорываться сквозь самые уязвимые точки.

Хес'анзе, с первого взгляда разгадавший его замысел, лишь презрительно усмехнулся. Он собирался преподать Аттикусу урок и показать, что такое настоящее командование.

Он не стал подстраиваться под медленный ритм Ли Фуцина. Вместо этого он приказал авангарду немедленно прорваться вперед и отрезать пути к отступлению передовым отрядам Ли Фуцина. Оба его фланга обрушили шквал огня на правый фланг противника, вынуждая их оттянуть силы на подмогу. Затем он использовал центральные силы, чтобы разрезать поле боя пополам, заставляя противника играть по своим правилам и мгновенно переведя бой в стадию жесточайшей мясорубки.

Он намеревался использовать яростный, изменчивый ритм сражения, чтобы вскрыть все изъяны в командовании Аттикуса.

Увидев это, Ли Фуцин приказал своим войскам изобразить слабость и медленно отступать, заманивая врага вглубь.

Хес'анзе приказал центру обойти их с фланга, но не стал слепо гнаться за отступающим противником. Вместо этого он приказал всей армии сбросить темп. Эта внезапная пауза на мгновение сбила ритм Ли Фуцина, и его попытка заманить врага в ловушку стала очевидной.

Воспользовавшись этой заминкой, левый и правый фланги Хес'анзе обошли с тыла и взяли в кольцо левый фланг Ли Фуцина, спешивший на подмогу. Обрушив на них шквал огня, Хес'анзе оставил для окруженной «дичи» весьма соблазнительную брешь, ожидая, пока они в нее сунутся.

Увидев, как резко изменился ход битвы, Ли Фуцин приказал правому флангу пойти в отчаянную атаку на главный корабль противника, отвлекая их внимание. Под этим прикрытием он пустил центр в косой прорыв, чтобы соединиться с окруженным левым флангом. А сам, взяв с собой элитный отряд, бесшумно двинулся в сторону флагмана Хес'анзе.

Боль в виртуальной капсуле была на 100% идентична реальной. Даже истощение духовной силы и перегрузка организма передавались телу в полной мере.

Бесчисленные засады, ложные маневры, отступления и контратаки Ли Фуцина имели лишь одну цель: максимально истощить духовную силу Хес'анзе.

Его собственные солдаты-самки были для него лишь инструментами для изматывания противника и пушечным мясом, чтобы связать боем основные силы врага.

За свою долгую, насчитывающую не одну сотню лет жизнь, с какими бы отчаянными ситуациями он ни сталкивался, сколько бы врагов перед ним ни стояло, Ли Фуцин всегда сражался один.

Он в одиночку вырезал десятки тысяч демонов, в одиночку сдерживал волны чудовищ, закрывающих небо. У него никогда не было товарищей, и он не привык к их наличию.

Он сам вступил в бой. Зная, что духовная сила самца наносит урон боевым кораблям, он сделал себя главной приманкой и главной разменной пещерой в этой игре.

Он мчался сквозь поле боя, а его залитые кровью золотые глаза не отрывались от флагмана противника.

С самого начала он не рассчитывал на победу в этом бою. Его целью с первой и до последней секунды был только Хес'анзе!

…

В зале для тренировок Хес'анзе, выбравшись из виртуальной капсулы, лежал на скамье для отдыха, хватая ртом воздух. Головокружение от полного упадка сил и жуткая мигрень из-за истощения духовной силы заставляли его то и дело кривиться от боли.

Хес'анзе скосил глаза на лежащего неподалеку Ли Фуцина, чье лицо было столь же бледно, как и у него. Слабо скривив губы, он едва слышно прохрипел:

— Оно того стоило?

Подумаешь, разослал он всем его позорный скриншот с 6 баллами! Зачем было устраивать эту безумную бойню, нанося вред себе не меньше, чем противнику?

Духовная сила самцов способна разрушить любую технику, включая боевые крейсеры. Чтобы его флагман не вышел из строя, Хес'анзе приходилось не только контролировать ход сражения, но и постоянно отбивать ментальные атаки Аттикуса.

Поначалу он вообще не понимал, какого черта Аттикус творит, но потом до него дошло: тот мстил ему за его выходку.

Ли Фуцин, слабо приоткрыв глаза, упрямо поджал губы и ответил:

— Стоило.

Чудовищное перенапряжение духовного моря усилило и без того раздирающую боль в его душе. Пальцы, опущенные вдоль тела, неконтролируемо задрожали.

На самом деле Ли Фуцин всегда был равнодушен к насмешкам и издевкам. Как когда-то на Заброшенной планете его не трогали насмешки Сайды, так и сейчас его не задели подколки Хес'анзе. Дело было в другом: Хес'анзе упомянул брата.

Ли Фуцин, у которого никогда не было друзей и который не знал, что такое дружеские подколки, воспринял поступок Хес'анзе как издевательство над Эрнестом.

В его понимании: старший брат расхваливал его перед друзьями, а Хес'анзе, выложив его скриншот с 6 баллами, просто плюнул брату в лицо и выставил его на посмешище.

Ему было плевать, если смеются над ним, но он никому не позволит смеяться над старшим братом.

— Псих ненормальный! — сквозь стиснутые зубы процедил Хес'анзе, чья голова просто раскалывалась от боли.

С трудом вдохнув воздух, он вдруг почувствовал, как на тыльную сторону его ладони упала теплая капля. Подняв глаза, он выдал трюк в духе «умирающий внезапно вскочил с одра»:

— Кровь! Кровь! Кровища! Эй, ты, раб, живо тащи своего хозяина в медицинскую капсулу!

Капля за каплей кровь капала из носа Ли Фуцина. Он нажал на определенную точку на шее, но кровотечение не останавливалось.

Норн, тоже перепуганный не на шутку, подскочил, подхватил Ли Фуцина на руки и бегом понес его к капсуле, специально установленной в зале.

Ли Фуцин, обладавший некоторой брезгливостью, попытался сесть в капсуле, чтобы вытереть нос, но Хес'анзе грубо толкнул его обратно. Ли Фуцин с гулким стуком ударился затылком.

— Лежи и не дергайся!

*Твою ж самку, почему каждый раз это происходит в моем присутствии?!*

Хес'анзе, свирепо сверкая глазами, оторвал кусок ткани от своей рубашки и потянулся, чтобы вытереть ему лицо.

Ли Фуцин слегка отвернул голову, в его движениях сквозила явная брезгливость.

После виртуального боя Хес'анзе был весь в поту, и ткань его рубашки, естественно, была пропитана им. Брезгливый Ли Фуцин наотрез отказывался позволять этому прикасаться к своему лицу.

Хес'анзе нервно усмехнулся. *Он еще и брезгует?!*

Не говоря ни слова, он приготовился силой прижать тряпку к его лицу, но тут Норн опередил его, оторвав лоскут от чистой ткани, и бережно вытер кровь с лица Ли Фуцина.

Победителем в этой виртуальной битве, конечно же, стал Хес'анзе. При равных силах исход сражения полностью зависит от командующего — это очевидно.

Однако взгляд Норна был прикован к бледному, почти прозрачному лицу Ли Фуцина. В его груди всё еще бушевали эмоции, а горло пересохло. В голове раз за разом прокручивалась финальная сцена с виртуального экрана.

Окровавленный силуэт, прорывающийся сквозь шквал огня. Испытывая стопроцентную боль, он с абсолютно безрассудной, всесокрушающей мощью бросился на флагман противника, заставив того спасаться бегством, и в конце концов пал на поле боя.

Такой хрупкий. Его шея казалась такой тонкой, что могла сломаться от одного прикосновения. Но в тот миг у Норна возникла необъяснимая, но абсолютная уверенность: этот самец действительно способен вырезать всё поле боя.

…

Вечером Норн не выдержал и задал вопрос Ли Фуцину, который сидел на диване и, несмотря на явное отвращение, с кислой миной давился молоком носорога:

— Хозяин очень ненавидит Хес'анзе?

Ли Фуцин непонимающе посмотрел на него:

— Не ненавижу.

— Тогда зачем было так поступать в виртуальном бою?

Ведь тогда на Заброшенной планете он совершенно не реагировал на издевки Сайды.

Ли Фуцин поставил стакан на стол, опустил глаза и ответил:

— Он смеялся над братом.

В его спокойном голосе звучала абсолютная серьезность — он действительно так считал.

— ...

На мгновение Норн потерял дар речи. Ему показалось, что у этого самца логика работает как-то... очень странно.

Даже он, самка, которого все называли «прямолинейным» и «тугодумом», понимал, что это была просто дружеская перепалка между близкими знакомыми. К тому же Хес'анзе выложил результаты самого Аттикуса. Если уж кого он и высмеивал, так это его.

При чем тут вообще Эрнест?!

Выслушав недоумение и пояснения Норна, Ли Фуцин наконец понял, что неправильно истолковал ситуацию. Осознав, что он натворил, он почувствовал себя неловко и немного виновато.

В этот момент пискнул оптический терминал. Это было сообщение от брата с просьбой зайти.

— Называй меня Аттикус. Хватит звать меня хозяином.

Бросив эту фразу, Ли Фуцин встал и направился к выходу.

Он прекрасно слышал, что каждый раз, произнося слово «хозяин», Норн едва сдерживал сильное отторжение.

Раз уж ему больше не нужно было старательно играть роль самца, то не было и причин заставлять Норна мучиться. Пусть называет по имени.

Норн молча смотрел ему вслед.

*Только из-за какой-то надуманной обиды... он довел себя до такого состояния при стопроцентной передаче боли?*

…

Тем временем в поместье Хесс Хес'анзе, валявшийся на кровати, узнав от друзей, что его детские позоры теперь гуляют по всему высшему свету, в бешенстве подскочил и с грохотом начал барабанить в дверь Хес'ниана.

— Хес'ниан! Открой дверь, немедленно!!!

Хес'ниан, находившийся по ту сторону, невозмутимо откусил кусок фрукта и крикнул в ответ:

— Размечтался! Я не открою!

— Ах ты! Я просто попросил тебя побыть спарринг-партнером, а ты мало того, что довел парня до лечебной капсулы, так еще и слил те 6 баллов в сеть! Ладно бы просто слил, зачем ты Эрнесту-то это отправил?! Теперь весь мой компромат в его лапах!

Хес'анзе замер на секунду. Кажется, когда он рассылал скриншот всем подряд, он действительно случайно добавил туда и Эрнеста.

*Стоп, а у кого мой компромат?*

Поняв это, он почернел, как сажа, и процедил сквозь зубы:

— Что ты сказал? У кого?!

— У Эрнеста Хесселя. У этого беспринципного ублюдка. Молись теперь.

— ХЕС'НИАН!!!

— Разве так поступают с родным братом?! — в ярости проревел Хес'анзе.

Как раз в этот момент пискнул его терминал. Это было сообщение от Аттикуса с извинениями за дневной инцидент. Еще не до конца оправившийся Хес'анзе скрипнул зубами и подряд отправил ему три голосовых:

— В задницу засунь свои извинения!

— Лучше вытащи мой компромат из лап твоего брата!

— Аттикус, ты ходячая катастрофа!

Эрнест, который как раз вводил Ли Фуцину успокоительное для духовного моря, услышав вопли из терминала брата, медленно изогнул бровь.

Он мягко помассировал место укола на руке Ли Фуцина:

— Аттикус, как ты относишься к Хес'анзе?

— Никак.

— Тогда попробуй с ним подружиться. У него, конечно, скверный характер, но над ним забавно издеваться.

Услышав это, Ли Фуцин поднял глаза на брата:

— Брат хочет, чтобы мы стали друзьями?

— Угу, — Эрнест ущипнул его за щеку и усмехнулся: — Мой маленький Аттикус выглядит слишком одиноким.

Настолько одиноким, что стоит проявить к нему каплю доброты, как он с радостью вывернет душу наизнанку, чтобы отплатить.

Днем он наблюдал за их виртуальным боем. С первой и до последней секунды целью Аттикуса было просто избить Хес'анзе.

И причину он тоже знал. Этот местами нелепый и трогательно глупый маленький Аттикус снова довел свое духовное море до срыва лишь для того, чтобы защитить его.

А ведь бунт духовного моря... это так больно!

Ли Фуцин опустил глаза. Это было немного затруднительно, но он всё же кивнул:

— Хорошо. Но только после рейтингового турнира академии Хайт.

— Почему? — удивился Эрнест.

— Потому что Норн должен побить Хес'анзе, чтобы выпустить пар.

Он специально отправил Норна в академию прямо перед турниром, чтобы тот смог отомстить Хес'анзе и снять напряжение. Иначе, если он будет копить это в себе, потом могут возникнуть куда более серьезные проблемы.

Услышав это, Эрнест снова потянул его за щеку и рассмеялся:

— Как скажешь.

http://bllate.org/book/20162/2073076