×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Voice Hall: Chasing Light / Голосовой зал: В погоне за светом: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Цзыцзинь и сам не помнил, как провёл ту трансляцию и как благодарил за подарки. Слова Цин Хуая не шли из головы, крутились навязчивым эхом, преследуя его даже во сне.

Конкурс Новых Голосов проходил в очень напряжённом ритме: каждый день кто-то выбывал. После трёх дней борьбы за очки Звуковой волны в четвёртый тур прошли лишь пятнадцать исполнителей.

Правила четвёртого тура предполагали дуэли по результатам жеребьёвки. Важное уточнение: тот, кто занял первое место по итогам третьего тура (отбор тридцати в пятнадцать), получал прямой пропуск в полуфинал и в четвёртом туре не участвовал. Остальным четырнадцати предстояло тянуть жребий, чтобы определить соперника. Выступления оценивали четверо судей, и тот, кто набирал меньше баллов, покидал проект.

Младший ассистент опубликовал подробный регламент:

Жеребьёвка состоится 19 апреля в восемь вечера в официальном аккаунте Шэншэн Буси. В эфире будут представлены цифры от одного до четырнадцати, каждая из которых соответствует одному из участников. Имена исполнителей будут скрыты. Участники четвёртого тура будут выбирать цифры в порядке убывания их рейтинга Звуковой волны в предыдущем туре. Как только выбор сделан, имя соответствующего певца будет раскрыто.

Напоминаем: перед выбором каждого участника список будет перемешиваться. Если певец выберет сам себя, процедура перемешивания повторится до тех пор, пока не выпадет другой человек. Всё происходит в режиме случайной генерации программным обеспечением, вмешательство человека исключено, процесс прозрачен и честен.

Раздел комментариев, как водится, пестрел отзывами:

— Ого, наговорили кучу всего, а я ни слова не понял, — написал Куо.

— Погодите, это вообще что? Я спрашиваю, что это?! А?! Шэншэн Буси, вы не слишком высокого мнения о моих умственных способностях? — возмущался Хочу деградировать.

— Прочитал, не понял, разбирайтесь сами, — отрезал Йелуао.

— Обиделась, пусть теперь Шэншэн Буси гадает, — добавила Любительница арбузов.

— Переведите на человеческий, пожалуйста, — попросил Самый красивый в мире.

— Ничего страшного, хотя я и не поняла, но наш стример тоже ни капли не понял, так что всё окей, ха-ха, — утешала Сахарная конфета.

— Хорошо, что наш стример прошёл в полуфинал напрямую, не пришлось вникать в эти сложные правила, — заметил Десять плюс один.

Большинство жаловалось на запутанность правил, лишь немногие выражали поддержку своим фаворитам. Ну и, конечно, не обошлось без хейтеров — в интернете это обычное дело.

В семь пятьдесят пять вечера аккаунт Шэншэн Буси начал трансляцию в горизонтальном формате. Как только зрители зашли в эфир, они увидели два ряда синих прямоугольников с цифрами от одного до четырнадцати. Слева — от одного до семи, справа — от восьми до четырнадцати. За каждой цифрой скрывалось белое поле, закрывающее имя певца. Посередине находилась круглая кнопка с надписью Сортировка.

Количество зрителей стремительно росло. Когда число перевалило за двадцать тысяч, сотрудник, отвечающий за жеребьёвку, приступил к работе.

— Приветствую всех! Спасибо, что так активно следите за нашим конкурсом в этом году. Сейчас семь пятьдесят восемь, ровно в восемь мы начнём, — раздался за экраном приятный, мелодичный женский голос.

Зрители, видимо, были застигнуты врасплох — чат взорвался сообщениями:

— Офигеть, я не ослышался? Жеребьёвку проводит девушка?

— А-а-а! Какой сладкий голос! Шэншэн Буси, вы серьёзно? У вас даже сотрудники так круто звучат?

— Первый сюрприз жеребьёвки! Голос ведущей просто огонь! Я в восторге!

— Умоляю, пусть Шэншэн Буси откроет женскую студию! Девушка, иди стримить, а? — плакали в комментариях.

— Забейте на жеребьёвку, просто веди стрим, мы будем кидать подарки и заказывать песни!

— А? Мне идти стримить? Ха-ха, но я совсем не профи. Думаю, ничего не выйдет, — смеясь, ответила ведущая, читая чат.

— Ладно, почти восемь. Модераторы, пригласите нашего первого участника. Им должен стать Сюаньжань из Цзюшэн.

Сразу после восьми ведущая приступила к делу. Сюаньжань быстро поднялся в эфир, поздоровался, и ведущая спросила, какую цифру он выбирает. Он выбрал шестёрку. Под белым полем открылось имя L. Цяньюй. Это означало, что соперником Сюаньжаня в четвёртом туре станет Цяньюй.

Сюй Цзыцзинь занимал десятое место в рейтинге после третьего тура. Поскольку многие уже разбились на пары, очередь дошла и до него.

— Хорошо, следующий участник — Цзыцзинь из Цзюшэн. Модераторы, пригласите учителя Цзыцзиня, — объявила ведущая.

Как только Сюй Цзыцзинь появился в эфире, ему прилетел подарок Удача всегда рядом. Фанаты в чате принялись желать ему везения.

— Здравствуйте, учитель Цзыцзинь, — первой поздоровалась ведущая.

— Здравствуйте, учитель, — Сюй Цзыцзинь не знал, как к ней обратиться, поэтому вежливо ответил тем же словом.

Девушка смущённо рассмеялась:

— Учитель? Ха-ха, впервые меня так называют. Цзыцзинь, вы всегда такой формальный?

— А? — опешил он.

— Ха-ха, да я шучу, не нужно быть таким официальным.

Не успела она договорить, как по экрану проплыло золотое сообщение:

— Сяо Шэн, не подшучивай над ним. Работай нормально, а то Цзян Шэн вычтет у тебя из зарплаты.

Шэн Цин использовал самый дорогой золотой эффект от Юэинь, который невозможно было не заметить. В чате началось безумие:

— В любое время, в любом месте, студентка смотрит внимательно!

— О-хо! Что происходит? Я снова это шипперю!

— Стример! Неужели ты днём отработал пять часов только ради того, чтобы вечером устроить такое?

— Нет, ну вы двое, то подкинете нам, то замолчите — я так от инфаркта умру. То кажется, что всё безнадёжно, то вдруг надежда, а потом снова тишина.

— Когда уже будет официальное заявление? Цин Хуай, ты что, посмотрел выступление Цзыцзиня и занервничал? Действуй быстрее! Умоляю!

— Это жеребьёвка конкурса, посторонних просим покинуть чат. Иначе всю жизнь проведёте без партнёра, — подумала ведущая про себя: Ну я вам устрою.

Всю жизнь без партнёра? Как-то слишком жестоко. Сюй Цзыцзинь мысленно на секунду посочувствовал Цин Хуаю.

После небольшой паузы жеребьёвка продолжилась.

— Цзыцзинь, выберите цифру из оставшихся, — сказала ведущая.

— Я выберу семь, — ответил он, судя по всему, решение было принято заранее.

Ведущая решила уточнить:

— О? Семь? Так решительно. Есть какая-то причина? Может, передумаете?

Сюй Цзыцзинь, не ожидавший вопроса, на мгновение замялся:

— Семь — моё счастливое число.

— Что ж, давайте посмотрим, кто скрывается под цифрой семь.

Она нажала кнопку Сортировка. Белые поля начали хаотично перемещаться и наконец замерли. Курсор навел на седьмой прямоугольник, раздался щелчок, поле исчезло, и появилось имя: J. Чэчжоу.

Чэчжоу? Сюй Цзыцзинь был удивлён. После того случая с наказанием в игре они почти не общались. Он сам по натуре был человеком пассивным: если другие не проявляли инициативу, он не лез. Их переписка оборвалась как раз в тот день. Кто бы мог подумать, что они столкнутся здесь.

— Итак, вашим соперником в четвёртом туре станет J. Чэчжоу из вашего же объединения, — объявила ведущая.

Чат буквально взорвался:

— Пейринг, который я считала мёртвым, внезапно воскрес! Выпасть друг на друга при жеребьёвке — если это не судьба, то что?!

— Восстаньте! Мои любимцы без сахара!

— Что делать? Что делать? Секунду назад я шипперила Цин Хуая и Цзыцзиня, а теперь судьба свела Цзыцзиня и Чэчжоу! А-а-а, кого мне выбрать? Буду шипперить всех сразу!

— Мастер на все руки в мире пейрингов, ха-ха, просто стреляешь по всем целям сразу.

— Небеса дали вам шанс, воспользуйтесь им!

— Погодите, разве главное не в том, что они соперники и кому-то придётся вылететь? Это же грустно, почему вы все радуетесь?

— Чёрт, ты права! Я даже не подумала об этом! Думала, это подарок, а оказалось — нож в спину!

— Партнёры стали соперниками. Окей, отлично.

http://bllate.org/book/20539/2050256

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу