×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Infinite Flow: The Instance Boss Is My Husband / Бесконечный поток: главный босс испытания — мой муж: Глава 007. Деревня Минцюань【6】

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)



Цзян Сюйбай на мгновение замедлил шаг, не понимая, почему Ваньюэ смотрит на него именно так. Хотя внутри он недоумевал, на лице всё равно появилась улыбка.


— Ты собиралась выйти?


Ваньюэ убрала из глаз выражение, которое Цзян Сюйбай не успел толком разглядеть, и отошла в сторону, освобождая проход.


— Уже полдень. Ты всё не возвращался, вот я и хотела пойти поискать тебя. Обед готов.


— Спасибо.


Они были почти не знакомы, поэтому больше ничего не сказали.


За едой Цзян Сюйбай будто невзначай спросил:


— Я слышал, что через пару дней в деревне будет ритуал. Можно узнать, кому он посвящён?


— А, это. Нашему Богу цветов.


— Богу цветов?


— Да.


Ваньюэ кивнула.


— Сто лет назад деревню постоянно преследовали стихийные бедствия. Предки пригласили Бога цветов, и только тогда всё успокоилось. С тех пор каждый год в деревне проводят ритуал в его честь. Маленькие красные цветы, которые растут снаружи, — воплощения Бога цветов.


— А для ритуала нужно что-нибудь приготовить?


— Каждый участник должен что-то подготовить, но у всех это разное. Просто выбери то, что считаешь самым ценным из того, что есть при тебе.


— Хорошо, понял.


Цзян Сюйбай задумался.


«Самое ценное из того, что есть при мне... Тут простор для трактовок огромный. Это может быть вещь, которую я ношу на себе, а может быть и какая-нибудь часть тела. Только неизвестно, чего именно требует ритуал».


После обеда Цзян Сюйбай больше никуда не выходил.


Вернувшись в комнату, он задрал одежду. Вокруг его талии обвивалась зелёная лоза, а на ней висел ещё не распустившийся бутон.


Цзян Сюйбай провёл пальцами по бутону.


— Туаньтуань, Бог цветов, о котором они говорят, — это ты?


В комнате раздался голос Лу И:


— Я. Только я их никогда не защищал. Это они сами всё себе придумали. Если бы мне не было запрещено причинять им вред, я бы давно выпил их досуха.


Цзян Сюйбай вспомнил цветы снаружи, которые могли мгновенно высосать из человека всю кровь, затем посмотрел на уже покрывшуюся корочкой рану на своей руке и слегка сжал бутон.


— Значит, кровь для тебя — питательная среда?


— Примерно. Все эти цветы выросли из меня. Обычно я не управляю ими специально, и тогда у них появляется собственное примитивное сознание. Кто к ним прикоснётся — из того они высасывают всю кровь. Можно сказать, тоже питание.


— Понятно.


Цзян Сюйбай снял лозу с талии, обмотал вокруг запястья и лёг на кровать. Тут он вдруг вспомнил своё задание.


«Найти гроб и установить личность его владельца».


Теперь уже ясно, что гроб принадлежит Туаньтуаню. Но личность Туаньтуаня, скорее всего, не ограничивается ролью Бога цветов.


Пока Цзян Сюйбай задумчиво смотрел в пустоту, лоза на его запястье шевельнулась. Тоненькая молодая веточка потянулась к пальцам перед собой.


На самом кончике показался маленький шип и уколол подушечку указательного пальца.


Лёгкая боль вернула Цзян Сюйбая к реальности. Опустив взгляд, он увидел, как веточка виновато пытается отступить, а по пальцу тем временем скатывается капля крови.


Цзян Сюйбай не удержался от улыбки и сам протянул палец вперёд.


— Хочешь пить — пей. Зачем красться исподтишка?


Веточка радостно задрожала и тут же снова обвилась вокруг пальца, осторожно вонзив шип.


Раздался беспомощный голос Лу И:


— Эти веточки только недавно выросли. Собственное сознание у них слабое, они действуют по инстинкту. Иногда даже мне трудно их контролировать. Не балуй их так сильно.


Но Цзян Сюйбай услышал только слова «действуют по инстинкту».


— В конечном счёте эти ветки всё равно часть тебя. Раз они действуют по инстинкту, значит, на самом деле это ты хочешь пить?


Лу И: ..........


Он вдруг замолчал, не зная, как объяснить. Потому что вообще-то действительно хотел.


Цзян Сюйбай сразу понял его мысли и другой рукой ткнул бутон.


— Тогда пей.


Бутон извернулся и оттолкнул руку Цзян Сюйбая.


— Не буду.


— Точно не будешь?


— Не буду.


— Ну ладно. Захочешь — тогда и покормлю тебя.


Увидев, что Лу И действительно отказывается, Цзян Сюйбай убрал руку. Маленькая веточка на другой руке тоже отпустила палец, ласково потёрлась о подушечку и втянулась обратно.


Цзян Сюйбай уже хотел стереть кровь, но бутон на запястье вдруг медленно раскрылся. Лепестки прошлись по пальцу, затем поползли выше по руке, и всюду, где они касались кожи, ранки мгновенно исчезали.


Цзян Сюйбай удивлённо посмотрел на руку.


— Так ты ещё и это умеешь?


Цветок снова закрылся и сжался на его запястье.


— Я ещё много чего умею.


Как убить, как расчленить, как сделать смерть мучительнее — во всём этом он был настоящим мастером. В конце концов, он босс испытания. Просто по сюжету в это время он вообще не должен был просыпаться. Но появился Цзян Сюйбай — непредусмотренная переменная, поэтому пока Лу И мог сопровождать его лишь в таком облике.


【Динь——】


В этот момент в голове Цзян Сюйбая раздался звук уведомления. Перед ним внезапно раскрылось системное окно. На панели появился интерфейс, похожий на чат, и в нём — сообщение от Бай Чучу.


Бай Чучу: 【Прошло уже двадцать четыре часа. Ваш уровень игрока должен был подняться до первого, так что теперь вам доступен общий чат игроков.】


Жэнь Анья: 【Общий чат?】


Бай Чучу: 【При запуске каждого испытания автоматически создаётся группа игроков. Когда уровень игрока достигает первого, он автоматически вступает в неё. После завершения испытания группа автоматически распускается. Так мы можем сообщать друг другу новости и вообще будет удобнее.】


Цзян Сюйбай посмотрел на имя Бай Чучу. Рядом отображался уровень игрока — Lv.3. У всех остальных, включая его самого, стояло Lv.1.


Юань Юнь: 【И такое есть?】


Юань Юнь: 【Так и правда намного удобнее.】


Юань Юнь: 【Вы выяснили, что нужно подготовить для ритуала?】


Жэнь Анья: 【Выяснила. Я спросила у тётушки из дома, где живу. Она сказала — то, что сам считаешь самым ценным из того, что есть при тебе.】


Юань Юнь: 【У меня то же самое. Чёрт, да что у меня при себе вообще ценного? Ещё и «то, что сам считаешь». А если не угадаю и меня одним махом прирежут? Что, руку или ногу им подарить?】


Бай Чучу: 【Угадать всё равно не получится. Остаётся эти два дня искать подсказки. Иначе придётся ждать ритуала и действовать по обстоятельствам.】


Цзян Сюйбай закрыл панель. До ритуала оставался ещё весь завтрашний день, и почему-то ему казалось, что испытание не даст игрокам спокойно его пережить.


Так и случилось. Ночью Цзян Сюйбай только уснул, как проснулся от мелкого зуда на лице. Открыв глаза, он при свете луны увидел прямо над собой огромный цветок.


В центре цветочной чаши два ряда пилообразных зубов холодно блестели. Кажется, с них даже капала слюна — будто в следующую секунду цветок собирался проглотить его целиком.


······

http://bllate.org/book/20618/2061581

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода