×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Professional NPC Work Guide in an Infinite-Flow World / Профессиональный NPC: руководство по работе в мире бесконечного потока: Розділ 007. Работа в поместье 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кхм-кхм. Господин граф плохо себя чувствует и сегодня в столовую не придёт. Гости могут приступать к ужину.


Дворецкий внезапно вышел вперёд с этим объявлением, и слуги один за другим начали подавать блюда.


Одни игроки не доверяли местной еде, другие ели с огромным аппетитом.


У Ци У и так не было особого аппетита, а после недавнего происшествия он исчез окончательно.


Да, ту общую системную трансляцию для игроков Ци У тоже услышал от начала до конца.


— 007, вы серьёзно? — Ци У оцепенело сидел на месте. Он не ожидал, что его эмоции будут настолько открыто выставлены перед всеми.


007 не смел отвечать. На некоторые механики инстанса он повлиять не мог, поэтому лишь тихонько включил в сознании Ци У успокаивающую музыку, надеясь хоть немного его утешить.


— Брат, — вдруг заговорила Боша. — Если тебе нехорошо, возвращайся в комнату. Дворецкий, приготовьте то, что любит старший брат, и отправьте ему в комнату.


Аолэ добавил:


— Брат любит сладкие десерты.


— Будет исполнено.


Предложение Боши идеально совпало с желанием Ци У. Он кивнул и, задействовав весь накопленный за жизнь актёрский талант, изобразил недомогание, после чего поднялся и покинул столовую.


Графа всё равно нет, подумал он.


Только… Ци У с некоторым сомнением бросил взгляд в сторону мест у главы стола. Странно, с каких пор Боша, Бола и Аолэ могли распоряжаться дворецким?


007:


— При посторонних дворецкий всё-таки слуга. Как могут хозяйские дети не суметь приказать собственному слуге?


— Тоже верно.


Ци У отбросил сомнения, проигнорировал чей-то взгляд со стороны игроков и быстрым шагом направился в комнату.


Лишь когда худощавая фигура окончательно исчезла из поля зрения игроков, мужчина отвёл взгляд.


Неопытная игра и неуклюжая отговорка уступали даже начинающему игроку с хоть каким-то опытом. Мужчина заметил всё.


Он разрезал стейк на небольшие кусочки и отправил один в рот серебряной вилкой.


Затем поднял глаза на нетронутый изысканный десерт, стоявший на дальнем конце стола возле места Ци У, поджал губы и едва заметно усмехнулся.


Похоже, и правда рассердился. Даже любимого не попробовал ни кусочка.


— Бам.


Дверь комнаты плотно закрылась. Ци У с облегчением выдохнул. В столовой ему было ужасно не по себе. Лучше бы граф и правда чувствовал себя плохо все эти дни — тогда Ци У сможет и ужины благополучно прогуливать.


— Маленький Семь, я так совсем бесполезно выгляжу? Потом не решат, что я саботирую работу?.. — Мастер Ци, бездельничавший уже несколько дней, наконец вспомнил, что вообще-то находится на работе, и тут же начал отчаянно переживать за зарплату.


007:


— Пока нарушение не слишком серьёзное, хозяину об этом можно не беспокоиться.


— А-а… можно официально бездельничать за деньги?.. — Услышав это, Ци У даже немного смутился.


— Вообще-то я не хочу халтурить. Просто у вашей работы слишком много свободы, а заданий вроде тех, что получают игроки, мне никто не выдаёт. Я вообще не понимаю, что конкретно должен делать.


007:


— Обнаружена потребность хозяина в рабочем руководстве. Заявка одобрена. Рабочее руководство включено.


Ци У:


— ?


Ци У:


— Это ещё что?


007 тщательно установил дополнение в интерфейс сотрудника Ци У и между делом ответил:


— Ну, руководство. Как у игроков. Стоит чему-нибудь произойти, и появляется сообщение вроде «Задание сотрудника: бла-бла-бла». Но слышать это будешь только ты. И вообще, если не выполнять, тебе по большому счёту ничего не будет…


Последнюю фразу 007 произнёс особенно тихо, да ещё и виновато.


Ци У:


— ……


— 007.


От одного обращения 007 задрожал.


— Такая важная штука. Почему. Ты. Не. Сказал. Раньше.


Если бы 007 мог обрести физическое тело внутри инстанса, Ци У наверняка уже поймал бы его и как следует затискал в наказание.


007 помолчал, а потом тихонько пробормотал:


— Хозяин раньше не спрашивал…


Ци У с головной болью закрыл глаза:


— Я не спросил, и поэтому ты тоже об этом забыл, да?


007:


— ……Прости, хозяин. Меня совсем недавно произвели… памяти немного не хватает.


Ци У уже не знал, что сказать. Само по себе это не было серьёзной проблемой, он и не собирался в первом же задании показывать выдающиеся результаты. Но 007 действительно заставлял задуматься: у кого ещё искусственный интеллект бывает настолько забывчивым?


007 испугался:


— У-у-у, хозяин, только не жалуйся на меня! Ты мой первый хозяин. Если на меня пожалуются, меня отправят на переплавку и пересборку! Не хочу, не хочу!


Изначально холодный механический голос с появлением эмоций стал немного странным. Теперь 007 заверещал так, что у Ци У заболели уши. Он беспомощно сказал:


— Когда я говорил, что собираюсь жаловаться? Успокойся, 007. Я тебя не поменяю.


Пускай 007 немного глуповат, Ци У это вполне устраивало.


Когда Ци У ещё был жив, ему часто попадались в интернете слова о том, что если человек немного глупенький и не очень хорошо всё понимает, то в прошлой жизни он, возможно, был маленьким животным. В этой жизни он впервые стал человеком — вот и получается таким простодушным.


Ци У решил, что код его системы в прошлой жизни наверняка создавал маленьких животных. Поэтому, став интеллектуальной системой, 007 теперь иногда всё забывает.


— Да ничего страшного. Я и не рассчитываю много зарабатывать. Лишь бы на жизнь хватало.


До смерти Ци У со стороны казался человеком, который давно махнул на всё рукой и просто плыл по течению. Но на самом деле в своё время он очень долго тревожился. Тогда он только поступил в университет, и давление со всех сторон буквально не давало вчерашнему школьнику дышать. В худший период он ночами не мог уснуть. Даже незадолго до смерти Ци У порой просыпался среди ночи.


Но после смерти многое стало проще. Раз уж он всё равно умер, какая теперь разница, как жить дальше? В инстансах он просто не будет делать то, что ему не нравится.


Когда система только что наложила на двух оскорбивших его игроков эффект низкой симпатии, Ци У тоже почти ничего не почувствовал. Его по-настоящему ошеломила лишь массовая системная трансляция, а пристальные взгляды игроков испортили настроение, поэтому терпеть дальше он не захотел и ушёл из столовой.


— У-у, спасибо, хозяин. В будущем я обязательно буду изо всех сил помогать тебе прикрываться от главной системы и подавать побольше заявок на премии.


— Хорошо, — Ци У невольно улыбнулся.


Он уже собирался попросить наконец успокоившегося 007 включить телевизор или что-нибудь ещё для развлечения, когда в дверь постучали.


— Тук-тук-тук.


Стук был негромким, ровным и неторопливым. Ци У решил, что это слуга принёс ужин, но тут в голове внезапно раздался электронный системный голос, похожий на голос общей трансляции.


— Внезапное задание сотрудника. Сотрудник Ци У должен выбрать: принять или не принять взятку игрока.

http://bllate.org/book/20624/2061877

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу