×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад My Sugar Daddy Is So Hard to Please / Бесконечность: Как задобрить капризного спонсора: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Пройдешь со мной один раз через подземелье — и сама все поймешь. Их тут великое множество, конкретно это — сюжетное, нужно восстановить события, и тогда уровень будет считаться пройденным.

В кладовке было сумрачно. Старая лампочка под потолком помигивала, и Бай Линцзюнь дважды едва не ударилась об нее головой, когда вставала. На деле уборка сводилась к тому, чтобы просто пошвырять вещи с пола в шкаф, лишь бы помещение выглядело хоть немного приличнее.

Кровать, крошечный платяной шкаф, да пара коробок с хламом в углу — вот и все, места больше не осталось.

Закончив, Бай Линцзюнь присела на край кровати. На лбу выступила испарина, верхнюю одежду деть было некуда, пришлось сложить ее прямо на постель. У ног валялась упаковка обезболивающего.

— От тебя пахнет алкоголем, — услышала она вопрос Мо Юйцю. В комнате разлился свежий аромат цитрусовых и грейпфрута — должно быть, это были духи гостьи.

— Да, вчера пила.

— Принимаешь обезболивающее после спиртного?

Бай Линцзюнь осеклась. Она знала, что так делать нельзя, но вчерашний крепкий алкоголь вызвал сильную боль в старых ранах, и, не найдя иного выхода, она все же выпила таблетку.

Она молча задвинула коробочку с лекарством ногой под кровать:

— Не пила я ничего. Не знаю, почему она выпала, может, домовладелец заходил.

Мо Юйцю не стала настаивать. Она закинула ногу на ногу, прислонившись к спинке кровати:

— Что дальше?

— Ждем запуска сюжета. Коснись указательным пальцем правой руки воздуха перед собой — увидишь интерфейс и инвентарь. Задания иногда высвечиваются на панели, а иногда их нужно искать самостоятельно. В инвентаре можно хранить предметы.

Мо Юйцю последовала совету. Стоило ей коснуться пространства перед собой, как развернулась изумрудно-зеленая прямоугольная панель — точь-в-точь как в онлайн-играх.

На панели горел красный восклицательный знак. При нажатии открылись несколько строк черного текста:

Квартира 103 в жилом комплексе Фумин в последнее время издает странные звуки. Владелец долго не показывался на людях, и соседи, опасаясь неладного, вызвали полицию. Вскрыв дверь, стражи порядка обнаружили в спальне труп. Следствие установило, что погибшая — дочь владельца квартиры, сам же хозяин исчез без следа. За два дня до того, как дверь была вскрыта, в общедомовом чате жильцов некий анонимный пользователь внезапно отправил два странных сообщения:

Первое: На первом этаже что-то есть, на первом этаже нельзя жить, на первом этаже нельзя жить…

Второе: У вас два выбора: либо вы съезжаете, либо я вас убью.

Остальные жильцы принялись возмущаться: Совсем с ума сошел? Мы такие деньги за квартиры отдали, чтобы съезжать из-за тебя? Кому ты угрожаешь? И лишь одна девушка отозвалась, робко написав: Он говорит, что на первом этаже что-то есть. Мы действительно в последнее время слышим странные звуки в коридоре, может быть…

Вскоре ей ответили другие: Не верь ему, деточка. Скорее всего, застройщик кому-то насолил, вот конкуренты и пытаются запугать нас всякой чертовщиной. Живи спокойно, дядя живет в 203-й, прямо над тобой, случится что — приходи.

После этого в чате никто больше не писал.

Сейчас 22:00, 29 сентября. С момента обнаружения тела прошли сутки. Убийца каждую ночь выбирает случайную жертву среди жильцов первого этажа. Вам нужно вычислить преступника и выяснить его мотив в течение трех дней. До первого нападения осталось два часа.

Проклятая система сжала время до двух часов. Если тебя выберут — смерть неизбежна. Как пережить эту ночь, не зная, по какому принципу убийца выбирает цель?

Ду Хуай забился в комнате, его сердце бешено колотилось.

История переписки на панели — это то, что было до смерти погибшей. Та самая девушка, которая слышала странные звуки в коридоре, и была жертвой.

http://bllate.org/book/20707/2070358

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу