× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Dumped by CEO for 5 Million / Пять миллионов отступных от CEO? Ещё пожалеешь!: Розділ 20

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семья Бай Лу не была богатой. В таком шумном и процветающем мегаполисе, как Цзинду, ей приходилось жить в трущобах.

Поэтому обычно она добиралась до школы бегом. Сегодня она, как всегда, встала пораньше и побежала на занятия, и по дороге всё шло своим чередом.

Но когда она проходила мимо главного входа в парк, какой-то мужчина рухнул без чувств прямо перед ней, и она на мгновение полностью растерялась.

Сейчас она была всего лишь ученицей выпускного класса, которой предстояло закончить школу. Столкнувшись с такой внештатной ситуацией, она даже засомневалась, стоит ли ей подходить и помогать Лу Гэ.

В конце концов, в последнее время в новостях только и говорили о том, как беспринципные люди нарочно устраивают подставы, чтобы потом вымогать деньги.

Её семья и без того жила в бедности, и что делать, если её попытаются обобрать?

В её душе шла ожесточённая борьба, но когда она увидела бледное, но всё же невероятно красивое в профиль лицо Лу Гэ, она всё же решила последовать славным традициям Государства Лун и помогла ему подняться.

Лу Гэ оказался очень лёгким, и она без труда подняла его, а затем даже смогла донести на руках до каменной скамьи в тени раскидистого дерева неподалёку и усадить.

Вспомнив телевизионные уроки первой помощи, она принялась массировать точку жэньчжун у него под носом.

— Кхе-кхе…

К счастью, Лу Гэ потерял сознание не слишком сильно: стоило Бай Лу немного помассировать ему точку под носом, как он пришёл в себя, хотя в голове всё ещё немного шумело.

Заметив это, Бай Лу поспешно достала из рюкзака свой утренний хлеб и протянула ему.

Лу Гэ ещё не до конца пришёл в себя, но его тело отчаянно жаждало пищи, и он тут же жадно впился зубами в булочку, которую Бай Лу поднесла к его губам.

— Ешь медленнее, выпей ещё воды.

Глядя на то, как у него забавно раздуваются щеки от еды, Бай Лу почему-то нашла это милым, и на её девичьем лице появилась улыбка.

Затем она протянула ему свою бутылку с водой и, легко похлопав по спине, заботливо произнесла:

— Спасибо!

Подкрепившись, Лу Гэ наконец окончательно пришёл в себя, и слабость в теле отступила.

Глядя на девушку, которая протянула ему руку помощи и искренне о нём заботилась, Лу Гэ испытал огромную благодарность.

— Не… не стоит благодарить.Бай Лу и Лу Гэ переглянулись, и лица девушек мгновенно залились краской.

Солнце поднялось выше, и его тёплые лучи пробились сквозь мягкие черные пряди волос, освещая его бледное, утонченное и красивое лицо. А эта чистая и лучезарная улыбка вмиг пронзила беспокойное девичье сердце!

— Ты ведь ещё старшеклассник? Прости, пожалуйста, я съела твой завтрак да ещё и задержала тебя перед школой.

Лу Гэ посмотрел на пакет с хлебом и бутылку с водой в своей руке, а также на короткорукавную белую рубашку с синим воротником и черные брюки девушки. На левой стороне груди её одежды был вышит герб какой-то средней школы.

Девушка собрала волосы в средний хвост с помощью красной шелковой ленты, а несколько растрепанных прядей челки на косой пробор слегка прилипли от потницы к гладкому лбу. Ее раскрасневшееся от смущения личико излучало наивную чистоту юности и живую энергетику молодости.

Как же прекрасна эта юная пора!

— Ничего страшного, учитель учил нас, что если встречаешь тех, кому нужна помощь, нужно по возможности помогать.

Бай Лу замахала руками, показывая, что всё в порядке.

— Как бы то ни было, я должна поблагодарить тебя…

Видя чистоту и доброту этой девушки, Лу Гэ почувствовал, как его симпатия к ней взлетела до небес. Вот она — истинный цветок родины!

Какая же хорошая и добрая девочка!

— Меня зовут Лу Гэ. Я верну тебе деньги за завтрак, только у меня сейчас с собой нет наличных. Давай добавим друг друга в Вичат, и я переведу тебе через него.

Лу Гэ достал свой телефон, желая обменяться с ней контактами: раз уж девочка ему помогла, он должен отблагодарить её.

— А? Это… ну хорошо.

Бай Лу сначала хотела отказаться от денег за завтрак — в конце концов, стоило-то это всего несколько юаней.

Но, глядя на красивое лицо Лу Гэ и ощущая исходившую от него мягкую и нежную ауру, она почувствовала, как затрепетало сердце, и просто не смогла отказаться.Красавчик хочет добавить её в ВиЧат!

На хорошеньком личике Бай Лу невольно засияла счастливая улыбка. Она достала свой старенький, потрепанный смартфон. Несмотря на то, что он слегка зависал, она всё же добавила Лу Гэ в ВиЧат.

— Братец Лу Гэ, меня зовут Бай Лу.

Бай Лу расцвела в улыбке, обнажив два аккуратных клыка, и в душе слегка заволновалась.

— Мм, уже поздно, беги в школу, иначе опоздаешь.

Лу Гэ отправил ей красный конверт и с улыбкой поторопил её.

— Ой! Точно, чуть не забыла, сегодня же утреннее чтение у классной руководительницы!

Личико Бай Лу испуганно вытянулось — она только что вспомнила, что сегодня дежурит классная руководительница по прозвищу «Безжалостная Матушка».

Она даже не успела забрать отправленный Лу Гэ красный конверт, как тут же сунула телефон в рюкзак, торопливо попрощалась с Лу Гэ и побежала.

Пробежав пару шагов, она вернулась обратно и с беспокойством произнесла:

— Братец Лу Гэ, ты не забудь потом сходить к врачу, чтобы проверить здоровье.

— Хорошо, я понял.

Лу Гэ с улыбкой кивнул и помахал ей рукой, показывая, что ей не о чем беспокоиться.

— Тогда до встречи, братец Лу Гэ!

Сказав это, Бай Лу поспешно побежала в сторону школы.

Как же прекрасно быть молодыми!

Лу Гэ посмотрел на удаляющуюся спину девушки — с какой же энергией и силой она шагала!

А он упал в обморок, пробежав всего-то такое крошечное расстояние. Какой же он никудышный!

— Сяо Ся, это тело слишком слабое, не найдется ли у тебя какого-нибудь быстродействующего тонизирующего средства?

Лу Гэ очень хотел собственными усилиями натренировать хорошее тело, но его нынешнее состояние этого просто не позволяло.

К тому же слабость доставляла ему жуткий дискомфорт, и он вовсе не хотел переживать еще один приступ гипогликемии.

— Есть, но смотря какое тебе нужно.

Зевнув, Сяо Ся выплыла наружу и перечислила Лу Гэ два вида лекарств:

— Это одноразовая Пилюля Силы. После её приема ты на протяжении двух часов будешь невероятно силен. Пилюля Силы позволит твоему боевому потенциалу взлететь до небес — тебе не составит труда вырубить трех-четырех взрослых женщин в этом мире. Стоит всего одно очко.

А это — постоянная Пилюля Силы. Эффект тот же, но никаких побочных эффектов. Стоит десять очков. Какую выбираешь?

— Ого… Тебе не кажется, что это дороговато?

Надо заметить, что одно очко стоило один миллион юаней, а десять очков — это же целых десять миллионов!

Что за лекарство может стоить десять миллионов?

При этом на его собственном счете было всего три очка, а в кармане, кроме десяти миллионов, выданных Ань Имо, оставалось еще девяносто восемь тысяч — это были отступные от Чэнь Хайлин.

— Эй, братец, оно же постоянное! Даже если ты снова переродишься и переселишься в другой мир, эффект сохранится, к тому же их можно суммировать! Если бы ты не был моим первым хозяином, я ни за что не продала бы его так дешево!

Сяо Ся считала, что её цена и так очень низкая, да и желала она хозяину только добра, чтобы он быстрее стал лучше.

Только так он сможет быстрее завершить задание, а она — быстрее заработать больше ресурсов. Они же взаимовыгодно сотрудничают ради общей победы!

— Тогда… давай постоянную Пилюлю Силы.

Поразмыслив, Лу Гэ пришел к выводу, что деньги — это всего лишь наносное, а обретение постоянной силы и способности защитить себя — вот это по-настоящему важно.

В итоге Лу Гэ все же переступил через собственные принципы: использовал десять миллионов, данные Ань Имо, обменял их у Сяо Ся на десять очков, а затем приобрел Пилюлю Силы.

— Эх, судя по всему, я всё-таки встал на путь жизни за счет богатой и красивой девушки!

Лу Гэ посмотрел на синюю пилюлю в своей руке и мысленно вздохнул: вкус легкой жизни на чужом содержании и впрямь невероятно притягателен!

http://bllate.org/book/20709/2070664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу