×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Make My Ex Cry? Easy Peasy / Довести бывшего до слёз? Проще простого!: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Хуайань отправился на свидание с барышней из семьи Чжоу — Чжоу Жу.

Точнее, это было не столько свидание, сколько знакомство перед помолвкой, чтобы в день торжества не перепутать будущую супругу с кем-то другим.

Такова уж участь коммерческих браков.

— Давно наслышан о вас, — произнесла Чжоу Жу, садясь за столик. — Господин Линь, вы поистине выдающийся человек.

Линь Хуайань кивнул:

— Благодарю.

Чжоу Жу на мгновение замерла, а затем усмехнулась:

— Господин Линь, вы и вправду весьма необычны.

В этот момент Линь Хуайань уже не ответил ни слова. Все его мысли были заняты Цзян Янем, он был настолько поглощен раздумьями о нем, что на какое-то время выпал из реальности.

Чжоу Жу не рассердилась. Она отпила глоток кофе и тихо рассмеялась:

— У вас кто-то есть на примете?

Линь Хуайань перевел на нее взгляд.

— Иначе почему вы постоянно витаете в облаках?

В глазах Чжоу Жу читалось живое любопытство:

— Что же это за человек, способный так увлечь столь равнодушного к жизни господина Линя?

Помолчав, она добавила:

— Хотя мне, Чжоу Жу, по долгу службы суждено вступить в коммерческий брак, я не собираюсь принуждать к союзу того, кто этого не хочет. Раз уж у вас есть любимый человек, не стоит тратить здесь свое время.

Линь Хуайань нервно сжал пальцы:

— Любимый?

Он едва ли разбирался в обычных человеческих чувствах, что уж говорить о симпатии или любви.

Чжоу Жу удивилась его непонятливости, но все же решила проявить доброту:

— Вам легко и приятно находиться рядом с этим человеком? Вам постоянно хочется быть вместе, хочется близости?

Линь Хуайань ответил решительно:

— Да.

Чжоу Жу стало еще любопытнее:

— Вы уже дошли до той самой стадии?

Линь Хуайань, словно не зная, что такое стыд, прямо ответил:

— Мы спим вместе.

Чжоу Жу, хоть и была поражена, продолжила расспросы:

— А с кем-то другим вам хотелось бы подобного?

Линь Хуайань нахмурился:

— Нет.

Учитывая положение Линь Хуайаня, вокруг него всегда крутилось множество желающих соблазнить его, но он ни на кого из них не смотрел.

— И если это не любовь, то что тогда? — проворчала Чжоу Жу. — Тому человеку, в которого вы влюбились, и правда не повезло.

С этими словами она поднялась:

— Что ж, желаю господину Линю прожить долгую и счастливую жизнь.

Линь Хуайань впервые почувствовал замешательство.

Неужели он… любит Цзян Яня?

***

Цзян Янь крепко сжимал в руках фотографию.

На снимке были запечатлены Линь Хуайань и какая-то девушка.

Она выглядела изящно, а сидевший напротив Линь Хуайань смотрел на нее с мягкой улыбкой.

Прекрасная пара, идеально подходящие друг другу люди.

Это была первая мысль Цзян Яня при взгляде на фото.

Значит, слухи правдивы?

Он в отчаянии позвонил Линь Хуайаню, но тот не ответил, а при попытке отправить сообщение выяснилось, что они больше не в друзьях.

Помимо общежития и той квартиры, помимо следов на собственном теле, Цзян Янь вдруг понял, что больше не может найти в своей жизни никаких признаков присутствия Линь Хуайаня.

Цзян Янь сполз по стене на пол, не в силах сдерживаться. Фотография выскользнула из рук, он спрятал лицо в коленях и беззвучно зарыдал.

Он всегда был лишен чувства безопасности.

Он сирота, он знал, что не пара Линь Хуайаню. Но именно внимание Линь Хуайаня подарило ему надежду, и теперь именно его отчуждение обрекало на отчаяние.

Без Линь Хуайаня Цзян Янь не знал, что ему делать.

Он поступил в университет Цинхуа ради Линь Хуайаня, пошел учиться на юриста ради него же. Он давно вплел Линь Хуайаня в канву своего будущего, его жизнь была неразрывно связана с ним.

Теперь, когда Линь Хуайаня не стало, он не представлял, как жить дальше.

Неизвестно, сколько времени он проплакал, но когда поднял голову, то был уже спокоен.

Связаться с Линь Хуайанем не удалось, поэтому он сел за стол и оставил записку, даже зная, что тот, скорее всего, ее не увидит.

Брат Линь, кажется, я не дождусь, когда ты полюбишь меня.

http://bllate.org/book/20720/2073258

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Make My Ex Cry? Easy Peasy / Довести бывшего до слёз? Проще простого! / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода