× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Love and Hate with the Boss in a Horror Game / Любовь и ненависть с боссом в хоррор-игре: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Яньчжоу окинул взглядом присутствующих. После жестокой смерти Чжан Ся в живых осталось лишь девять игроков.

Столько же было и детей-сирот — ровно девять. Не хватало как раз той маленькой девочки, которую опекала Чжан Ся.

— Как звали ту девочку, что была с Чжан Ся? — Гу Яньчжоу повернул голову к Бай Ши.

Тот на мгновение задумался, помедлил, а затем уверенно ответил:

— Кажется... её звали Шисы. В прошлый раз, перед тем как Чжан Ся начала её кормить, я видел, как она взяла столовые приборы с номером четырнадцать.

Получив ответ, Гу Яньчжоу перевел взгляд на Чэнь Бо.

— Чэнь-гэ, когда ты привел их в столовую, ты не видел ту девочку, которую вчера ударила Чжан Ся?

Услышав вопрос, Чэнь Бо оглядел сирот, но никого не обнаружил. Он попытался вспомнить, что происходило в комнате отдыха, и покачал головой.

— Когда я привел их в комнату отдыха, там было только пять детей. Вас я не видел и подумал, что с вами что-то случилось. Куда делась та девочка, я не знаю.

— Чэнь-гэ, ты не видел Сюй Хуэя? — к ним подошел Си Юй.

Только сейчас Чэнь Бо заметил, что Сюй Хуэй тоже не пришел вместе со всеми. Он пришел в ярость: почему эти новички его не слушаются и только создают проблемы?

Когда все уже закончили завтракать, Сюй Хуэй наконец вбежал в столовую, ведя за руку маленького мальчика. Он остановился у входа, вытирая пот со лба, и велел ребенку сесть за стол.

— Сюй Хуэй, где ты пропадал? Почему не пришел вместе со всеми?

Тон Чэнь Бо был суровым. Понимая, что виноват, Сюй Хуэй принялся извиняться и заискивать перед ним.

— Прости, Чэнь-гэ. Утренние события были для меня слишком тяжелым ударом. Я не мог прийти в себя, решил прилечь отдохнуть и в итоге провалился в сон...

Лицо Сюй Хуэя выглядело болезненным, а под глазами залегли темные круги.

— Давай быстрее покорми его, мы только тебя и ждем.

Видя состояние Сюй Хуэя, Чэнь Бо решил больше не наседать и указал на мальчика, который сидел на стуле перед пустой тарелкой.

Несмотря на крайнюю усталость, Сюй Хуэю пришлось сесть рядом и попытаться накормить ребенка. Но как бы он ни старался, мальчик наотрез отказывался открывать рот.

— Шици, будь послушным, съешь свой завтрак, — мягко уговаривал его Сюй Хуэй.

Однако мальчик, которого он назвал Шици, словно не слышал его — губы оставались плотно сжатыми.

Сюй Хуэй и без того был на взводе, а упрямство ребенка окончательно вывело его из себя: каша в миске даже не убавилась.

Окружающие начали бросать на него недовольные взгляды. Чувствуя на себе давление, Сюй Хуэй в порыве гнева грубо разжал губы Шици ложкой. Раздался отчетливый звук удара металла о зубы.

Шици, почувствовав боль, в ярости вцепился зубами в правую руку Сюй Хуэя.

Застигнутый врасплох, Сюй Хуэй выронил ложку. Он хотел было оттолкнуть ребенка, но перед глазами всплыла страшная картина смерти Чжан Ся, и он сдержался, подавив порыв применить силу.

Наконец, когда Шици разжал челюсти, рука Сюй Хуэя была в крови.

Тяжело дыша и превозмогая боль, он с трудом поднял ложку и снова поднес её ко рту мальчика.

Шици взглянул на него и на этот раз послушно проглотил еду, даже не обращая внимания на то, что в кашу попал песок.

Сюй Хуэй облегченно выдохнул. При покорном поведении Шици миска довольно быстро опустела.

Закончив кормление, Сюй Хуэй дрожащей рукой принял от Чэнь Бо кровоостанавливающее средство и бинт.

Поблагодарив, он отошел в сторону, перевязал руку и лишь после этого медленно поднялся.

http://bllate.org/book/20727/2074516

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода