Готовый перевод Straight Man Transmigrates into ABO, Pretends to Be Alpha to Upgrade Beauty / Натурал в мире Омегаверс: Косплей Альфы ради идеальной внешности: Глава 17

— Мяу! Бонус очков симпатии: плюс 80. Пожалуйста, Хозяин, выберите награду за красоту в течение 0,001 секунды, иначе Система распределит её автоматически.

1. Тонкие пальцы — 50 очков.

2. Сексуальные ключицы — 50 очков.

Время вышло. Награда Тонкие пальцы выдана. Пожалуйста, проверьте получение.

В тот же миг Шэнь Жоюнь почувствовал, как его руки охватило тепло. Опустив взгляд, он увидел, что пальцы, которые прежде были грубоватыми и покрытыми мелкими шрамами, стали невероятно белыми и гладкими. Они напоминали нежные побеги лука, даже суставы слегка розовели, а кожа выглядела так, словно над ней потрудился искусный мастер.

Шэнь Жоюнь тихо цыкнул, подумав, что с такими руками ему в следующий раз будет даже неловко устраивать беспорядок под одеялом.

Из-за слишком сложного костюма и тяжелых украшений на голове, от которых звенело в ушах, Шэнь Жоюнь ступал крайне осторожно, боясь задеть что-нибудь и сломать. Но закон Мерфи оказался неумолим: чем больше чего-то опасаешься, тем вероятнее, что это случится.

Навстречу ему выскочила фигура, но, к счастью, Шэнь Жоюнь обладал быстрой реакцией. Он ловко увернулся, в сторону отпрянув и ухватившись за ствол стоявшего рядом дерева. А человек, не имея опоры, рухнул лицом вниз, подняв облако пыли.

Шэнь Жоюнь с замиранием сердца открыл глаза и обнаружил, что упавшая выглядит знакомо. Неужели это главная героиня Е Цзинь? Перед приездом он специально изучил данные об актерах, чтобы избежать неловкости. Увидев лежащую Е Цзинь, Шэнь Жоюнь потянулся, чтобы помочь ей подняться, но кто-то оказался быстрее.

— Сестрица Цзинь, ты в порядке? Нигде не ушиблась?

Е Цзинь поднялась с земли, лицо её почернело, как днище котелка, и она тут же принялась срывать злость на ассистенте:

— Ты что, не могла меня придержать? Зачем я тебе плачу? Весь наряд испачкала!

Ассистентка, выслушав ругань, лишь непрерывно извинялась, не смея ответить ни слова. Она осторожно спросила:

— Сестрица Цзинь, у меня в сумке есть запасная обувь, может, переобуешься?

Шэнь Жоюнь взглянул на туфли девушки — каблуки были тонкими и высокими, на вид сантиметров пятнадцать. Дорога была грязной, усеянной камнями; немудрено, что она упала, расхаживая в такой обуви по такой тропе.

— Что значит переобуться?! Как плоская подошва сочетается с этим платьем? Деревенщина, никакого вкуса!

Шэнь Жоюнь: «???»

Будучи такой же деревенщиной, Шэнь Жоюнь инстинктивно отступил на пару шагов и собрался обойти их стороной.

— Эй... ты, не уходи! Помоги мне добраться дотуда, я ногу подвернула!

Однако Шэнь Жоюнь пропустил просьбу мимо ушей и продолжил идти, уткнувшись в дорогу. Е Цзинь, увидев, что этот человек посмел игнорировать её, словно пустое место, — а она никогда не терпела подобного пренебрежения, — тут же впала в ярость избалованной принцессы.

— Стой, я кому сказала!

Шэнь Жоюнь вздрогнул от её крика и только теперь понял, что она обращается к нему. Он остановился и обернулся:

— А... это ты мне?

Е Цзинь наконец разглядела его лицо, на мгновение замерла, но тут же взяла себя в руки.

— Я сказала, помоги мне дойти дотуда, я только что подвернула ногу! Не прикидывайся дурачком! Если бы ты не отскочил, я бы не пострадала! Во всем виноват ты...

Шэнь Жоюнь решил, что у этой девицы явно не всё в порядке с головой. Он приподнял подол платья и слегка пнул её в сторону. Е Цзинь в испуге отпрянула и закричала:

— Ты что творишь?!

Шэнь Жоюнь усмехнулся, в его голосе сквозила насмешка:

— Видишь, как быстро отскочила? Где же ты пострадала? По-моему, ты прыгаешь выше, чем жаба!

Сказав это, он не дал ей возможности ответить и тут же зашагал прочь, оставив Е Цзинь скрежетать зубами вслед.

Съемки с участием Шэнь Жоюня начинались только на следующий день. Сделав пробные снимки, он сразу вернулся в отель. Отель, выбранный съемочной группой, был не самым лучшим, но всё необходимое в нем имелось, а Шэнь Жоюнь не был привередлив.

Приняв душ, он с комфортом улегся в кровать, укутался в одеяло, оставив снаружи только голову, и приготовился ко сну. И тут понял, что не выключил свет.

Шэнь Жоюнь разозлился на самого себя, сбросил одеяло, встал, выключил свет и снова юркнул в кровать. Повторив те же манипуляции, он снова высунул наружу довольную голову. Полежав некоторое время, он наконец начал погружаться в сон.

Тук-тук-тук. Раздался стук в дверь.

Шэнь Жоюнь крепко зажмурился, пытаясь убедить себя, что он спит и ничего не слышит.

Тук-тук-тук. Стук повторился.

Шэнь Жоюнь с досадой перевернулся, встал с кровати и, ворча себе под нос, поплелся к двери. Заглянув в глазок и увидев Е Цзинь, он пришел в ещё большее недоумение. Что нужно омеге от альфы посреди ночи?

Шэнь Жоюнь открыл дверь, но не успел и слова сказать, как Е Цзинь просочилась в комнату. Он даже не успел среагировать, как она врезалась в него, заставив пошатнуться.

Шэнь Жоюнь: «???»

Е Цзинь же вела себя как хозяйка, оглядывая комнату. Она нахмурилась, то и дело качая головой, и в её словах сквозило отвращение:

— И это комната? Никуда не годится!

Шэнь Жоюнь очень хотел вскрыть ей череп, чтобы посмотреть, не дерьмо ли там вместо мозгов.

— Если вопросов больше нет, прошу на выход. Это моя комната! Я собираюсь спать...

Е Цзинь, словно не слыша его, продолжала:

— У меня в комнате сломался кондиционер. Давай поменяемся, сегодня ты поспишь в моей...

Шэнь Жоюнь решил, что ослышался, и широко раскрыл свои лисьи глаза.

— Пошла вон!

Раздался грохот захлопнувшейся двери — Шэнь Жоюнь вышвырнул Е Цзинь в коридор, словно мешок мусора. Постояльцы из соседних номеров, услышав шум, начали выглядывать, чтобы посмотреть на представление. Увидев лежащую на полу Е Цзинь, они тут же попрятались обратно, боясь навлечь на себя неприятности.

Е Цзинь чувствовала себя униженной — она и подумать не могла, что какой-то безродный новичок посмеет так с ней поступить. Она вскочила и принялась колотить ногами по двери Шэнь Жоюня. Этого ей показалось мало, и она начала неистово барабанить по дереву кулаками.

А Шэнь Жоюнь просто заткнул уши салфетками и преспокойно уснул.

На следующее утро Шэнь Жоюнь проснулся в отличном настроении, умылся и пошел завтракать на площадку. Там он сразу услышал, как Е Цзинь яростно спорит с режиссером:

— Режиссер! Мне всё равно, как вы это сделаете, но уберите его отсюда!

— Контракт уже подписан, замена сейчас сорвет нам все сроки! Если тебе не нравится эта комната, я устрою тебя в другую, как тебе такое?

Однако Е Цзинь не собиралась отступать. Она обернулась и бросила яростный взгляд на Шэнь Жоюня, который невозмутимо жевал яйцо. Затем снова повернулась к режиссеру, угрожающе процедив:

— Если вы его сейчас же не уберете, я попрошу папочку отозвать инвестиции. Посмотрим, на что вы тогда будете снимать!

http://bllate.org/book/20738/2077164