× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад 818 My Crybaby Top / 818: Мой плакса-топ: Розділ 19

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я пробыл в горячем источнике чуть больше десяти минут, но мне всё же не хватило духу оставить плаксу одного в комнате. Поразмыслив немного, я накинул одежду и вернулся.

Если честно, вовсе не из жалости к нему, а потому что опасался: если этот сумасшедший снова сорвется, остановить его будет некому.

Что, если он опять расклеится и упадет в обморок прямо в номере, а помочь некому?

При этой мысли я ускорил шаг. Толкнув дверь комнаты, я увидел, что плакса сидит на краю кровати, опустив свою пушистую взъерошенную макушку, и что-то усердно делает руками — невозможно было понять, чем именно он занят.

Судя по всему, он что-то писал: бумага шуршала от каждого соприкосновения с одеждой.

Плакса, казалось, совершенно не услышал моего прихода, полностью погрузившись в собственное творчество.

Я похлопал Чжун Сяо по плечу, и этот тип с удивлением уставился на меня, торопливо пряча то, что только что писал.

Хотя следы от слез на его лице еще не высохли окончательно, было заметно, что больше он особо не ревел — я зря переживал.

— Что ты там пишешь? — спросил я. — Покажи-ка мне.

Плакса что-то невнятно забормотал, не в силах вымолвить и полслова, а румянец на его щеках расплывался все шире. Наконец он послушно выудил из-за спины помятый листок.

Я развернул его и взглянул. Почерк у плаксы был очень твердым, с характером, весьма красивым. Сейчас мало кто пользуется бумагой и ручкой для передачи информации, но плакса — исключение.

Я даже не особо вчитывался в содержание, потому что три огромных, ярко сиявших слова в заголовке заставили меня испытать такое чувство, будто меня поразила молния.

Словно меня прошибло разрядом от макушки до пят, прожгло насквозь, да так жестоко, что впору растерять все мысли, рассыпаться на куски и отречься от родных.

Там крупными, специально увеличенными и жирными буквами было выведено: «Письмо с признанием вины». Не хватало только развесить вокруг пестрые гирлянды, чтобы подчеркнуть всю важность момента.

Я не удержался от смеха, а плакса так и стоял рядом, выжидая словно первоклассник, которого отчитывает учитель.

Заметив, что я улыбаюсь, он опешил, но тоже робко улыбнулся в ответ.

Я сгреб в охапку этого огромного верзилу, который стоял передо мной, совершенно не зная, куда деть руки, и чмокнул его.

— Больше не вздумай куда попало убегать, слышишь?

Чжун Сяо кивнул.

В его глазах плескался недвусмысленный призыв.

— Фэй-Фэй, еще.

Я снова притянул его к себе и поцеловал.Я облизала его мочку и прошептала на ухо: Мы пойдем купаться в горячих источниках вместе чуть позже, и все из-за тебя, я даже толком не повеселилась. Плакса с покрасневшими ушами закивал: Это все моя вина.

Я сейчас очень зла, ты должен будешь как следует ублажить меня, понял?

Плакса засидел прямо, словно прилежный ученик, слушающий поучения учителя, и снова закивал.

Если ты сможешь меня развеселить, сегодня вечером ты сможешь делать со мной... все, что захочешь. Я слегка прикрыла ему рот губами, а затем передала свои слова прямо в поцелуе.

Черт возьми, что я вообще несу? Какая же это чертовщина, просто стыд и позор, лишилась всякого лица.

Какие еще, к черту, «все, что захочешь»?! Мне кажется, с тех пор как я оказалась рядом с Плаксом, вся моя стыдливость и гордость давно канули в лету.

Чжун Сяо же тем временем погрузился в глубокие раздумья. Его красивые брови сошлись на переносице, а лицо приняло выражение человека, решающего сложнейшую задачу.

Глядя на него, я почувствовала себя не в своей тарелке. Я никак не могла понять такую реакцию — ведь раньше он вечно выглядел так, будто не может дождаться.

Эй, ты что, не хочешь? — возмущенно бросила я.

Чжун Сяо торопливо затряс головой, но упорно молчал о том, что именно его тревожит.Тем не менее, Чжун Сяо всё равно последовал за мной к горячим источникам с довольным донельзя видом.

Он выглядел до того счастливым, что, казалось, вот-вот начнёт пускать пузыри от восторга.

Оказавшись в воде, плакса сразу заметно ожил. Размокший в воде, в свете ламп его влажный и гладкий на вид корпус выглядел собранно и мощно.

Мне вдруг захотелось жареной утки.

Я взглянул на собственный шоколадный оттенок кожи, а затем на кожу плаксы — белую настолько, что она почти отсвечивала. Визуальная разница оказалась довольно заметной.

Можно сказать, я был смертельно завистлив и ревнив.Кожа наверняка невероятно нежная и гладкая на ощупь. Желание тут же переросло в действие, и пока я соображала, что к чему, моя рука уже легла ему на плечи и спину.

Мышцы оказались не гипертрофированными, но очень упругими и гладкими, а ощущения под пальцами — просто потрясающими.

Чжун Сяо позволил мне себя погладить, а затем уставился на меня своими влажными, распахнутыми глазами.

Я смущенно отдернула руку.

Но в следующий миг Чжун Сяо крепко перехватил мое запястье: — Фэй-Фэй, потрогай меня еще. — И притянул мою руку к своей груди.Ого, вот это неловкость. Это всё равно что вор забрался к кому-то в дом, а когда хозяева поймали его, не стали прогонять, да еще и вытащили все ценности, предлагая унести их.

Я бегло погладила его в нескольких местах — надо признать, на ощупь оказалось просто великолепно.

Интересно, а на вкус он будет таким же аппетитным, как жареная утка?

Когда моя рука скользнула от его ключицы к плечу, плакса внезапно схватил меня за запястье. Я на мгновение замерла и озадаченно уставилась на него.

Чего ты такой жадина? Ты ведь тоже можешь меня потрогать.

Глаза плаксы заволокла легкая дымка, он поджал губы, снова собираясь пустить слезу:

— Фэй-Фэй, хватит. Я… я возбудился. Перестань, не трогай, мне так тяжело…

Какого черта?!

Как будоражаще!

Я тут же зажала ему рот ладонью:

— Может, вернемся прямо сейчас?..

Я не договорила, но намек был более чем прозрачен.

Плакса согласно закивал.

Я потащила его обратно, попутно позволив прикрыться хоть какой-то одеждой от того, что творилось спереди.

Вернувшись в комнату, я и не надеялась на инициативу с его стороны, поэтому просто толкнула плаксу на кровать. Всё равно я уже сделала заявление, и рано или поздно мы должны были насладиться великой гармонией жизни.

Как только я собралась перейти к следующему шагу, плакса подал голос, останавливая меня:

— Фэй-Фэй, подожди, не спеши.

Лицо Чжун Сяо покраснело.

Не знаю, что это за фокусы такие: когда стрела уже на тетиве, ты заявляешь, что тебе нужно подготовиться, и заставляешь меня читать заклинания очищения сердца, пока ты тут возишься?

Если всё действительно обстоит так, я непременно сломаю Чжун Сяо ноги.

Плакса, успокаивая меня, полез во внутренний карман своей нижней одежды и извлек оттуда маленькую красную коробочку.

Он протянул её мне, глядя с безграничным ожиданием.

Я приняла предмет, по упаковке которого сразу угадывалось кольцо, совершенно не понимая, что за представление решил разыграть Чжун Сяо.

Открыв бархатную коробочку, я уставилась на простое и изящное кольцо и потеряла дар речи.

Чжун Сяо крепко сжал мою руку и надел кольцо на палец — оно подошло идеально, размер в размер.

— Я сам его придумал. Надеюсь, Фэй-Фэй понравится.

Плакса держал меня за руку, улыбаясь и глядя в глаза, попутно демонстрируя точно такое же кольцо на собственном пальце, которое появилось там неизвестно когда.

— О-очень нравится.

Теперь настала моя очередь пускать сентиментальные слезы и заикаться.

— Раньше я не смог сделать тебе нормальное предложение, так что теперь исправляюсь.

Чжун Сяо опустился передо мной на одно колено.

— Эй, разве кольцо не надевают *после* того, как встанут на колено?

Что за странные маневры?

Чжун Сяо опешил, немного подумал, сообразил, что всё было именно так, и послушно надел кольцо во второй раз:

— Я… я просто так волновался, что забыл. Думал только о том, чтобы поскорее надеть созданное мной кольцо, и тогда… тогда ты станешь моей.

— Ты сделал предложение так внезапно, я ведь совсем не подготовилась, — с легкой досадой протянула я.

Мог бы хоть дать мне надеть новое платье, а при наличии времени я бы и прическу сделала. И хотя я так ворчала, прекрасно понимала: на моем лице сияет настолько глупая улыбка, что смотреть на себя без слез было бы невозможно.

— Просто… ты сказала, что сегодня вечером можно… но ведь такое должно происходить после предложения. Я… я изначально планировал сделать его после медового месяца, и место уже забронировал, но ты сказала… сказала, что я не могу оставить тебя без официального статуса.

Стоило плаксе занервничать или разволноваться, как его речь тут же превращалась в бессвязный хаос.

Но на этот раз я поняла его от начала и до конца.

Неудивительно, что прежде он выглядел таким убитым, услышав мои слова. Оказывается, я сама разрушила все его планы. Какой еще статус? Какое предложение перед близости? Ну точно, он у меня настоящий консерватор.

Вся прежняя досада и сомнения испарились без следа. Даже если этот Чжун Сяо вечно плачет и навлекает на себя неприятности, в этой жизни он целиком и полностью принадлежит мне.

Ликуя в душе и улыбаясь во весь рот, я увлекла плаксу за собой на кровать и мертвой хваткой впилась в его тонкие губы, жадно и чувственно покусывая их.

— Спасибо за предложение, спасибо за то, что любишь меня. Я так счастлива! Чжун Сяо, я люблю тебя.

— Фэй-Фэй, повтори еще раз, я хочу послушать.

Горячее дыхание Чжун Сяо сводило меня с ума.

— Это в последний раз, между прочим! Слушай внимательно, больше не повторю, поняла?

— Я говорю: Чжун Сяо, я люблю тебя!

Лицо горело так, будто по нему размазали раскаленный уголь.

— Фэй-Фэй…

— Какая к черту Фэй-Фэй, зови меня женой!

Подумать только, даже такие вещи приходится объяснять ему самой. Разве он не понимает, что мне тоже бывает неловко?

— Слушаюсь, жена.

http://bllate.org/book/20763/2083484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу