×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Winning the Heartthrob as a Background NPC / Переродился обычным NPC, чтобы завоевать всеобщего любимца: Розділ 24: «Но ведь обокрали-то меня!»

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прибрав к рукам всю поляну Травы Укрепления Основ, Люй Цзянфэн и Хэ Си с довольным видом покинули место схватки, прихватив с собой Гэ Шаньцина и Цзинь Чжаня – двух незадачливых бедолаг, которым улыбнулась удача, да только воспользоваться ей они не сумели.

Хэ Си тащил напрочь связанного Гэ Шаньцина на левом плече, и тот покачивался в такт его шагам.

Словно забитая туша.

На самом деле Гэ Шаньцин уже пришел в себя, но старательно притворялся спящим.

Он вовсе не был бесчувственным бревном, каким пытался казаться, – по крайней мере, сейчас его жутко тошнило.

Надо сказать, у Хэ Си, как у культиватора меча на стадии Золотого Ядра, плечо было твердым, будто гранитная плита, и нещадно давило Гэ Шаньцину на ребра.

Но ему приходилось терпеть и разыгрывать обморок, попутно подмечая направление их движения и изливая душу Люлюцю в своей голове.

— Ты же говорил, что это всего лишь малое тайное измерение! Откуда здесь взялись персонажи из основного сюжета? — Сокрушался Гэ Шаньцин.

Да и попадались ему на пути исключительно мастера Золотого Ядра. За что ему такая горькая участь?!

Он-то надеялся разбогатеть на Траве Укрепления Основ!

Хоть плачь.

Но Люлюцю его стенаний не разделил: «И что тут удивительного? Малые тайные измерения – идеальное место для тренировок этих баловней судьбы. Не идти же им сразу в крупные тайные измерения на верную смерть, не набравшись опыта?»

«В общем, Люлюцю считает: пока не появился главный герой, встретить здесь можно кого угодно, и это совершенно нормально».

Гэ Шаньцин уныло протянул:

— Но эти люди ведут себя как саранча! Ни единой травинки после себя не оставили!

«…»

Люлюцю ненадолго замолчал, а потом выдал: «Сяоцин-цин, что за глупости ты говоришь? Разве это не в порядке вещей?»

«Путь бессмертия – это вечная борьба талантов за ресурсы. В мире совершенствования нет недостатка в гениях, но чтобы вырастить из них великих мастеров, требуется колоссальное количество ресурсов».

«К тому же, если секта или клан хотят процветать веками, одного поколения гениев мало. Они должны рождаться в каждом поколении».

«Поэтому забирать все подчистую при виде ресурсов – это естественный инстинкт. Они уже на стадии Золотого Ядра, не станут же они рассыпаться перед тобой в любезностях: „О, после вас, прошу вас“. Они же не святые праведники».

«Ох, мой наивный Сяоцин-цин…»

В общении с ним Люлюцю становился все более раскованным. В его последних словах сквозило наполовину сочувствие, на треть подколка и еще немного иронии.

Гэ Шаньцин мысленно уставился в пустоту мертвым взглядом, глотая слезы:

— Я не наивный, я все прекрасно понимаю, но… черт возьми, обокрали-то меня!

«А-а-а!» – завыл он в душе раненым зверем.

Раньше, читая романы, он всегда представлял себя на месте главного героя, который повсюду находит сокровища и заводит полезные знакомства. Это было так увлекательно и чертовски приятно.

А теперь… Ха-ха.

Ему вдруг страшно захотелось вернуть в этот мир старые добрые традиции вежливости, уступчивости и щедрости.

Человек действительно понимает все, только когда сам окажется в такой шкуре.

Как же весело было смотреть, когда ресурсы греб под себя главный герой, и как же сильно он теперь ненавидел этих жадин!

Проклятье!

Поделились бы они с ним парочкой стеблей в самом начале, он бы уже давно утащил Цзинь Чжаня подальше!

Ну почему нужно быть такими жадными? Это просто возмутительно!

— Апчхи!

Шедший впереди Люй Цзянфэн внезапно чихнул. Услышав это, Алая Птица, дремавшая у него на руках, приоткрыла глаза и приподняла голову.

— Все хорошо, спи, отдыхай, — ласково прошептал Люй Цзянфэн, погладив птицу по голове.

Алая Птица снова прикрыла глаза и заснула.

Шедший следом Хэ Си посмотрел на него:

— Старший брат, ты никак простудился?

— … — Люй Цзянфэн одарил Хэ Си многозначительным взглядом и промолчал.

Хэ Си недоуменно пожал плечами. Он хотел было почесать в затылке, но вспомнил, что на плечах у него висят двое, так что руки заняты.

Ну и ладно.

Все равно это мимолетное желание подумать уже прошло, так что можно и не чесаться.

Хэ Си ускорил шаг, нагоняя Люй Цзянфэна.

— М-м-м…

В этот момент Цзинь Чжань тихо забормотал во сне, судя по всему, снова приходя в себя.

Люй Цзянфэн, обладавший чутким слухом, уловил шевеление и холодно процедил сквозь зубы:

— Выруби его.

— Ага.

Хэ Си послушно кивнул и ребром ладони опустил «удар» на затылок Цзинь Чжаня. Тот безвольно обмяк и снова отключился.

Гэ Шаньцин: — …

Цзинь Чжань уже второй раз пытался очнуться — и его снова бесцеремонно вырубали.

Воистину… бедняга.

Подумав так, Гэ Шаньцин еще сильнее изобразил бездыханную тушку. Хэ Си пришлось пару раз поудобнее перехватить его, чтобы тот не сполз на землю.

Они шли на север около часа, и все это время Люй Цзянфэн сверялся с направлением.

Постепенно впереди начал сгущаться туман.

Не успел Люй Цзянфэн скомандовать остановиться, как белая пелена полностью окутала их.

В этом плотном тумане видимость упала буквально до пяти метров: сделай пару шагов в сторону – и идущего впереди уже не разглядеть.

— Старший брат, мы на месте? — спросил Хэ Си, оглядываясь по сторонам.

Аномалии в тайных измерениях обычно предвещали либо смертельную опасность, либо великое сокровище.

Люй Цзянфэн медленно кивнул, к чему-то прислушиваясь, а затем в его голосе прозвучало сдерживаемое ликование:

— Да, это здесь. Идем вперед.

Услышав это, Гэ Шаньцин слегка приоткрыл веки и осторожно осмотрелся.

Туман словно сжимал пространство, видимость была никудышной, вокруг царил полумрак, и лишь висевший на поясе Люй Цзянфэна нефритовый пояс с изображением двух змей испускал мягкое молочно-белое свечение.

— Люлюцю, куда они нас тащат? — мысленно спросил Гэ Шаньцин.

660 провел сканирование и ответил:

«Похоже, впереди скрытый проход. Цель этих двоих – именно он».

Гэ Шаньцин слегка опешил, а затем, вспомнив слова Люй Цзянфэна о том, что их пустят впереди для разведки, занервничал:

— А что за этим проходом?

«Не знаю, но за скрытыми входами всегда таится что-то ценное, хотя и смертельно опасное».

«Эти двое явно подчиняются укротителю зверей, так что, скорее всего, они пришли за духовным зверем», – добавил 660. — «Чтобы приручить духовного зверя, нужна либо подавляющая сила, либо нужно выращивать его из яйца с самого рождения. Судя по их уровню Золотого Ядра, весьма вероятно, что они нацелились на яйцо духовного зверя».

С этими словами 660 обреченно вздохнул: «Похоже, на этот раз нашего Сяоцин-цина бросят прямо в пасть зверюге. Ведь самки духовных зверей яростнее всего защищают свое потомство».

Гэ Шаньцин: — …

— Ну ладно тебе.

— Тебе не кажется, что твое спокойствие тут слегка неуместно? — возмутился Гэ Шаньцин.

«╮(╯_╰)╭»

«Я ничем не могу помочь, Сяоцин-цин. Дальше тебе придется выпутываться самому, Люлюцю тут бессилен~»

Сказав это, 660 отключился и затих.

…? — Гэ Шаньцин мысленно изобразил недоумение.

— Люлюцю?

«…»

— Эй, ты действительно меня бросаешь?! — взвыл Гэ Шаньцин.

«…»

660 упорно притворялся мертвым.

В сложившейся ситуации ему оставалось только помалкивать. Аминь.

Убрав Алую Птицу в мешок для духовных зверей, Люй Цзянфэн достал компас, полученный от старейшины. Этот изящный прибор мог точно определять местоположение скрытых проходов.

Вскоре Люй Цзянфэн и Хэ Си нашли точные координаты входа.

Туман вокруг стал еще гуще. Люй Цзянфэн заметил у самого входа несколько темно-синих цветков.

Это были редкие травы, выросшие благодаря сочившейся из прохода плотной духовной энергии, однако они еще не полностью созрели.

Люй Цзянфэн не стал размениваться на эти растения, а быстро достал открывающий проход жезл и вонзил его прямо в землю.

С тихим гулом поднялся резкий ветер!

Плотная духовная энергия хлынула наружу настоящим вихрем, и перед жезлом соткался темный зев прохода.

— Вперед!

Люй Цзянфэн скомандовал и первым прыгнул внутрь, мгновенно исчезнув из виду.

Хэ Си поспешил следом.

#

http://bllate.org/book/20779/2085221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу